Hans Jákup Andreasen, Streym­­nes. Víðgslan verður í Hvalvíkar kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni á Oyrar­­bakka kl. 18. Tey, ið ynskja, at vera við til veitsl­una, biðast vinaliga siga frá á 422999 [...] úsinum í Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella á rossa@olivant.fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir [...] verður heima á Tinghúsvegi 63 frá kl 11. 75 ára føðingar­dagur Ein kendur Skála­maður, búsitandi í Havn, fyllir 75 ár. Hjalgrím Davidsen heldur føð­ingar­dag­in leygardagin 9. juli kl. 14-18 á Verk­­staðnum

fór at eydnast á jóansøku, sigur Petur Hansen. Hann roknar við, at kappingin eisini fer at vera spennandi á komandi stevnum: ? Bæði á norðoyarstevnu og á jóansøku var Riddarin væl við á fyrsta teininum [...] Róðursmaðurin eitur Jákup Vágsheyg. Hann er 28 ára gamal og stýrdi Spógvanum ein part av róðrarárinum í fjør. Tá vit spyrja bátsformannin, um tað kom óvart á teir, at teir vóru fyrstir um málið á jóansøkuni, so [...] fekk besta startin á jóansøku. Hann var fremstur fyrstu fimm hundrað metrarnar, men so gingu teir báðir bátarnir á Skálafjørðinum frá honum. Síðani stóð kappingin ímillum eystara armin á fjørðinum og vestara

stórsigur á klaksvíkingum. Úrslitið av dystinum í Skákinum á Akursmørk var 3½-½ til Havnina. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson vunnu og Carl Eli Samuelsen telvaði remis á triðja borði. Á kl [...] í tíðindaskrivi. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen vunnu á fremru borðunum á ávikavist Finnbjørn Vang og Rana Baldursson. Á triðja og fjórða borði var remis. Torkil Nielsen og Bernhard Augustinussen [...] Remis var á fyrsta borði millum Hans Kristian Simonsen og Luitjen Akselsson Apol, veteranurin hjá kollfirðingum, Bernhard Thomsen, vann á Rógva Mortensen, Margar Berg javnaði støðuna við sigri á Kaj Olsen

sum verða gjørdar á hvørjum ári - og á sama hátt hvørja ferð. Endamálið við kanningunum er í fyrsta lagi at fáa eina meting av, hvussu støðan hjá botnfiskinum er á Bankanum, men á túrunum verða eisini [...] síggjast á myndini omanfyri. Enn kann tó einki sigast um royndirnar á Føroyabanka, sum bert eru byrjaðar. Men, spennandi verður at frætta, tá fleiri tóv eru gjørd - serliga á toskaleiðunum á Bankanum. [...] eisini við líknandi kanningum, og kanningarnar á Føroyabanka eru týdningarmiklar sum ískoyti til hesa altjóða gransking. Við á túrinum hjá Jákupi Sverra á Føroyabanka hesaferð er eisini eitt lítið norskt

Jens Joensen fekk bjarga á málstrikuni. 56 minuttir : Víkingur ger sína fyrstu broyting. Hans Jørgen Djurhuus kemur á vøllin fyri Sámal Jákup Joensen. Hans Jørgen kemur mitt inn á miðvøllin og tað hevur [...] NSÍ. Stóri leikarin á Víkinga liðnum í kvøld var Finnur Justinussen, ið skoraði øll trý málini hjá heimaliðnum. 89 minuttir : Víkingur ger aftur eina broyting. Magnus Jarnskor kemur á vøllin fyri Heðin Hansen [...] við leikgongdina, er tað Víkingur, ið er á odda 1-0. Málrevurin Finnur Justinussen hevur skotið einsamalla málið í dystinum. Tað var eisini einvegis ferðsla á NSÍ málið fyrsta hálva tíman, men síðani NSÌ

munntáttast á málteiginum, tá heimaliðið hevði hornaspark. Fjúsið hjá Gunnari Zachariasen, sum skifti úr B36 til EB/Streym í vetur, var ov stutt, og hann varð útvístur fyri at hava hevnt seg inn á Jákup Mikkelsen [...] rnar eru HB, Víkingur og KÍ á útivølli, og ætlanin var sjálvsagt at hava seks stig í stiga­posanum áðrenn tær upp­gávurnar. – Vit vóru á sigurskós, og einki bendi sum so á, at teir fóru at geva okkum stórvegis [...] brynjast til. Vit høvdu fult tamar­hald á dystinum, men upp­havs­støðið verður full­komiliga broytt tá. Rúni Nolsøe, venjari hjá EB/Streymur, iðrar seg sjálv­sagt um tapið á heima­vølli fyri ÍF. Orsøkin er ser­liga

í Hvalba ein hásummardag, 22. juli 1922, sonur Elisabeth, fødd Poulsen, og Jákup Jacobsen, millum hvalbingar kendur sum Jákup í Skálavík, men upprunaliga ættaður úr Leynum. Niels Holm var næstyngstur av [...] fekk tað at vita við ómjúkum orðum. Tað galt um at verða taldur millum menn í lívsins verki á sjógvi sum á landi. Hvalbøur er størsta markatalsbygd í Føroyum og vælabygd frá gomlum. Hon fekk toyggið í [...] byrjan í lívsins skúla. Nakað eftir hetta fekk Niels tuberklar og varð innlagdur á bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum og seinni á Revsnes sanatorium næstu 2-3 árini. Men hann tugdi lív og kom aftur til Hvalbiar

monnum við Grindavík á Suðurlandinum. Teir vóru á veg til Reykjavíkar við sjúkum manni. Sum oftast fingu burturgingnu fiskimenninir váta grøv, men í hes­um førinum komu 14 lík upp á land, og tey vórðu jarðað [...] “Hafstein”, og sjey menn á “Florens” doyðu. Tí er hetta ein sera kensluborin hending fyri allar partar, sum ikki er skrivað í síni heild fyrr. Á heysti sama ár var ein van­lukka á Eysturlandinum, tá ið átta [...] um, at hetta kemur fram á henda hátt, so tað frítt kann tosast um tað, sum hendi. 1930: Ernestina Ein tann best kenda vanlukkan man vera, tá ið “Ernestina” sigldi á eitt sker á Suðurlandinum, og 9 menn

han­sara gjørdist størri fyri sjónleikaralívinum í Keyp­mannahavn. Tá tað soleiðis byrjaði at ganga niður á bakka við virkinum hjá Jørg­en Frants, skrivaði svág­­ur hansara Martin Christian Restorff honum bræv [...] fólkunum, sum um hetta mundi búðu í Nýggjustovu. Seinni bygdi Jørgen Fran­ts sær stór og stásilig hús úti á Skálatrøð, sum svág­urin M. C. Restorff átti. Hesi húsini eru í dag Gríms Kambansgøta 17, og her býr [...] prospekter. (Vit hava eina av hansara tekningum við í hesi grein). Når oldefader som ”byens ældste borger” havde fød­selsdag, tilbragte han altid en stor del af dagen med at stå ude på trappen til tante

lasta skipanina, tí hon virkar í einum slíkum føri júst sum hon skal. Trýstið á tann ella tey, ið fáa tað í sín lut at verja borg fyri valdsjavnanum, er stórt. Tað skal tí nógv til, áðrenn løgmaður letur vera [...] fylgir teimum lógarkarmum, ið Løgtingið hevur ásett. Løgtingið útinnir sítt eftirlit við landsstýrinum á ymiskan hátt. Tað kann verða við fyrispurningum til løgmann og landsstýrismenn, við at løgtingsins