Í kvøld sleppa tey ungu eisini framat á fólkafundinum í Runavík, at kjakast um politisk viðurskifti. Tað verður klokkan 18.15 í dag, at Miðflokkurin skipar fyri pallborðsfundi, har politisku ungdómsfeløgini

ari, tilnevndi formansskapurin í løgtinginum Beintu Dam, sum nýggjan landsgrannskoðara. Beinta Dam er 47 ára gomul og úr Runavík. Hon er Cand Merc Aud, ella kanditatur í grannskoðan, sum tað oftast verður

saman. Sum myndin sigur fór jeepurin sera illa, og maðurin, sum var í jeepinum fekk álvarsligar løstir. Men av Politistøðini í Runavík skilst, at maðurin eftir umstøðunum livur væl. Sagt verður eisini,

skjóta konsertferð í Føroyum í næstu viku. Hon spælir konsertir tríggjar dagar á rað. Hóskvøldið 20. oktober spælir hon í Bylgjuni í Runavík. Fríggjakvøldið 21. oktober spælir hon í fimleikahøllini á Giljanesi [...] Giljanesi. Og leygarkvøldið 22. oktober spælir hon á Hotel Føroyum í Havn. Allar konsertirnar byrja kl. 20.00.

Kongshavnar vøggustova og barnagarður er nú fluttur í nýggj høli úti við Toftavatn í Runavík. Í gjár var almenn móttøka, har høvi var at síggja stovnin, sum letur alment upp mánadagin 4. august. Leygardagin [...] klokkan 14-17 ber eisini til hjá almenninginum at síggja stovnin. Meira verður um nýggja barnagarðin í blaðnum í morgin.

Sosialinum í dag. Tað er í sambandi við, at gomlu bóndahúsini á Eystara Húsagarði í Havn, sum standa í Gundadali, nú skulu beinast burtur í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. BankNordik [...] festi, men í 1674 varð garðurin býttur í Eystara- og Vestara- Húsagarðsfesti. Hann vísiri eisini á, at tann eldri parturin av bóndahúsunum varð smíðaður í 1600-árunum. Seinri er bygt upp í sethúsini á [...] líkasæl í politisku tilgongdini. Bara fá seta seg inn í slík viðurskifti. Og eru fólk líkasæl, kann mangt henda. Jóhann Mortensen ivast í, hvussu væl hetta málið er lýst, áðrenn tað er avgreitt í býrðanum

Í morgin klokkan 13.30 skulu kvinnurnar hjá Tjaldri fyri fyrstu ferð royna seg í steypafinaluni í kvinnuhondbólti. Og sjálvandi er vónin, at hópur av áskoðarum eisini verður til dystin. Nevndin boðar frá [...] frá, at skipað verður fyri bussferð til Havnar, og skulu áskoðarar møta við Ítróttarhøllina í Runavík undan fráferðini, sum er klokkkan 11.30.

tað betra. Skerja í felag Fríðmund Hansen á Vestlax vísir á, at trupulleikin í løtuni er, at tað er ein alt ov lítil eftirspurningur eftir laksi í løtuni. Hann vísir á, at um ein matstova áður hevði fýra [...] alilingina fer at hátta seg í framtíðini. Onkur heldur, at gongdin við lágu prísunum fer at halda fram í hálvt ár afturat, meðan onnur halda fyri, at gongdin líka so væl verður soleiðis í eitt heilt ár fram. Verri [...] alingin í løtuni koyrir ógvuliga tungt, men hann metir, at teir eru førir fyri at klára núverandi støðuna í eitt ár fram. Faroe Salmon var tað føroyska alifyritøkan, sum kundi vísa á besta úrslitið í fjør

londini. - Eg haldi, at stevnan í ár hevur eydnast avbera væl, sigur Símun Hammer. FAROEXPO byrjaði í gjár í Runavík og endar við ráðstevnu í Kelduni í Skálafirði seinnapartin í dag. Positiv gongd Fyri fyrireikaran [...] við eina mentanarstevnu í býnum. Í Runavík sæst hetta samstarvið aftur ymsastaðni í býnum, eins og mentanarlig innsløg hava verið á stevnuni hvørja ferð ein steðgur hevur verið, og í samband við ráðstevnuna [...] parturin av Mentanarvikuni í Runavík. Hóast alt tiltakið ikki endar fyrrenn um vikuskiftið, eru fyrireikingarnar so smátt farnar í gongd til stevnuna komandi ár. Ætlanin er í fyrstu syftu at stevnan skal

sum letur upp í SMS á fyrsta sinni í morgin. Og hetta konseptið hevur ikki sæð dagsins ljós í Føroyum áður. Tó hevur Baresso-ketan bert eini 6 ár á baki, hon varð sett á stovn í Danmark í 2000. Hetta hendi [...] aftur til Danmarkar eftir at hava búð í millum annað Fjareystri í eini 20 ár. Hugtakið espressobarr er kent í flestu londum, men um okkara leiðir og í Norðanlondum í heila tikið er hugtakið framvegis nærum [...] ígjøgnum nýggjastu tíðindini í dagsins tíðindabløðum. Fáur man halda stórvegis serkunnleika liggja í kaffi – tað smakkar væl og kvikar eitt sindur upp í tí snimmu morgunstundini, men í ringasta føri verður tað