afturat tí ein upphædd til børnini. Men upp­hæddin til børnini kundi ikki rørast fyrr enn barnið var 18 ár. Rentuna kundi mamman tó taka út. Súsanna fekk eisini aðra hjálp. Á hvalastøðini við Áir høvdu teir [...] Áirnar, har lívið varð tikið av teimum. Her kom nakað væl til sættis, men alt kom ikki. Tað vóru einir 50 spermar, og hetta var ein ov stórur biti hjá hvalastøðini at taka í einum. Hvalastøðin gjørdi tað,

Fólk hava teknað seg fyri omanfyri 50 borð, har tey fara at selja gomul ting og klæðir í Gongugøtuni í Havn sunnudagin Sunnudagin 24. mai kl. 13-18 skipar Margarinfabrikkin fyri stórum marknaðardegi í [...] í Gongugøtuni. Fólk hava teknað seg fyri omanfyri 50 borð, har tey fara at selja gomul ting og klæðir. Børnini í Margarinfabrikkini fara at hava ein barnafestivalbás, har atgongumerki til Barnafestivalin

Sunnudagin 24. mai kl. 13-18 skipar Margarinfabrikkin fyri stórum marknaðardegi í Gongugøtuni. Fólk hava teknað seg fyri omanfyri 50 borð, har tey fara at selja gomul ting og klæðir. Børnini í Margari

en tom Sardinkasse. Vi har næppe haft Tid til at Spise og kan ikke vaske os. Vi har maattet arbejde 18 til 20 Timer for at holde Skibet oven Vande.” Den forulykkede Sømands sidste Brev slutter med en Hilsen [...] vejret var klart. Skibet var lastet med ca. 65 m3 Sand, 2 Tons Rundjern, der laa paa dækket i Bbs side, 50 Stk. lange Brædder, der laa paa Dækket i Stb Side, 3 ca. halvfulde Tønder Olie om Stb, ca. 20 sække

Norðoyggjum og millum teir mætastu í Føroyum. Í dag hevði hann væl verið kallaður stjóri. Hann var føddur 18. apríl 1834 og varð doyptur í Havnar kirkju 19. mai. Faktorin var bóndasonur á Húsagarði í Havn, kom [...] tann maður, ið meira enn nakar annar hevur leitt tað búskaparliga lívið í Norðoyggjum og Eysturoy hesi 50 árini. Vit teirri fíggjarligu framgongdini, sum stóðst av fiskivinnuni, teim góðu fiskiárunum og tí [...] ónyttu á hin aldrandi handils­høvdingin úti í Klaksvíkini, Norðoya mest kenda og best umtókta mann í 50 ár. Blíðskapur so tað munaði Sum vera man hevði Faktorin nógv almenn størv um hendur. Til dømis kann

5. Skúgvur 07.00.03 6. Páll Fangi 07.08.24 7. Jarnbardur 07.10.20 Áttamannafør 1. Heiðabáturin 06.50.18 2. Argjabáturin 06.53.22 3. Nevið Reyða 06.54.12 4. Ørvur 07.19.08 [...] 19 Fimmmannafør dreingir 1. Teistin 04.39.23 2. Tjaldrið 04.46.17 3. Jallurin 04.47.05 4. Blikur 04.50.14 5. Ritan 04.54.10 6. Kollur 04.58.11 7. Katla 05.16.15 Fimmmannafør gentur 1. Jallurin 04.52.20 [...] 1. Frúgvin 04.59.19 2. Erla Kongsdóttir 05.02.14 3. Hvassi 05.12.00 4. Blikur 05.16.24 5. Ritan 05.18.19 Seksmannafør kvinnur 1. Gongurólvur 04.55.10 2. Sólmundur 04.56.02 3. Romvlvs 05.04.09 Seksmannafør

ordiligur festdagur. Tey vóru boðin inn til vitameistarin og fingu alt gott. Seinni, tá ið Margreth var 17-18 ára gomul var hon í eitt heilt summar á hólminum, har hon hjálpti til. Í Mykinesi var jarðarmóður Í [...] kallaður Jesar. Julius Joensen, hann var giftur og átti fleiri børn. Hilmar Danielsen, hjá Súsonnu, 18 ára gamal, var systkinabarn Margreth. Oliver Weihe og Jákup Pauli vuksu upp saman á Tuvali. Teir vóru [...] “Nóls­oyggin”. Eisini hon hevði bróðurkredsflaggið uppi. Tá ið møtið so umsíðir byrjaði, mundu teir vera 50-60 mans umborð á “Harry”. Har var bønarhald hildið, vitnisburðir um Jesus vóru bornir fram og sjálvsagt

sigldu higar í nátt. Vit hava í dag fingið o.u. 400 fiskar. Ættin er landnyrðingur. Alt væl. Týsdagur, 18. mars Nógvur vindur av landnyrðingi. Lógu bakk allan fyrrapartin. Vit hálaðu av kl. 6 í kvøld, og fingu [...] roynt inni undir Eyrabakka. (Her rak Bernhard á land sum lík fýra ár seinni.) Har fekst lítið, o.u. 50 fiskar var øll veiðan. Tað er ógvuliga kalt. Alt væl. Hósdagur, 20. mars Kavarok av landsynningi f [...] og sovnaðu. Teir hava nú havt frí í allan dag, nú er summir uppi av teimum. Alt væl. Fríggjadagur, 18. apríl Komu inn á Reykjavík kl. 7 í morgun. Her eru fleiri skip inni. "Marshall" er inni eisini. Eg

higartil hava tænt tær so væl. Tá ið Sepp Blatter, sjálvur oddafiskurin í fótbólti og kendur fyri at hava 50 hugskot um dagin, harav 51 vánalig, í fjør varð spurdur um Ronaldosa ynski at bróta sáttmálan við [...] vilja—er ein trælur. Og Ronaldo? Hann nikkaði so hjartaliga. Onkur burdi teskað teimum í oyrað, at í 18. øld vórðu trælir, ið ikki høvdu nokk til dagin og vegin, og tí nápaðu mat, tægaðir sundur við hjólinum

steypavinnararnir EB/Streymur taka ímóti. Í gjár kl. 18.00 AB-B68 0-3 (0-1) Dómari: Ransin Djurhuus 0-1: Pól Jóhannes Justinussen 5. 0-2: Dánjal Pauli Højgaard 50. 0-3: Ahmed Keita 79. Víkingur-KÍ 4-1 (1-1) 1-0: [...] Dagfinn Olsen 0-1: Bjarni Jørgensen 8. 1-1: Santos 28. 1-2: Bjarni Jørgensen 32. 2-2: Arnbjørn Hansen 50. 2-3: Andrew av Fløtum 51. EB/Streymur: Gunnar á Steig - Bárður Olsen, Marni Djurhuus, Egil á Bø (Dánjal [...] Bjarni Jørgensen verður spældur leysur í vinstru og setir bóltin framvið Gunnari á Steig. Hálvleikur! 50. 2-2: Sorin Anghel EB/Streymur leggur bragdliga fyri, og eftir stóra misskiljing í HB verjuni skorar