tað er so tað, tað er. Men at mann­ing­ar­fel­øg­ini gera sátt­málar við einstøk reið­arí í eini verk­fals- ella verks­bann­­støðu, tað er ikki til at skilja. Tað kann bara føra til totala fru­str­a­ti­ón

Leygardagin skuldi tað rætt­i­liga koma til skarp­sker­ing­ar, tá yv­ir­mann­a­fak­fel­øg­ini høvdu lýst verkfall at vera, sum í­tøk­i­liga fór at raka siglingina hjá Strand­ferðsl­uni. Og tá hóvaði ikki Johan [...] lóg­ar­upp­skoti ella at gera av­talur við fakfeløgini, sum kunnu tryggja, at skipini kunnu sigla hóast verkfall. At slíkt kostar er sjálv­sagt. Tað sum ørkymlar er, at fak­fel­øg­ini eru so forfjónað og nið­

eitt undantak, tí í vár eydnaðist at gera sáttmálar við flestu fekløg uttan arbeiðssteðgir ella verkfall. At Skiparafelagið vil hava eitt lønarstig afturat, nú ein yvirmaður afturat skal vera á brúnni

Arbeiðsmarknaður Er tað í lagi, at fakfeløg fara í verkfall í heilum? Skulu allir limirnir í fakfeløgunum sleppa at atkvøða um teir skulu í verkfall ella ikki? Skulu vit hava arbeiðsrætt í Føroyum? Ella

feløgum, og leiðslan roynir nú at finna eina loysn, so partar av virkseminum kunnu halda fram hóast verkfall.

viðgjørd øðrvísi og verri enn onnur, tá verkfall rakar. Og skeivari gerst tað ikki, enn tá eitt verkfall rakar børnini so beinleiðis, sum her. At fara í verkfall er eitt amboð, ið fakfeløg kunnu og noyðast [...] út ífrá, at einki landsstýri ynskir ella kann verja tað. Ein loysn má finnast her og nú. At eitt verkfall aftur rakar ein ávísan bólk av børnum, kunnu og eiga vit á ongan hátt at góðtaka! Tað er brot á [...] friðartíð – at tryggja, at tað ongantíð aftur fór at henda, at børn, nøkur børn, ikki sluppu í skúla, tí verkfall var. Og skiftandi landsstýrisfólk hava lovað tað sama. Tað er bara ikki hent. Gott at hoyra lan

feløgini fingu betri sømdir enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík, sum ikki fóru í verkfall, høvdu fingið. Talan var um, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fingu við í sáttmálan

Verkfall Tá ið verkfall er, plaga fakfeløg viðhvørt at herða tiltøkini fyri at leggja størri trýst á mótpartin. Men, nú Skipara og Navigatørfelagið er farið í verkfall, hevur tað gingið øvugta leið. Tá

sáttmálin má ikki góðkennast. Høgni Hoydal veit at siga okkum, at man ikki politiskt má leggja upp í verkfall o.s.fr. Mynstrið, ið gongur aftur, er at øll vita, hvat ikki má gerast ella góðtakast, men eingin

hetta er, at tænastumannastørvini á stovnum skulu takast at, hóast tey eru einasta trygd ímóti, at verkfall er á stovnunum og at tey, sum har búgva, koma at liggja hjálparleys. Eitt triðja dømi er, at st