fekk eitt prát við hann um støðuna. Hann tosaði við teir, sum mynstraðu, og teir gingu so við til, at Mikkjal kundi mynstra. - Hetta var í 1961, og vit róðu út frá syðru havnini. Hetta var eitt gott ár til [...] frá Ravn Stóroy. Pápi, var formaður á útróðrarbátinum Líðarnøva. - Eg skuldi sleppa til Grønlands, um eg lovaði at fara víðari í skúla, tá eg kom heim aftur. Tað lovaði eg. Mamma gjørdi klæðini klár, men [...] krónur, hóast eg bara fekk 2/3 part, og var tá ein ríkur drongur. Mikkjal Simonsen fór so aftur í skúla um heystið. Sum 17 ára gamal byrjaði hann at arbeiða á flogvøllinum og varð har í heili 35 ár. - Sum hálvgamal

Vit hava havt lisitatiónir. Vit hava verið í samráðingum um at fáa prísirnar niður. Og vit hava gjørt sparingar í mun til upprunaætlanirnar. Hetta bleiv so tað, staðfestir Ewald Kjølbro. Eftir stendur tó [...] at byggja sínar leigubústaðir fyri. - Ja, tað er rætt. Men er er talan um ymisk sløg av byggjarí. Íbúðarbygging er bíligari enn hetta slag av byggjarí, og tí er skeivt at samanbera fermeturprísin, sigur [...] Leirvík eru fimm íbúðir um at vera lidnar. Tær kosta 17.000 krónur fermeturin at byggja og spreingja tí egna príspolitikkin hjá Bústaðum, sum tó verjir seg við, at her var talan um ta fyrstu veruligu royndina

trý stórmøti, sum verða hildin í Havn um vikuskiftið. Byrjað verður í kvøld og hildið verður á til sunnukvøldið. Evnið við hesi møtini er Fylg Jesusi, og verður hetta eisini lýst í sangi, vitnisburði og [...] hann sigur okkurt skemtiligt, so fólk fara at flenna. Um hann fer at gera tað í samband við hesi møtini, veit hann ikki at siga enn. - Vit mugu síggja um føroyingar skilja mín norska humor. Men tað sum kortini [...] og í kristna arbeiðinum millum tey lesandi í Noregi. Hetta arbeiðið hevur givið honum túsundtals vinir í heimlandinum og í øðrum londum. Og alt hetta er hann eisini heiðraður fyri. Tá Normisjon hevði ársfund

hevur sera dugnalig og loyal starvsfólk, bæði á sjógvi og landi, og hetta eru fólk, sum vilja vera við til at lyfta føroyska sjóvinnu. - Hetta er í sær sjálvum ógvuliga motiverandi, eisini í døprum tíðum, sigur [...] Vinnutemaið, sum er í Sosialinum í dag, snýr seg í høvuðsheitum um sjóvinnu, og í hesum sambandi hevur blaðið sett stjóranum á Skansi Offshore, Jens Meinhardi Rasmussen, nakrar spurningar. Hvussu sær virksemið [...] avmarkingar eru, so eru vit tíverri ikki líka væl stillaði sum okkara kappingarneytar, tá tað ræður um marknaðaratgongd. Tað eru snøgt sagt ov nógv viðkomandi lond, sum vit ikki hava skattasáttmála við

leypi. Í fyrsta drátti steðgaði hjólið á 15.000 krónum, men maðurin á Tvøroyri gav fjarritaranum boð um at royna einaferð aftrat. Og í øðrum drátti mundi tað veruliga eydnast. Hesaferð steðgaði hjólið á [...] kvøld. 12.500 krónur gjørdist vinningurin hjá Jean Dimon í kvøld, og tá helt fjarritarin fyri, at hetta eru eisini góðir pengar at vinna.

er bæði fegin um og errin av, at tey eiga eldsálir í kommununi, sum ár um ár skipa fyri countryfestivalinum, sum er eitt fantastiskt tiltak, ið rættiliga setir Sørvág í fokus. Men, hetta er ikki minst [...] Country-og Bluesfestivalur er hetta vikuskiftið, og skráin fyri tiltakið byrjaði longu mikukvøldið, tá stóra og sera væl umtóktað eldratiltakið var í fimleikarhøll skúlans. Hetta er eitt tiltak, sum savnar [...] savnast til hugna og veitslulag í bygdini. Sjálv hevur hon øll árini sæð fram til festivalin, tí hetta er eitt so fantastiskt tiltak. Sum borgarstjóri í Sørvágs kommunu er hon fyrireikarunum og øllum

in) Tórshavnar Kommuna sigur, at konsertin fevnir um fleiri av fremstu føroysku rocknøvnunum júst nú, og hildið verður á líka til klokkan 22. So hetta er eitt upplagt høvi til at uppliva fleiri tímar við [...] nýtt! Tað er ungt! Tað er Grøn Konsert í Tórsgøtu í morgin? eigur sjálvur Petur Háberg, sum reypaði um konsertina á Facebook fyri løtu síðani:)

Tónleikur Bæði byin.fo og Glitnir fingu hetta vikuskiftið trupulleikar av Halgidagslógini, Glitnir skuldi eftir ætlan havt dans við dansibólkinum Bridge leygarkvøldið, meðan byin.fo skuldu hava dansi endabrest [...] dansa eftir miðnátt. - Rúni Djurhuus frá byin.fo, segði við planet.fo í vikuskiftinum, at talan var um eina misskiljing. Í samráð við Showmenn varð dansurin tí broyttur til eina akkustiska konsert, og av [...] ein dansur, og tí varð gjørt av, at Showmenn skuldu spæla aftur 2. Hvítusunnukvøld og tá var talan um dans. Byin.fo flutti ungdómsdiskotekið til fríggjadagin. Glitnir flutti somuleiðis dansin við Bridge

land, so øll ferðafólk, sum skuldu um Sundið, men tey fingu so ikki bilarnar yvirum. Hjá vinnulívinum í Vágum er hetta ein dyggur smeitur. Trupult er sum er at koma um Sundið av tí at tað ofta er bíðitíð [...] soleiðis, at tað ber heilt einfalt ikki til at taka bilar um Sundið. Kortini vístu vestmenningar seg frá síni samarittisku síðu, tá sjúkrabilurin skuldi um Sundið. Tá slapp ferjan at leggja at inni á Fjørð, men [...] burturav, at røkja og reka ferjuleguna inni á fjørð. Í gjáramorgunin tá ferjurnar byrjaðu at sigla um Vestmannasund, bar teimum ikki til at leggja at inni á Fjørð, tí har lá ein bátur og landaði fisk.

tíðliga, men royni at hugna um í øllum og vera jólaligur. Símun á Høvdanum sigur, at tað er hann, sum stendur fyri matgerðini, tó ikki bakstrinum. Hann harmast um, at eisini hetta árið hevur verið enn eitt [...] eitt svárt ár fyri familuna, tí sjúka hevur rakt, og onkur av teimum nærmastu og kærastu eru farin um sýn. - Vit hava mist fleiri av okkara, bæði vinir og familju, og tankar mínir eru hjá tykkum øllum. At