summar eru 50 ár síðan vit søgdu Realskúlanum farvæl og 25 ár síðan vit høvdu ?klassastevnu?. Millum tey 32 vóru Poul Sloan og Herluf Joensen. Og nú, góðan mánað seinni, nú vit skriva ár 2000, eru teir [...] juni 1934. Foreldur hansara eru Jona og Einar Joensen, prentsmiðjumeistari, sáli úr Lítlu Tvørgøta 5, 5 vóru systkini. Elstu synirnir Anfinn og Herluf eru nú báðir farnir. Herluf hevði ætlanir um at koma

summar eru 50 ár síðan vit søgdu Realskúlanum farvæl og 25 ár síðan vit høvdu ?klassastevnu?. Millum tey 32 vóru Poul Sloan og Herluf Joensen. Og nú, góðan mánað seinni, nú vit skriva ár 2000, eru teir [...] juni 1934. Foreldur hansara eru Jona og Einar Joensen, prentsmiðjumeistari, sáli úr Lítlu Tvørgøta 5, 5 vóru systkini. Elstu synirnir Anfinn og Herluf eru nú báðir farnir. Herluf hevði ætlanir um at koma

Klaksvíksgenturnar skuldu vinna ein greiðan sigur móti Tjaldrinum sunnudagin. Stjørnan hevur higartil í ár bert tapt ta einu ferðina, meðan Tjaldur hinvegin enn eigur fyrstu stigini til góðar. Himmalvíður munur [...] 2 (2), Sonja Gleðisheygg 2, Kristine Ellingsgaard 2 Stjørnan: Vesna Tomajek 11 (3), Simona Hansen 5 (1), Joan M. Joensen 4, Annika Ljósstein 3 (1), Jastrid Gullaksen 2, Andriana Milodanovic 2, Una Olsen

stjørnunum. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Neistin: Katrin á Neystabø 6 (2), Inga F. Danberg 5 (1), Ileana Manolescu 5, Mildrið Jacobsen 4, Marjun Jógvansdóttir 2, Gunnleyg Berg 1 Kyndil: Ann Hansen 9 (1), Lotte [...] og setti bóltin í kyndilsmeskarnar, vóru allir áskoðararnir á gosið. Neistin hevði fyri aðru ferð í ár bast føroyameistarunum og grannunum úr Kyndli, og nú eru blákløddu genturnar av álvara farnar at tevja

nú eitt plás upp á stigatalvuni. Dysturin í tølum Málskjúttar: Tjaldur: Sverri Justinussen 5, Tummas Magnussen 5 (1), Suni F. Johannesen 4, Mortan Hansen 3, Kári Hansen 2, Ken Bærendsen 2, Ragnar Olsen 1 [...] plássi, og hesin setningur eydnaðis eisini. Rúni við Størsti trupulleikin hjá Kollfirðingunum higartil í ár hevur helst verið, at liðið so at siga onga breidd hevur havt, og tískil hevur tað verið sera strævið [...] 1, Arnfinn Langgaard 1, Elias Hansen 1 KÍF: Petur Martin Poulsen 9, Petur M. Johansen 8 (5), Jákup Dam 4 (1), Rúni Nolsøe 3, Vagnur Joahannesen 3, Kristian Madsen 1, Emil Petersen 1 Brotskøst: Tjaldur

ein tepran 2,5-1,5 sigur móti klaksvíkingum. Hesin sigur førkar Havnina hálvt stig framum Klaksvíkina, men er helst ikki nokk til at blanda seg í toppinum. Vestmenningar vunnu heili 3,5-0,5 móti runavíkingum [...] eftir fimm umfør: Vestmanna 11,5 stig Havnin 2 9 Runavík 7 Havnin 3 6,5 Klaksvík 6 Líkt er til, at vestmenningar vera aftur at síggja í fyrstu deild komandi kappingar ár. Um Rødgaard telvar við hvørt umfar [...] klaksvíkingum at vinna stórt móti sandavágsmonnum, og tað varð júst tað sum hendi. Úrslitið varð 3.5-0,5. Rani Nolsøe vann við svarta fólkinum móti Torkili Nielsen. Talvið sum er við í blaðnum í dag, varð

kunngerðir væntast at viðføra eykaútreiðslur fyri landskassan fyri verandi fíggjarár uppá í minsta lagi kr. 5 - 6 mió, og hesin peningur ikki er avsettur á fíggjarlógini ella umbiðin/játtaður í eykajáttanarlóg [...] hjálparráð, har ásett er, at stuðul (upp til 1870 kr/mðr.) kann tillutast persónum millum 18 og 67 ár, sum fáa avlamisveiting, men sum missa hesa sum avleiðing av løgtingslóg um almannapensiónir o.a. Eisini

burtur, at miðalprísurin á føroyskum fiski er betri enn á tí norska. Vanliga er prísmunurin einar 4-5 krónur, sum vit fáa meiri fyri saltfiskin enn norðmenn fáa. Og í løtuni er prísmunurin enn størri enn [...] og tí vilja teir ikki keypa innundir seg til næsta vetur. Tað hava teir annars gjørt viðhvørt onnur ár, tá ið prísirnir hava verið lægri hesa tíðina. Og tað kann so eisini koma at ávirka avreiðingarprísin

verður ført fram at svartkjafturin er gjald fyri botnfiskakvotuna eina. Føroysk rækjuskip hava í nógv ár havt eina rækjukvotu á 3000 tons í russiskum sjógvi. Hendan kvotan hevur verið minkað av og á, fyrst [...] ini helst koma at veiða. Hesa kvotu hava Føroyar goldið fyri, m.a. við at rækjukvotan lækkaði fyri ár 2000. Vit halda tí at tað ber til at staðfesta, at kraftblokkaskipini í 2000 hava økt um sínar vei [...] kann gera krav uppá 92% av allari ES-svartkjaftakvotuni undir Føroyum í 1999, svarandi til 22.977,5 tons. Hesa nøgd vil rækjuflotin síðani kunna nýta í umbýtið við ES fyri rækjur í ES/grønlendskum sjógvi

Jógvan Gregersen væntar, at hann fer at liggja um 2,5 mió. krónur, tá liðugt er. Gøtu Kommuna hevur sett 8 pedagogar í starv við barnagarðin og harumframt eru 5 dagrøktarmammur eisini settar í starv sum hjálparfólk [...] at nýggi barnagarðurin skal lata upp. Tað hevur verið ætlanin at byggja barnagarð í Gøtu í fleiri ár, men ætlaninar eru ongantíð vorðnar veruleiki fyrr enn nú. Jógvan Gregersen, bygdaráðsformaður í Gøtu