Anders Borg, sum hevur sagt, at íslendingar kunnu ikki skáka sær undan sínum skyldum bara við at halda fólkaatkvøðu um tað. Össur Skarphéðinsson sigur við Svenska Dagbladet, at Anders Borg hevur als ikki [...] ikki skilt, hvat íslendska fólkaatkvøðan snúði seg um. Anders Borg hevur eisini sagt, at Svøríki hevur roynt at hjálpa Íslandi sum best, men hesum tykist íslendski uttanríkisráðharrin ikki vera samdur við

Telegraph skrivar, at Colat við at halda ondini í 19 minuttir og 19 sekund hevur lagt 19 sekund afturat gamla heimsmetinum, sum italski Nicola Putignano átti. Undan royndini fekk Colat loyvi at anda reint súrevni [...] 12 minuttirnar hevði hann als ongar trupulleikar. - Tað var ikki fyrr enn eftir hetta, at eg kendi nakran tørv á at anda. Men so gjørdist tørvurin bara sterkari og sterkari, segði nýggi meteigarin.

busseigarar sinnaðir at endurskoða trygdarreglurnar, sum eru galdandi fyri bussar, sum koyra ferðafólk. John Bergholdt, sum er formaður í danska busseigarafelagnum, sigur við DR, at felagið fer at taka málið upp [...] upp, so skjótt týska løgreglan er liðug at skriva frágreiðing um vanlukkuna. Tað er komið fram, at tann danski vanlukkubussurin koyrdi koyrdi skjótari enn tað, sum er loyvt. Vanlukkan kostaði trimum dønum

Fíggjarmálaráðnum frá, at tey hava fingið at vita frá sjúkrahúsleiðsluni, at støðan ikki er trygg longur. Tí eru boð send eftir semingsmonnunum, og hesir hava nú givið pørtunum boð um, at fundur verður klokkan [...] Lønardeildin á Fíggjarmálaráðnum hevur tilkallað semingsmonnunum at viðgera portør-verkfallið. Tað stinkar á Landssjúkrahúsinum. Støðan viðvíkjandi portørverkfallinum hevur seinastu góðu vikuna verið til

Benediktsson, sigur við Jyllandspostin, at bankin fer at yvirtaka hotellið um stutta tíð. Hann leggur afturat, at hvørki Landsbankinn ella avtøkufelagið ætla sær at reka hotell, og tí verður tað selt. [...] Um nakrar fáar vikur verður íslendska ríkið hotelleigari. Jyllandsposturin skrivar, at íslendska ríkið skal yvirtaka tað kenda marglætishotellið D´Angleterre á Kongens Nytorv í Keypmannahavn. Íslendska

burtur fyri at fáa meiri rárækjur til virkingar í ES-londunum. Sambært grønlendska kringvarpinum eru danir kunnaðir um møguligar avleiðingar fyri Grønland, men sagt verður, at Danmark kortini fer at atkvøða [...] ES ætlar sær at strika tollin á rækjum úr triðjalondum. Tað kann koma grønlendsku rækjuvinnuni ikka við, tí so fáa tær grønlendsku rækjurnar kapping frá bíligari kanadiskar rækjum. Sum er leggur ES seks [...] atkvøða fyri at lækka tollin.

bannað kvinnum at brúka brósthaldara, og tær, sum gera ímóti banninum, verða revsaðar. Tíðindastovurnar skriva, at í høvuðsstaðnum Mogadishu ganga vápnaðir menn í gøtunum og steðga kvinnum fyri at vita, um tær [...] ólgógliga plaggið, fáa boð um at lata seg úr tí, og síðani fáa tær nøkur koyrlasløg beinanvegin. Brósthaldarin verður brendur. Sambært tíðindastovunum hava islamistarnir givið boð um, at Somalia skal stýrast eftir

Norski framherjin John Carew er so fegin um at spæla við enska felagnum Aston Villa, at hann kundi hugsa sær at spæla har restina av yrkisleið sínari. - Eg elski at vera her. Eg elski fótbóltin og felagið [...] felagið. Viðhaldsfólkið hevur verið ótrúligt, og eg fari ongantíð at gloyma tey, sigur John Carew við blaðið The Sun. 30 ára gamli Carew hevur spælt í Aston Villa síðani 2007, og hann hevur skotið 27 mál í 77

Evropeiski Miðbankin kunngjørdi í dag, at hann broytir ikki rentuna, sum tískil verður verandi 1,0 prosent. Avgerðin hjá Evropeiska Miðbankanum fer helst at hava við sær, at tann danska rentan verður heldur [...] Asmussen, búskaparfrøðingur hjá Handelsbanken, sigur í einari viðmerking, at danska rentan lækkaði tvær ferðir í august, og at hon tí neyvan verður broytt nú. Tann seinasta danska rentulækkingin var tann

leikara. The Sun vil vera við, at týskarar eru so argir inn á »arrogansuna« í Real Madrid, at teir fegnir vilja selja til enska Chelsea í staðin. Hoeness hevur tó áður sagt, at Ribery ikki er til sølu. [...] Sambært blaðnum játtaði Hoeness at hava ein fund við Abramovich í vikuni, har russiski olju-barónurin fer at leggja eitt boð áljóðandi £40M, ella 346 milliónir krónur. Hetta er størsta upphædd, sum eitt