skulu tey gera kømurini eyka reint um roykt verður. Sostatt er eingin "vinningur" í hesi stóru bótini uppá kr. 2.500 sigur Johannes Jensen, stjóri. Higartil hava tvey fólk goldið hesa bót, tí tey hava roykt [...] Fyri tey mongu, sum hava gist á gamla Sjómansheiminum og fingið mangan góðan døgurða á matstovuni, eru broytingarnar einki minni enn ein lítil kolvelting. Frá at vera eitt sjómansheim telist staðið nú [...] nú millum tey snotuligastu hotell í landinum. Johannes Jensen, stjóri er fegin, nú alt tað nógva byggiarbeiðið loksins er liðugt. Og hóast hann ikki vil siga, hvussu nógvar milliónir alt hetta hevur kostað

upp, er væl ein staðfesting av, at tey hava ásannað, at talan er um dálking. Men maðurin í Fuglafrøðifelagnum ivast í, um tey yvirhøvur hava spurt seg sjálvi, hví tey taka olju upp yvirhøvur. - Skal hon [...] Fuglafrøðifelagið hevur spurt Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, hvat tey hava gjørt fyri at kanna avleiðingarnar av oljudálkingini í Vági Myndugleikarnir undirmeta oljudálkingina á Vágsfirði. Tað heldur Janus [...] orsøkin til at taka oljuna upp at fyri at forða fyri, at nattúran fer skaða. Men tað sær ikki út til, at tey, sum hava ábyrgdina av at rudda í Vági, hava gjørt sær hetta greitt. Tað verður í hvussu so er ikki

soleiðis sum vit síggja tað fyriskrivað í nýggj­atestamenti. Tey fóru eisini at royna at læra bert við nýggjatetamenti, sum leið­bein­ara. Tey kvittaðu við alt tað, sum menniskju høvdu lagt afturat orði [...] Guds, hoyra við til samkomu Guds, líkamikið hvar tey standa, tað veri seg fólk úr fólkakirkjuni, protestantar ann­ars, katolikkar, ad­ven­t­istar ella hvar tey enn standa. Í 1865 kom William Gib­son Sloan [...] Englandi, Italiu og Suðurameriku. Hesi menniskju ynsktu ikki at vera ein nýggjur trúð­ar­flokk­ur. Tey kalla seg brøð­urnir, men ynskja ikki at vera ein brøðrasamkoma, sum ein nýggjur flokkur út av mongum

Framleiðslufelagið fyri føroyskan tónleik – t. e. føroyska Gramex-deildin, stuðlað av EIK og Expert. Tey hava sett sær fyri at taka allan føroyskan tónleik við sær til Íslands at geva íslendskum miðlum. Tvey [...] nærri avtalu við heimildarfólk á staðnum, so tað gagnar á bestan hátt. Gissur Patursson sigur, at tey higartil hava fingið samstarv við ymsar útgevarar um hetta, eitt nú Tutl, 3’aran/Expert, Evangelisku [...] Patursson. Hann sigur, at íslendsku miðlarnir við hesum fáa allan føroyskan tónleik í søvn síni, og at tey tí uttan hóvasták kunnu leita tónleikin fram í databasum sínum. - Eg havi so mangan verið úti fyri

hann úr Norðdepli. Hjørdis og tey búðu nógv ár norðuri á Strond, har pápi hennara arbeiddi á verkinum hjá SEV. Eftir at Hjørdis og Páll vóru gift, fóru tey til Danmarkar, har tey vóru við í evangeliska verkinum [...] Páll er fuglfirðingur. Foreldrini vóru Mia og Jákup Oluf á Lakjuni, sum bæði vóru úr Fuglafirði. Tey eiga 6 dreingir: Victor (45), Páll (47), Harry (49), Jógvan (52), Terji (55) og Eyðun (59). Victor [...] Haraldsen, og nú hevur hann í mong ár verið heilsølumaður. Páll og Hjørdis eiga hugnaligt heim úti á land. Tey eiga 4 børn: Bogi (72), Maria (74), Ingun (78) og Oddur (82). Genturnar búgva í Klaksvík og dreingirnir

í Føroya Arbeiðarafelag um, at føroysk fiskavirkir vóru tey sum fluttu óvirkaðan fisk av landinum, og millum føroysk fiskavirkir vita øll, at tey »almennu« fiskavirkini eru ein stóru partur. Síðani hava [...] landinum. Ein partur av hesum fólkum, eru tey sum hava havt sítt dagliga yrki innan fyri fiskivinnuna, og fyri hesi fólk hevði tað verið einstíðandi við at tey fingu arbeiðið, um ein partur av hesum góðu [...] fiskavirkjum einans er 1,3 % av tí samlaða útflut-ninginum, og harvið avsanna úttalilsir um, at tað eru tey føroysku fiskavirkini sum útflyta óviðgjørdan fisk. Trupulleikin Trupullleikin er, at vit hava eitt

Jacobsen úr Sumba. Tey eiga fýra børn: Jan, sum er giftur við Johild Túgvustein - tey eiga børnini: Gunnleyg, Beinir, Hallbjørg og Jón. Finn, sum er giftur við Selmu f. Frederiksberg - tey eiga børnini Joan [...] Helga og John Sigurd. Leif, sum livir saman við Herthu - tey eiga børnini Óla Hans og Sesiliu. Maigunn, sum er gift við Eyðun Jacobsen og tey eiga børnini Rógva og Biritu. Eftir at realskúlin var liðugur

siga, at tey hava fingið fleiri enn 100 skaðafráboðanir. Hvannasund harðast rakt Tað er serliga í Hvannasundi, at stórur skaði er orsaka av illveðrinum. Hjá Tryggingarfelagnum Føroyar siga tey, at tað fyrst [...] har kjallarar standa undir í vatni. Hvussu umfatandi skaðarnir eru, er greiða ikki fingin á enn, tí tey eru ikki liðug at turka upp enn, og tí fáa sýnsmennirnir ikki gjørt sínar metingar enn. Tað hava tó [...] av skaðafráboðanum aðrastaðnis úr landinum, og bæði hjá Tryggingarfelagnum Føroyar og Trygd nevna tey Suðuroynna sum eitt øki, har nógvir skaðar eru. Tó verður sagt, at fráboðanir eru komnar úr øllum landinum

feløg, sum hava uppiborið serliga nógva umrøðu í ár, so eru tað ivaleyst tey bæði føðingardagsbørnini, HB og KÍ. Bæði runda tey runda dagin í ár, og umframt øll tiltøkini, sum verða hildin í hesum sambandi [...] hóskvøldið, og í Klaksvík bóru tey ótta fyri, at talan kann vera um fipurskaða. Eisini í álopinum, er nakað av fráveru, nú norski Stig Edvin Aksnes er skaddur, men her vóna tey í Klaksvík so, at hinir álo [...] noyðist at taka favorittleiklutin á seg, nú javnaldrin vitjar. Verjutrupulleikar Men í HB tykjast tey ikki hava hug til at tosa stórvegis um, hvør er favorittur og ikki til dystin. Størsti trupulleikin

leiri. Her sluppu tey sinnisveiku at útrykkja seg við list, ið var fantastiska vøkur. Tey hava arbeitt við myndlist, tekstarbeiði og tónleiki í 14 dagar. Endamálið var at seta fokus á tey skapandi evnuni [...] Frans Galán Rúmd Tey valdu at nevna hesa framsýningina Rúmd, tí hetta orðið inniber eina stóra heild. Eitt nú tann mentala rúmdin, tað mentala rúmið, ella tann óavmarkaða rúmdin, greiddi Oddfríður Rasmussen [...] ungdómurin er áhugaður í slíkum tiltøkum. Brot úr taluni hjá Oddfríði Rasmussen Tað hevur víst seg, at tey í nógvun førum hava tað soleiðis, sum tað stendur í eini yrking, sum eg havi her við mær. Ein fluga