kapping í Føroyum í døgunum frá 9. til 14. august. Umframt KÍ verða trý onnur europeisk lið við í kappingini í Føroyum. Øll spæla móti øllum, og vinnarin av innleiðandi umfarinum fer víðari í kappingini [...] hevur á hvørjum ári, síðani UEFA fór undir sína kapping fyri meistaralið í kvinnufótbólti, spælt við í kappingini. Fyrsta kappingin var í 2001, og síðan hevur fleiri ferðir verið tosað um at fingið eitt av [...] juli, og tá verður eisini greitt, um KÍ sleppur at spæla a graslíki í Klaksvík, ella um dystirnir mugu spælast á grasi á Toftum og í Havn.

Klokkan hálvgum fýra í gjár var ein 26 ára gamal maður til grundlógaravhoyringar í Føroya Rætti skuldsettur fyri eldásetingina í matstovuni Marco Polo í Havn mánanáttina. Tað vóru kanningarnar hjá løgregluni [...] sjálvandi vera sunnukvøldið og mánanáttina - og er løgreglan framvegis áhugað í at hoyra frá fólki. Meira um málið í blaðnum í morgin. [...] , meðan kanningarnar fara fram. Tað var um tveytíðina mánanáttina, at boðað varð frá eldinum, Í blaðnum í gjár varð heitt á fólk, sum høvdu verið á staðnum um tað mundið, boðað varð frá eldinum, um at

kl. 15.00 giftast í Listaskálanum í Havn Barbara Svensson, Tórshavn, og Haldor Joensen, Miðvágur. Brúdleypið verður í B36-húsinum fyri innbodnum. Leygardagin 6. februar giftast í Oyndarfjarðar kirkju Durita [...] Brúdleyp Í dag, tann 19. desember, kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Birgit Persson, Norðragøtu, og Rasmus Mikkelsen, Syðrugøtu.   Brúdleypsadr.: B68-Húsið á Svangaskarði, Toftir. Í dag, 19. desember, kl [...] Durita Rógvadóttir Nielsen, Oyndarfjørður, og Høgni Hansen, Klaksvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá

fýra konsertir. Sunnudagin 4. juli í Christianskirkjuni í Klaksvík, mándadagin 5. juli í Fríðrikskirkjuni á Toftum, 7. juli í Vesturkirkjuni í Havn og tann 8. juli í Vestmanna kirkju. Allar konsertirnar [...] kórinum er, at boða gleðiboðskapin í gjøgnum sang og tónleik. Og hevur tað verið í mongum londum á konsertferðum. Seinast tey vóru uttanlanda var í 2001, tá tey vitjaðu í Spania. Løgini, sum kórið syngur

stóru fakfeløgunum á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Í sambandi við sjálvan føðingardagin, skipar felagið fyri móttøku í felagshølunum í Tungugøtu 1 í Havn nú fríggjadagin frá kl. 15.00 til 17.00, sum vit [...] Ikki vóru teir nógvir í tali tá, men við alt fleiri stovnum, dag- og bústovnum, eins og teimum mongu og fjølbroytnu arbeiðsøkjum, pedagogar virka innan, liggur limatalið í dag um 1800. Í felagnum eru bæði [...] skipar annars fyri ymiskum tiltøkum seinri í ár, sum tit eisini fáa møguleika at frætta nærri um. Vælkomin í Tungugøtu 1 fríggjadagin. Jarvin F. Hansen er formaður í Føroya Pedagogfelag.

Í kvøld var seinni dysturin í innleiðandi bólki 1 í Faxe Kondi kappingini hjá kvinnum leiktur í høllini á Hálsi í Havn, har Neistin tók ímóti StíF. Neistin vann stórsigur 38-25. Í steðginum var Neistin [...] StíF við fimm málum hvør vóru Emmy Ingibjørg Kass og Malene Madsen. Fyrr í dag vann Kyndil í sama bólki 33-22 (17-12) á VB suðuri í Vági. Neistin og Kyndil hava tvey stig hvør, meðan VB og StíF einki stig [...] Neistin á odda 24-9. Í seinna hálvleiki eydnaðist tað strandakvinnum at avmarka tapið. Toppskjúttar hjá Neistanum við átta málum hvør vóru Silja Olivia Heðinsdóttir og Helena Dahl Magnusardóttir. Toppskjúttar

Les stórt tema um fólk, sum hava heldur øðrvísi jól, í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna i Havn í dag og kring landið í morgin. [...] - Vit hava eitt barn, sum í ár heldur jól á Barnaheiminum. Onkur fer til familjuna nakrar tímar og síðani heim aftur á Barnaheimið, meðan onnur vera hjá familjuni í nakrar dagar. Tað siga Nancy Rasmussen [...] starvast í serligu móttøkudeildini hjá Barnaheiminum. Vikuskiftis Sosialurin hevur verið á gátt hjá móttøkudeildini, og tosa við starvsfólkini og eina unga gentu, sum hevur búleikast á Barnaheiminum í trý ár

føroyska liðið i felagsítrótti, sum vinnur seg í eitt EM-endaspæl. Tí er alneyðugt, at fólk í hópatali møta at stuðla U17 kvinnunum uppi í høllini á Hálsi í Havn. Tey, sum tó ikki hava umstøður at fara og [...] Føroyska U17 hondbóltslandsliðið hjá kvinnum kann skriva søgu í kvøld. Klokkan 19 spæla tær ímóti Kekkia í EM-undankappingini, sum er í Føroyum í hesum døgum. Vinna føroysku U17 kvinnurnar á Kekkia verða tær [...] senda eitt sms inn til sendingina á Rás2, sum byrjar klokkan 18.30 um vónirnar hjá fólki um úrslitið í kvøld. Fólk smsa inn á 559999.

Rithøvundafelag Føroya skipar aftur fyri upplestri av tekstum hjá rithøvundum í Sirkus í Vágsbotni í Havn. Tiltakið verður leygarkvøldið 30. mai, kl. 21.00, har høvið verður at hoyra Simonu Midjord, Ludvík [...] upplestratiltakið, sum felagið skipar fyri í ár. Í fjør skipaði felagið fyri 7 upplestrartiltøkum í Sirkus Føroyar, sum øll vóru væl vitjað. Nývaldi formaðurin í Rithøvundafelagnum, Ludvík á Brekku, sigur [...] limum okkara og debutantum at lesa sínar tekstir fyri áhoyrarum í einum hugnaligum og óhátíðarligum umhvørvi, sigur Ludvík á Brekku, formaður í Rithøvundafelagi Føroya.

løgreglan gjørdi ferðmátingar Yviri við Strond í Havn í gjár. Umframt bøtur, fingu fleiri bilførarar eisini klipp í koyrikortið fyri ov høga ferð inni í bygdum øki. Hægst málda ferðin Yviri við Strond [...] bilførari noyddist tískil at gjalda 2000 krónur í bót, áðrenn hann slapp at halda áfram. Í gjárkvøldið, beint áðrenn kl. 21, steðgaði løgreglan eisini einum bilførara í Klaksvík, sum teir kannaðu fyri rúsdrekkakoyring [...] varð heili 80 km/t. Hetta kostar bilføraranum eina klekiliga bót og eitt klipp í kortið. Eisini ein útlendskur bilførari fór í felluna. Tá útlendskir bilførarar verða steðgaðir fyri at koyra ov skjótt, noyðast