professinella arbeiðið hjá Frímerkjadeildini hevur borið ávøkstur. Júst í hesum døgum luttekur Frímerkjadeildin á stórari altjóða framsýning í Fraklandi, og nú um dagarnar varð so givið eitt sokallað redaktionelt [...] var Svanbørg Manai, sum vegna Postverk Føroya tók ímóti heiðurstekinum á eini samkomu í framsýningarhølunum í París. Í skrivi til pressuna sigur Postverk Føroya frá, at hetta heiðurstekin verður av Postverki [...] - eru ein lítil tjóð við egnum máli og mentan mitt úti í tí stóra Atlantshavi. AT kunna brúka serstøku mentan og forvitnisligu fjarstøðu okkara í útflutningshøpi má sigast at vera so líkatil. Og tá hugsað

aðrar leiðir,« sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag og løgtingsmaður fyri Verkamannafylgingina í samgongu. Hann hevur júst verið í Noreg sum limur í Løgtingsins Vinnunevnd, har millum annað [...] vita á vitjanini í Noreg, at vit eiga at hugsa okkum væl um, áðrenn vit fara undir nakra oljuvinnu,« sigur Óli Jacobsen. Hann vísir tó á, at oljuvinnan tykist enn liggja nakað væl úti í framtíðini. Sum [...] Sum dømi um, hvussu leingi tað kann ganga, áðrenn vit koma í gongd, nevnir hann, at ikki fyrr enn 30 hol vóru royndarborað á norskum øki, funnu teir olju fyrstu ferð. Og tá nú feløgini, sum leita undir Føroyum

ella drál er í málinum um eina møguliga undirsjóvartunnilsgerð, men at hetta málið verður viðgjørt saman við øðrum týðandi málum í hesum bólkaarbeiði, sum eftir ætlan verður liðugt 1. desember í ár. Undirritaði [...] tunnilin. Undirritaði gjørdi júst hesum viðvíkjandi greitt, at hetta er ein politiskur spurningur, ið bert kann verða avgjørdur av politikarum. Eisini verður undirritaði í greinini endurgivin fyri at hava [...] v.s. eini átta ár frammi í tíðini«. Hetta er púra skeivt endurgivið, helst av misgáum. Henda misskiljing stavar møguliga frá tí eg segði um, at tíðarkarmurin fyri metingarnar í nevndu samferðsluætlan er

Veit løgmaður av, at Evropa er rakt av ógvusligasta turkinum í 500 ár? At í ár hava áleið 2000 fólk latið lív í høga hitanum og herjandi eldum í Spania og Portugal? Og at ein triðingur av Pakistan er undir [...] Løgmaður hevur júst boðað frá, at oljufeløg skulu vera so hjartaliga vælkomin at leita eftir olju og gassi í Føroyum. Vit skulu hjálpa umheiminum í orkukreppuni, sigur løgmaður. Hesar fyritøkur oyðileggja [...] aftan á ferð víst, at hon ikki tekur veðurlagskreppuna í álvara. Tí vilja vit hava eina nýggja samgongu, ið veruliga fer at taka veðurlagskreppuna í álvara og vera við til at fremja tað grøna orkuskiftið

brúk fyri góðari tíð og umsorgan, tá hon er við barn og skal eiga. Júst hetta bjóðar tað almenna ikki í løtuni. Ein burður festir seg djúpt í huganum hjá kvinnuni, og tí eiga tær at fáa eina nágreiniliga [...] aftur. Tær, ið eru eftir, eru sera stórar. Ljósmøðurnar hava nógv at gera og skulu í heilum ansa eftir fleiri barnsburðum í senn. Harumframt eru føðifyrireikingar nógvastaðni spardar burtur. Ljósmøðurnar [...] fyrireika kvinnurnar nóg væl til hetta, sigur Mia Jiaya Gilling Borgman. Fyrr í hesum mánaðinum lótu tríggar ljósmøður egna føðistovu upp í Keypmannahavn. Har bjóða tær burðarhjálp fyri 18.000 krónur. - Ein kvinna

hugt verður at atkvøðubýtinum millum teir seks flokkarnar á tingi í nýggjastu veljarakanningini, sum Fynd hevur gjørt fyri Sosialin. Í tingmannatali er tað tó Sjálvstýrisflokkurin, sum hevur størstu orsøkina [...] Jóannes Ejdesgaard at tosa í bleytari vendingum, har semjusøkjan vigar meira, enn tað annars vildi gjørt. Somuleiðis helt Kristian, at tað hjá einum flokki, sum hevur djúpar røtur í verkamannafjøldini, altíð [...] og allir sum ein grundgeva teir hetta við, at tað hevur eydnast at verið sjónligir í andstøðuarbeiðinum. Tað kann í øllum førum staðfestast, at andstøðuarbeiðið hetta valskeiðið hevur verið sera aktivt

seinastu tvey árini. Hesin vøkstur hevur í ávísan mun verið fíggjaður av frívirði í húsum. Nú benda hagtøl og álitistøl hjá m.ø. húsasmiðjum á, at bústaðarmarknaðurin er í fer við at kólna. Hetta ger, at frívirðini [...] Møguligar rentulækkingar stimbraðu partabrøv Húsamarknaðurin í USA tálmaði partabrævagongdini nakað í farnu viku, men mánadagin kom vend í. Orsøkin er, at partur av fíggjarmarknaðinum nú væntar, at amerikanski [...] til at keypa norsk partabrøv júst nú. Hesa vikuna Hesa komandi vikuna koma fá týðandi hagtøl. Búskapar- og prísvøksturin í USA verður mest týðandi, tí íleggjarar ivast nógv í, um amerikanski búskapurin fær

nevndur SUCLA2 mangul. Nøkur fá børn aðrastaðni í heiminum hava ein líknandi feil, men júst henda sjúka finnst bert í Føroyum. Føroyingar sama forfaðir Í samband við kanningarnar av sjúkuni vóru ættartalvurnar [...] Barnalæknin, Ulrike Steuerwald, hevur í mong ár arbeitt við børnum við tí sokallaðu “Føroysku sjúkuni”, og hon hevur funnið fram til, at síðani 1977 eru í minsta lagi 16 føroysk børn fødd við hesi sjúkuni [...] at tey øll hava ein felags forfaðir, sum livdi á Oyri í 1600 talinum. Talan er um eina víðkjandi sjúku, tað vil siga at bæði foreldrini skulu vera í familju við Oyramannin. Men av tí at Føroyar er so lítið

sær sjálvum. Tað má tó viðmerkjast, at útlitini fyri júst hesi loysn í løtuni ikki eru tey bjartastu. Løgmaður legði á ársfundi Norðurlandaráðsins í Reykjavík stóran dent á hetta, at fleiri altjóða felagskapir [...] kunnugt gekst í fyrstu atløgu ikki væl við hesi roynd, tí Danmark legði seg tvørt fyri. Síðan kom Leynafundurin og hetta hevur so aftur leitt til onnur tiltøk, eitt nú, at málið er reist í formanskapi [...] húskinum. Men sum longu nevnt, er valla meiriluti í dag millum føroyingar fyri hesi politisku kós. Sostatt er lítið annað at gera enn at finna eina loysn, sum í roynd og veru gevur okkum fullan limaskap, men

soleiðis tóktist tað eisini vera í skiftirúminum hjá B36 eftir dystin leygardagin. Meðan spælararnir í ovfarakæti feiraðu gullið, komu brádliga eini heldur óvanlig boð inn í skiftirúmið. Ein av viðhaldsmonnunum [...] bara at tekna seg til frálæru hjá honum. Kostnaðin skuldu teir í øllum førum ikki hugsa um, helt hann. Og tað var í øllum førum nakað, sum fall í góða jørð. Fleiri av yngstu monnunum hava enn ikki koyrikort [...] karat gullið, tá maturin stóð á borðinum. - Hetta er bestikk, sum eg keypti konuni í 1984. Tá hevði eg við Snodda júst gjørt besta túrin, sum nakað føroyskt skip hevði gjørt fram til tá, og tí vildi eg