Stundum er skilagott at fremja sparingar, men einhvør politikari eigur at vita, at ein samfelagsbúskapur er ikki eins og eitt húsarhald. Uppgávan hjá teimum sum reka samfelagið er tí at tillaga hallið [...] 9% í 2013 fyri síðani at lækka aftur. Kommunala skuldin er ikki við í tølunum hjá Búskaparráðnum, men almenna fakfelagssamstarvið metir, at íroknað kommunalu skuldina, liggur skuldarlutfallið kortini niðanfyri [...] er sjálvandi eingin grundgeving fyri, at vit ikki skulu ansa eftir skuldini. Heldur tvørtur ímóti, men málið hjá einum landi má vera at hava ta røttu skuldina og at nýta skuld sum fíggjarpolitiskt stýringsamboð

kommunu tey seinnu árini, merkja tey eisini nakað til fráflytingina til størri pláss ella meginøkið. - Men hetta fáa vit sum kommuna ikki gjørt so øgiliga nógv við. Uttan kanska líka tað at lækka skattin, sigur [...] sigur John Damberg. At fólkatalið minkar er sjálvandi ein støða sum neyvan hóvar fólki væl, men sum tykist vera ein trendur kring oyggjarnar. - Uppliva tey ikki eisini tað sama í Klaksvík?, spyr borgarstjórin [...] støðast á teimum smærru plássunum. Lækka skattin Í dag hevur kommunan eitt skattaprosent uppá 18. Men stóð tað til John Damberg hevði hann ynskt sær eitt munandi lægri skattaprosent. - Eg haldi sjálvur

BUNKRING Oljubryggjan í Fuglafirði, haðani skip bunkra tungolju, er djúpsta havn í Føroyum. Men kortini er hon ikki nóg djúp til, at øll hugsandi skip, sum ferðast um okkara leiðir, kunnu leggja inn á [...] at bunkra tungolju. Í øðrum londum er vanligt, at støð eru úti á reduni, har olja kann bunkrast, men við kunngerðini, sum Innlendismálaráðið hevur havt úti til hoyringar og sum væntandi verður sett í [...] slíkari bunkring. Sigurd Simonsen vísir á, at dýpið við oljubryggjuna er 14 metrar, har tað er djúpast, men tað eru nógv stór skip, ið ferðast um okkara leiðir, sum ikki kunnu liggja við eina slíka bryggju.

samfelagnum? Hvat kostar tað, at týdningarmiklir partar av pressuni ikki tora at fortelja sannleikan, men hinvegin verja valdið og ístaðin demonisera alternativini og tey atfinningarsomu? Kostnaðurin kann [...] øllum føroyingum, at hesar grundleggjandi skipanir skuldu liggja í Føroyum og førleikamennast her. Men undir ABC er ongin tjóðarbyggjandi visjón ella ætlan, ið kann nútímansgera og menna Føroyar. Alt verður [...] Eidesgaard førdi seg fram í fjølmiðlunum við, at hann skuldi taka stig til at seta bankunum krøv. Men hvat hendi? Gjørdi samgongan nakað? Gjørdi Eidesgaard nakað við málið? Nei, tvørturímóti. Avleiðingarnar

við komm­unalum mandati, tá setanarrøðan fór at verða hildin. So var ikki, mandatið var ikki til, men Tórbjørn Jacobsen var av heilum huga samdur við Jon í hansara at­finn­ingum. Søgan um svimjingina Torbjørn [...] hann betur eftir tí í sminjingarhylinum omanfyri skúl­an við Gøtugjógv og á sandinum í Syðrugøtu, men tá hann flutti út á Glyvrar at búgva, fram ímóti miðjuni av seksti­árunum, dugdi ongin annar næm­ingur [...] næm­ingur í tí flokkinum hann gekk í, at svimja. – Kanska er støðan batnað hjá teim­um, sum búgva her, men tað er ikki myndugleikanum fyri at takka, tí um­støðurnar fyri svimjing eru líka eiðasørar ídag, sum

burturav. Hann hevur ofta borið seg undan, men í vár eydnaðist tað at fáa hann at játta at koma. Jógvani kemur ikki at hava tey stóru møtini við stórum talum, men heldur ynskir hann at vitja samkomur, hava [...] Jógvan er føddur og uppvaksin í Klaksvík, og er Klaksvíkingur í hjartanum við stórum K, men á pappírinum er hann Íslendingur við stórum Í. Jógvan er glaður fyri eisini at vera Íslendingur, tí tað var hetta [...] Tey eiga fýra børn, Jákup, Elsa, Anna og Dávid. Tey fyrstu árini búðu Jógvan og Rósa á Akureyri, men seinastu nógvu árini hava tey búð í Reykjavík. Tey hava øll hesi árini hjálpt til á summarleguni við

Føroyum, men hann gongur nú heldur ikki í slík støð, har slíkt hendir – so tað sum eygað ikki sær, tað fær tað heldur ikki ilt av, ikki sannheit ..? Munur á einari Horu og einum Strippara Men tað er also [...] vera bannað í Føroyum, og øll skula ganga so fitt og eygagóð á møti – júst líka sum hann sjálvur ger. Men eg krevji bert eitt ting, við at liva í einum landi, sum Føroyar, og tað er frælsi. Og Frælsi at fara [...] brúka Guð sum vápn, tá ein fer í herja í føroyskum politikki – og nógvir føroyingar hoppa upp á hetta. Men sjálvur haldi eg ikki, at bíblian skal brúkast alment upp á henda máta. Bíblian skal vera fyri ØLL

íblástur, men alt ov lítla megi til at taka avgerðir og leiðsluábyrgd og fremja projekt til enda. Hópur av dømum eru uppá, at Klaksvík ikki vantar hugskot, um hvussu býurin skal mennast, men alt ov ofta [...] fylgi Norðlýsið sigur formaðurin í havnanevndini, Atli Justinussen, at hann lovar, um so var , at menn blivu samdir um at fyllast skuldi inn ímóti grótkastinum við Sandin, so skuldi hann syrgja fyri, at [...] rnir og umsitingin at duga betur at raðfest veruligan tørv. Lívið er annað enn spæl, tað er rætt, men ikki bara. Sjálvur hevði eg ikki viljað verið tað fyriuttan. Mínar royndir eru, at bestu úrslit, eg

greiðir frá, at tað vóru eitt sindur av samráðingum, áðrenn komið var á mál við ítøkiligu ætl­anunum, men báðir partar vóru sannførdir um, at verkætlanin skuldi fremjast og semja skuldi finnast. – Vit fingu [...] verða sett í samband við filmslist, slær Mari­anna fast. Rannvá er samd. – Tað er bæði spennandi og menn­andi at arbeiða á hendan hátt, og vit hava lært nógv av hesi verkætlanini. Tað er gevandi at fáa ymiskar [...] Nýggi filmurin »Mare« verður frum­sýndur sunnudagin 25. september í The Maltings Theathre & Cinema, men harumframt verður hann sýndur fram sum installatiónsverk í The Town Hall Prison Cells, og har verður

vit eiga at tryggja okkum, at vit hava eitt samfelag, har tað er gott og trygt at gerast gamal. - Men vit standa við stórum avbjóðingum. Miðalaldurin hækkar støðugt, tí fólk liva longri. Summi kalla hetta [...] við tilboðum til eldru borgararnar í kommununi. - Og rætt skal vera rætt: Tað er nógv at fara til! Men vit – kommunan – vit skapa bara karmarnar, og tað er ein avbjóðing fyri okkum øll at fylla karmarnar [...] at okkara eldru eru besta prógv um, at her er ikki talan um viknaðar sálir ella boygdar kroppar, men um virkin og vakin fólk, ið hava eina innara orku og eitt vit, sum bert lívsins lærdómur gevur. Hann