væntandi at útskriva bispaval í Føroyum um góðar tvær vikur. Um hálvan juli verður eisini ein dagur ásettur, nær síðsta freist at boða frá valevnum til biskupsvalið verður. Hetta veit Trúboðin at siga. Væntandi [...] útskrivar valið, men av tí at Fólkakirkjan verður yvirtikin á ólavsøku skal Mentamálaráðið taka sær av gongdini eftir yvirtøkuna. Hans J. Joensen, bispur, hevur boðað frá, at hann fer úr embætinum 30. november [...] Væntandi verður hendan freist einar tveir mánaðir seinni, tvs. umleið hálvan september. Fyri at stilla upp skal eitt valevni hava í minsta lagi 50 og í mesta lagi 150 stillarar. Bert kirkjuráðslimir og

Týsdagin fekk G! Festival leiðslan at vita frá løgregluni, at festivalurin hóskvøldið ikki kann halda longri á enn kl. 02:15 í Grundini Boðini frá løgregluni siga, at hvørki tónleikur ella skeinking verður [...] skránna, sum eftir ætlan skuldi halda á til kl. 04.00. - Vit harmast sjálvandi at avgerðin hjá løgregluni kemur, eftir at vit hava kunngjört skránna. Men vit virða teirra avgerð. Tíbetur er tað bert diskotekið [...] teimum báðum störru pallunum verður sambært skránni so leingi sum ætlað. G! Festivalurin hevur lovyið at halda á so longi, sum upprunaliga ætlað bæði fríggja- og leygarkvøldið, skrivar G! á heimasíðuni.

Umhvørvi Fútin sigur, at eisini hetta málið verður tikið í álvara. Hon vísir á, at vanliga verður bót givin, umframt rokning fyri rudding. Hon sigur annars, at hon ikki ætlar sær at kjakast um hetta mál [...] starvsstovuna, og eg vil heldur tosa við kommununa um hvussu tey meta at dálkingarmál skulu loysast á fundi við tey, sigur hon. Fútin vísur á, at í einstøkum førum kann vera neyðugt við sektaruppskotið, tí talan

hevur burturflutt, sleppa ikki leysar, og tíðindini um, at tvær av kvinnunum vórðu latnar lesyar leygardagin, vóru ikki sonn. Tað er greitt, eftir at samráðingarnar millum Taleban og suðurkoreanskar myndugleikar [...] myndugleikar slitnaðu um vikuskiftið. Leygardagin vistu suðurkoreanskir fjølmiðlar at siga, at burturflytararnir høvdu latið tvær av kvinnunum leysar. Taleban váttaði tíðindini, men hvørki afghanski herurin [...] ella suðurkoreonsku myndugleikarnir kundu vátta tey. Seinni frættist so, at kvinnurnar vóru ikki latnar leysar. -Vit ætlaðu at lata tvær av kvinnunum leysar, men vit hava broytt avgerðina, segði talsmaðurin

har hann varð lagdur undir skurð í dag. Í Klaksvík verður upplýst, at hann breyt ein legg, at sjálvur fótliðurin er skaddur, og at tað eisini er talan um onkran annan skaða. Sigmund Jacobsen skuldi, um [...] saman við liðfeløgunum í morgun. Tað fór hann ikki, og tað fara ivaleyst at ganga nógvir mánaðir, áðrenn hann aftur verður førur fyri at spæla fótbólt. [...] seinastu vikurnar hava fingið nógva spælitíð, er unglingaspælarin Sigmund Jacobsen. Hann verður ikki at síggja á KÍ liðnum aftur í ár. Miðskeiðis í 1. hálvleiki varð hann borin av vøllinum og fluttur á

nýtti Heðin Hansen høvið til at senda eina kraftiga áheitan til feløgini um at venja yngstu manningarnar, soleiðis at tað næstu ferð verður lættari hjá startdómaranum at leggja bátarnar. [...] fyrsta skotið av. Heðin Hansen, sum er annar av høvuðsdómarunum, segði við Kringvarpið, at orsøkin til seinkanina er, at barnamanningarnar í nógvum førum eru ov illa vandar. Hetta gav trupulleikar í startinum

sama valfundi, at tað er púra burturvið at seta so týðandi og avgjørd krøv, áðrenn samráðingarnar um at halda fram í stjórn eru byrjaðar, og áðrenn valið hevur verið. Vinstri grøn siga, at samráðingar verða [...] ES-politikkin Árni Páll Árnason, sum er altingsmaður hjá Samfylkingini, segði á valfundi á Selfossi í gjár, at samráðingar við ES um limaskap er fyrsta málið á dagsskránni aftan á valið í næsta mánað. Men hin [...] verða ikki við ES, uttan at íslendska fólkið hevur givið sína tilsøgn til tess á einari fólkaatkvøðu.

Forsetin sigur kortini, at handilstiltøkini ímóti Kuba verða ikki sett úr gildi enn, men at nakrar smávegis broytingar kortini verða gjørdar. Eitt nú sleppa amerikonsk telefonfeløg at bjóða upp á rættindi [...] í USA sleppa nú til Kuba at ferðast, men amerikonsku handilstiltøkini ímóti Kuba verða ikki sett úr gildi á hesum sinni Amerikanarar av kubanskum uppruna sleppa nú til Kuba at ferðast, hava teir hug til [...] til tess, og samstundis fáa teir loyvi til at hjálpa skyldfólki í Kuba við eitt nú pengum. Tað ber til, nú Barrack Obama, forseti, hevur ógildað tiltøk, sum USA setti í verk ímóti Kuba, tá kommunistarnir

prosent ætla sær at búseta seg í Íslandi eftir lokna útbúgving. 38 prosent siga, at tey fara ikki heimaftur, og 40 prosent vita ikki, hvat tey fara at gera. Samanborið við eina kanning, sum er gjørd fyrr, vísir [...] í Íslandi gera, at nógvir íslendingar, sum eru uttanlands í lestrarørindum, ætla sær ikki heimaftur, tá útbúgvingin er liðug. Ein kanning millum lesandi íslendingar uttanlands vísir, at bara 22 prosent [...] vísir tann nýggja, hvussu kreppan hevur ávirkað støðuna. Í teirri fyrru søgdu 31 prosent, at tey ætlaðu sær heimaftur, 25 prosent ætlaðu sær ikki heimaftur, og 44 prosent vistu ikki.

Evropa, er nærliggjandi at hugsa, at tú vil geva skarvin yvir. Men Potemkin var treiskur og vildi prógva sítt virði. - Eg havi altíð vilja prógvað fyri føroyingum, at eg dugi at spæla fótbólt. Tað hevur [...] mótburð. Eg kom aftur til Føroya í januar og havi vant við fullari ferð síðan við einum endamáli: At prógva, at eg dugi. Nú havi eg av álvara funnið meg til rættis, og havi eisini fingið damu her, sigur Károly