verður kósin nú sett hægri, og tað tykist eisini, sum um fólkið til hetta er til staðar. Álop og verja Fyrsta stigið til hetta varð tikið, tá tað varð greitt, at Helgi L. Petersen og Óli Hansen aftur koma til [...] Sæð burtur frá Pól og Heðin, so verður hópurin mest sum hin sami komandi ár, og tað eru vit nøgdir við. Fleiri ungir leikarar eru í felagnum, sum vit rokna okkum nógv av í framtíðini, og vónandi fær onkur [...] hann fer at royna seg komandi árið. Sostatt er líkt til, at bæði verju- og álopsparturin hjá runavíkingum er komin í rættlag, og so er spurningurin bara, hvat nýggi venjarin, Jógvan Martin Olsen, fer at

nakran óroyndan mann, sum kemur til Runavíkar, og ivalest telir tað eisini rætta vegin, at talan her er um ein mann, sum áður hevur arbeitt tætt saman við nýggja NSÍ-venjaranum. [...] Fótbóltur Tað er nú nakað síðani, at tað var greitt, at Jógvan Martin Olsen skuldi verða venjari hjá NSÍ komandi kappingarár. Nú er so eisini greitt, hvør skal verða hjálparmaður hansara. Talan er um 26 ára [...] drúgvar royndir innan venjing. Millum annað hevur hann í nógv ár verið venjari í ungdómsrøðini hjá KÍ, og eisini hevur hann arbeitt við yngru føroysku landsliðunum, har Jógvan Martin Olsen jú hevur veirð

koma meira ella minni óvæntað. Janus M. Joensen og Paalli Augustinussen hava tó báðir verið fastir á sínum liðum tey bæði seinastu árini, og hava eisini av og á verið nevndir sum komandi landsliðsleikarar [...] Thorsteinsson (NSÍ), Bartal Eliasen (GÍ) og Allan Joensen (KÍ). Pól hevur seinastu árini verið mettur sum ein hin besti ? um ikki tann besti ? verjuleikarin í landinum, men drúgt leikbann og síðani sjálvboðið [...] soleiðis út: Øssur Hansen, Hans Fróði Hansen, Fróði Benjaminsen, B68, Jens Martin Knudsen, Pól Thorsteinsson, Helgi L. Petersen, NSÍ, Sámal Joensen, Bartal Eliasen, GÍ, Jón Rói Jacobsen, Andrew av Fløtum

deildarliðnum hjá NSÍ, umvegis meistaraliðini hjá B36 og KÍ og til pinkurnar hjá Skála og smápiltarnar hjá B36, og hvør einstakur spælari á vinnandi liðunum verður nevndur. Fótbóltstølini eru mong, og í árbókini [...] fótbóltur í orðum og myndum. Landskappingin í 1. deild hjá monnum verður gjøgnumgingin, og eitt sindur verður eisini sagt frá kappingini í 2. deild. Tað verður skrivað um kvinnufótbóltin, og um steypakappingarnar [...] ingarnar, og tað verður tikið saman um landskappingarnar í yngru deildunum. Landsliðini eiga sín part í bókini. Allir dystirnir hjá Allani Simonsen og hansara monnum verða umrøddir, og allar kappingarnar

vega o.s.fr. Í tíðindaskrivi sigur NSÍ, at hetta er eitt av fleiri stigum á leiðini til eina framhaldandi menning av felagnum í bæði ungdóms- og vaksnamannahøpi, eins og tey vóna, at hetta eisini kann virka [...] Andreasen, sum annars er búsitandi í Fuglafirði, settur í starv sum samskipari hjá NSÍ. Sum samskipari kemur Áki sjálvsagt fyrst og fremst at hava ábyrgd av, at allir aktivitetir í felagnum koyra eftir ætlan [...] eitt krav um, at feløg, sum luttaka í europeiskum kappingum, skulu hava ein samskipara. Enn hevur NSÍ so ikki tikið lut í slíkum kappingum, men lítið er tó at ivast í, at hetta er eitt av aðalmálunum,

í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur undan vikuskiftinum. Í Klaksvík spæla Stjørnan og VÍF oddadyst í kvinnuhondbólti, meðan Fram og SÍ spæla toppdyst í mansflogbólti. [...] liggja bæði KÍ og B36 framvið. 22. desember Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, gevur ilt av sær, nú formaðurin í grunninum fyri Tórsvøll tosar um stórar útbyggingar til bæði gistingarhús og matstovur við [...] Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia

. Bæði brøndby og FCK gera um seg í Europa. FCK vinnur úti móti Ajax og Brøndby vinnur á kroatiska Vartaks. Neistin ger stuðulsavtalur við Smyril Line og Statoil. 6. november Neistin og VÍF spæla javnt [...] styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin telva javnleik í Havn. 8. november [...] eru við aftur, og hetta tykist gera munin. Bæði í Hollandi og Onglandi missa føroysku fótbóltsútisetarnir á heimavølli, tá Hull og Zwolle spæla javnt móti veikari liðum. Olaf Berg og Ólavur Simonsen gerast

bæði monnum og kvinnum, og rokmiklasta hendingin er í Klaksvík, har Stjørnan vinnur tepurt á Kyndli. 10. oktober B71 sigur Kára Reynheim úr venjarastarvinum. AB ætlar sær nú upp í aðru deild, og hevur sett [...] ígongd, og mett eftir fyrstu umførunum eru SÍ og TB favorittarnir hjá ávíkavist monnum og kvinnum Í hondbóltskappingini vinna neistamenn tepurt á grannunum úr Kyndli, meðan VÍF vinnur hjá bæði monnum og kvinnum [...] bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla móti Skála um upp- og niðurflyting. Regin Vágadal fer til Afrika, har hann skal luttaka í kappingini um at gerast heimsins sterkasti maður. 3. oktober Nú hann gevst sum

fleiri spurningar, enn hon gevur svør, og partarnir í málinum tykjast ørkymlaðir av avgerðini hjá kappingarnevndini. B36 vinnur í Klaksvík, og GÍ tapir heima móti NSÍ, so liggur alt til, at árstalsfelagið kann [...] venjara, og Ioan Geolgau og Kurt Mørkøre teljast millum heitastu evnini. Í Havn verður lokaluppgerð, sum kann gera B36 til meistarar. Tveir gamlir kenningar úr báðum feløgunum, Eirikur Rasmussen og Árni Rein [...] Jóhannis Joensen málið varð viðgjørt. 25. september So er B36 meistari. Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir

EB/Streymi. Málskjútti hjá uppflytarunum er fyrrverandi GÍ-leikarin, Jón Sigurd Gleðisheygg. B36 vinnur samstundis á B71, og minkar soleiðis munin niður í trý stig. Kurt Mørkøre skorar í fyrsta landskappingardystinum [...] orku at vera landsliðnum í løtuni. B36 vinnur stórsigur á EB/Streymi, og hevur av álvara lagt trýst á GÍ, sum tó hevur ein dyst til góðar. Í botninum sær nú svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum [...] Bæði HB og GÍ skulu aftur royna seg í europeiskum høpi, og ikki minst tykist uppgávan hjá HB at vera trupul, eftir at teir spældu javnt á heimavølli móti Grazer AK. FCK tapti 4-1 í Rom fyri Lazio, og er úti