stemma flyglið. Meðan eg siti og stemmi, koma teir og skulu draga nakrar káplar, so teir bóðu meg fara út um eina løtu. Nú koma Rugsted og Kreutzfeldt, sum eisini skuldu spæla, og biða meg hyggja at einum el-piano [...] Gade, nú vit sita og práta í køkinum hjá Vilmu Poulsen og Michael Thomsen í Nólsoy. Tað er har, Charles Gade býr, tá hann er heima í Føroyum og stemmar klaver. - Eg sakni Føroyar og eg sakni Nólsoy. Eg [...] arbeiðsleys í tvey ár, og tað er ikki vist, at hon hevði kunna fingið arbeiði her í Føroyum, sigur Charles Gade. Daman eitur Tina Christiansen, og er útbúgvin kirkjuorganist, og umframt arbeiðið hjá teimum

var, varð møti hildið í kahúttini. Allir vóru við, og hetta var ein hugnalig løta. Tað var sungið og nakrir høvdu orðið. Men nú fer onkur upp á dekkið, og hann hoyrist rópa “grindaboð”. Tá lógu vit i einum [...] var ikki ein og hvør, sum kundi fara til róðrið. Ein svágur mín, Poul Veihe, var við og hann stýrdi alla náttina. Vit komu so gjøgnum tað veðrið, men vit fingu eina ringa ferð av Kappanum og heim til Føroya [...] Drelnes at fáa salt og síðani til Havnar at fáa tuberklabevís og so avstað. Ferðin gekk væl. Vit kastaðu vestan fyri Vestmannaoyggjarnar. Vit høvdu ein rakstur fram við drangunum har og vit fingu 500 stórar

Jákup Hansen – 60 ár. Hann er ein lítillátin og stillur maður, og stór eru hansara musi­kalsku evnir. Tíðum hevur verið heitt á hann bæði í sorg og gleði, og soleiðis kom hann at virka millum fólkið í okkara [...] eftir hjá ommuni og abbanum í Havn. Otto fekk eina ringa hálsasjúku, og hon var Otto at bana. Ein mammubeiggi var Óli Ják­up, tey vóru bara tvey systkin. Óli Jákup var gróthøggari, og hann gjørdi ein stein [...] ein av okkara fremsta tónleikarum. Hann og Petur Alberg, sum m.a. gjørdi lagið til tjóðsangin, vóru javngamlir og búðu í sama grannalagnum. Teir vóru eisni vinir, og ikki minst høvdu teir tónleikin til felags

eitt veruligt orðaskifti kann byrja. Well, summarið er í nánd – og tá plagar at borga fyri gróðri og vøkstri – til ”fólkagagns og gróður vist” sum tikið verður til í sálminum. Gott summar! [...] vit heldur ikki undirmeta- og sjálvandi skulu vit lurta eftir fakfólki. Men tá slíkt speisemi og ironi verður flutt á hægri stað, t.d. á tingsins røðarapall, og onkur sigur: ”Hatta er bara eitt andstø [...] kávalæti og av taktiskum fyriliti. Tað er jú altíð betri at telja øll við – tí sjálvandi er tolsemi, sakligar grundgevingar og eitt búgvið kjak fyrstu fortreytir, um vit vilja hava fólk at støðast, og um eitt

ræsnaði hann og hetta var eisini fínur matur. Seinni aft­ur var hann turrur, og tá fingu vit turkaðan seið, sum bukaður eis­ini var fínur matur. Grindin var eisini eitt gott ískoyti, og tað var javnan [...] nið­asta torvan varð sett eftir kanti, og so varð lagað oman á. At enda skuldi tyrvast og grót leggjast útyvir, so tað ikki kom at leka niður í torvið. Her skuldi eitt vist hegni til. Av summum torvheiðum var [...] land. Tað varð sett fast á tær, og so vóru tær drignar í land og so mikið niðan frá, at eingin vandi skuldi vera fyri flóðini. Í Grønlandi er so stórur munur á flóð og fjøru. Hetta er bara eitt dømi um

Farið út í havan og grillið og drekkið øl. Farið ein túr í hagan og drekkið eina øl, men vælsignaðu fólk. Tit vita innast inni, at um tú situr aftan fyri eitt róður og skal føra eitt far, ja so hoyrir [...] eitt vist, ja so kann tann, ið førir bát drekka. Hvat er hetta fyri roks? Latið vera við at fara aftur um eitt róður, tá tit hava drukkið, og tá kann tað gera tað sama, um talan er um bát ella bil og støddin [...] bát, og so er í lagið at sita og drekka ølina. Jú jú, mann plagar at siga, at moralur er góður, men dupult moralur er dupult so góður. Próvførslan um at tú ikki er til líka stóran ampa á sjónum, og at har

Regin, sum er 12 ár eldri enn eg, var við til C-HM í Portugal í 1986 og spældi annars bæði við KÍF og VÍF, og Hallfríð spældi við VÍF – og tað endaði so við, at eg bleiv hangandi í tí, sigur hann. – At so [...] upp í posa og sekk, men nú er altso liðugt og hetta ber ikki til meira. Sum sagt, hevur KÍF nógvar góðar málmenn, og eg hvørki vænti ella vóni, at brúk verður fyri mær, skuldu teir staðið og mangla ein [...] so komu bøndurnir og kístaðu okkum burtur, tí grasið mátti fáa frið. Men so skjótt bøurin var sligin, vóru vit aftur har og spældu. Tað er tað fyrsta, eg havi fingist við bóltspæl, og tað endaði so við

tilmæli frá Fólkaheilsuráðnum og arbeiðið, sum hann nú er í holt við, er við grundarlagi í teimum tilmælunum. Eitt av tilmælunum at strika møguleikan at keypa tollfrítt tubbakk. Og nettupp hetta hevur hálvavegna [...] royna at fáa fólk at leggja av at roykja, og samstundis, sum tosað um at hækka prísin á tubbakki í vanligari sølu. - Tey, sum ferðast eru tey, sum eru væl fyri – og tey, sum ferðast upp á landsins besta, [...] sum heild, ikki minst á matstovum og hotellum. Hann leggur afturat, at er politiskur vilji at stuðla ferðavinnuni, er at gera tað við beinleiðis stuðuli á fíggjarlógini og ikki við at eggja fólki at roykja

at lesa í brotum, og eg eri fegin um at fáa so nógv at vita um gerandisdag og høgtíð í okkara høvuðsstaði fyrr og nú í eini og somu bók. Deiligt! At verkið so er skrivað í greiðum og jaligum anda ger tað [...] tað søguliga verður væl og virðiliga greitt frá, og vit verða førd inn í eina farna tíð við øllum teimum fyrimunum og vansum, ferðandi kundu renna seg í á eini ferð til Før­oya. Og brádliga verður farið [...] lunnar undir lív og virki her í Havn. Fyri tann søgu- og mentanaráhugaða er tað stak áhugaverdur lesnaður, tí nógv er gjørt burturúr, eins og tekst­urin er væl stuðlaður av sig­andi og góðum myndum. Onkrar

bæði AB og 07 Vestur. Tí er uppgerðin eisini »Dysturin hesa vikuna« í Sosial­inum. Vit hava heitt á tveir fyrrverandi spælarar hjá ávíka­vist 07 Vestur og AB, at meta um liðini. Bæði 07 Vestur og AB stríð­ast [...] hart og kann føra bóltin fram. Hann var besti maður móti TB og spældi væl móti serliga HB í Gunda­dali. Jokari: Her restar eitt sindur í hjá 07 Vestur. Teir mangla fólk, sum teir kunnu seta inn og venda [...] kem­ur seg nøkunlunda, so verð­ur tað upp til AB at skula yvir­hála bæði 07 Vestur og TB, sum hava ávíkavist átta og níggju stig fleiri. Tað verður torført. ( SOSIALURIN TIPPAR: 1-1 ) - - - Aftast eftir