Javnstøðuspurningurin er ein heilt annar í Grønlandi enn í hinum norðurlondunum. Í Danmark, Noregi, Svøríki, Íslandi, Finnlandi og Føroyum er lóg um javnstøðu. Grønland hevur onga slíka enn, men arbeitt [...] javnstøðuráð, sum fyrireikar eina lóg og í henni er Jessie Kleeman forkvinna. Nógv verður tosað og kjakað um javnstøðu í Grønlandi, men kjakið druknar altíð í spurninginum um javnstøðu millum grønlendingar [...] grønlendingar merkir javnstøða í gerandisdegnum fyrst og fremst javnrættindi millum danir og grønlendingar. Grønlendska samfelagið hevur ójavnar, sum kunnu samanberast við støðuna í menningarlondum, útlendingar

hevur havt javnstøðulóg í 20 ár, fáa kvinnur og menn ikki líkaløn. Í miðal er lønin hjá kvinnum 89% av lønini hjá monnum. Í høgum størvum í stati, kommunum og privatu vinnuni sita í miðal enn bara umleið [...] Munurin í pensjónsútgjaldi kann vera millum 2000 til 4000 krónur um mánaðin. Konufólk, sum í tíðarskeið hava verið burturi av arbeiðsmarknaðinum til dømis í barnsburðarfarloyvi, gjalda minni í pensjónsgrunnar [...] høvuðsevni í sambandi við javnstøðu er spurningurin um, hvussu arbeiðslív og familjulív hanga saman. Á fundinum, sum norðurlendsku javnstøðunevndirnar skipaðu fyri um vikuskiftið í Føroyum, tosaði Inge

ikki hevnast aftur við niðurskurði. Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna er alt annað enn samdur við fiskifrøðingum í, at rættindini hjá teimum smáu bátunum at rógva út, eiga at verða [...] fiskifrøðingi at meta um ein fiskastovn langt fram í tíðina, er helst líka trupult sum tað er hjá einum veðurfrøðingi at meta um veðrið langt fram í tíðina. ­ Einasta grund til, at vit enn liva, er, at [...] Fiskifrøðingar hjá ICES eru komnir til ta niðurstøðu, at tað verður fiskaður ov nógvur toskur undur Føroyum og at fiskiskapurin má minkast komandi árini. Nú eru tað húkabátarnir, m.a. útróðrarbátarnir, sum

yvirhøvur ber til at seta í verk, og tí, sum hendir í veruleikanum. Olaf Olsen, stórreiðari á Glyvrum, heldur lítið um tey nýggjastu tilmælini frá fiskifrøðingunum um fiskiskapin undir Føroyum. Ikki minst eru [...] rin verður minkaður eini 35% næsta ár aftur ímóti fiskiskapinum í fjør. Í fjør fiskaðu vit eini 22.000 tons av upsa. Metingarnar fyri í ár vísa, at vit fara at fiska um 21.000 tons. Og tað merkir so aftur [...] Hann vísir m.a, at báði í fjør, og ikki minst í fyrrárið, varð so nógvur toskur uppií, at bar ikki til at fiska, uttan at fáa tosk. ­ Høvdu vit framvegis havt kvotaskipanina í gildi tá, hevði heilt avgjørt

tveir árgangir í fiskiskapinum tí 1995 og 1996 árgangirnir eru so smáir. Tí verður mælt til, at fiskiskapurin eftir hýsu minkar niður í 9.000 tons næsta ár í mesta lagi, helst longur. Í fjør var hann 17 [...] n minkar niður í 14.000 tons komandi ár. Tað er 7.000 minni enn metta veiðan í ár. Annars verður mælt til at fylgja gjølliga við gongdini í dagaskipanini, tí tað eru so nógvar óvissur í henni. ­ Tí ber [...] metingum um fiskiskapin undir Føroyum. Og hetta summarið verður onki undantak. Tí eins og undanfarin ár, mæla fiskifrøðingarnir aftur til at skerja fiskiskapin undir Føroyum. Uttan at gera ov nógv burturúr

, sum eru við í ferðalagnum hesa ferð, hava spælt á landsliðnum áður, burtursæð frá Hans Fróða Hansen. Í 1995 var hann við í Beograd, men hann kom ikki inn, og tá hann seinni á árinum í dysti fyri B68 [...] verið inni í myndini higartil, og tað eru teir kanska framvegis, men hesa ferð eru teir settir afturum Hans Fróða Hansen. Heðin á Lakjuni var við í Spania í heyst og aftur á venjingarleguni í vár, men hann [...] spælarar hava fingið boð at koma við til Estlands í komandi viku, har fyrsti dysturin í nýggju EM undankappingini verður leiktur á Kadrioru leikvøllinum í Tallinn hósdagin 4. juni klokkan 19.15 lokala tíð

aktuellar filmir, t. d. Jerusalem, Benjamin Dúfa og seinast Barbara. Birgir Kruse hevur í sendingini »Á vetrarbreytini« í Føroyum gjørt eitt framúrskarandi arbeiði fyri at økja um kunnleikan til norðurlendskar [...] hevur í sendingini »Á vetrarbreytini« gjørt eina sera áhugaverda og upplýsandi mentunarsending síðan vetrarhálvuna 1996/97. Við einum tíma hvørja viku hevur hann megnað at geva lurtarunum innlit í m.a. [...] kritikarum og bókavørðum, sum hava verið við í sendingini, hevur hann greitt lurtarunum frá tí týdningarmesta sum fer fram innan norðurlendska prosa og poesi í løtuni. Nøvn sum Dorrit Willumsen, Anne Linnet

ótolandi at vit í eygunum á dønum og øðrum norðbúgvum, eru blivin eitt fólkaferð sum tað í stóran mun verður flent at. Høvuðsrákið í dag er tjóðskapurin, tað vil siga at gamla stríðsmálið í føroyskur politikki [...] tann parturin av føroyska vinstravonginum, sum í dag er slúsaður inn í javnaðarflokkin, var so merkiliga kaldur mótvegis føroyska tjóðskaparspurninginum í 70?árunum 80?árunum. Tað bleiv grátið fyri sámun [...] gulli. M.a. at teirri orsøk er fólkaflokkurin við í hesi søguligu landsstýrissamgongu. Vit eru í veruleikanum stødd í miðdeplinum av eini politiskari ódn, sum grundleggjandi kemur at broyta okkara land.

byggir á so tunt grundarlag. Ikki hol í høvdið Hesum er Jákup Reinert púrasta ósamdur í. Hann sigur, at tað er beinleiðis skeivt, at tilmælini hjá fiskifrøðingum eru so hol í høvdið, sum reiðarin á Glyvrum vil [...] Men við teimum beisku royndunum úr Kanada í huga valdu vit at binda um heilan fingur. ­ Og tað haldi eg avgjørt ikki, at tað var nakað sum helst forgjørt í. ­ Í Kanada tók sama fyribrigdi seg upp. Yvir [...] at stýra fiskiskapinum. ­ Í eini av avtalunum við danir í kreppuárunum, bundu føroyskir politikarar seg til blint at fylgja vísindaligum tilráðingum um fiskiskapin undir Føroyum.­ Og tað var serstakiga óheppið

at halda føroyakvøld í Danmark, at hann fer niður í hesum ørindum umleið annaðhvønn mánaða. Kári Svensson er kendur listamaður í Danmark. Hann hevur einar tríggjar einkarframýningar í Danmark árliga, og [...] ymsastaðni í felagsframsýningum. Hansara verk hava verið framsýnd víða um í Norðurlaondum, Týskalandi og í Baltisku londunum. Listabólkurin Tað er Rasmus Peder Lind, stjóri á Gallerí Rasmus í Odense, sum [...] framsýningunum hjá Kára Svensson í Danmark, eins og hjá hinum framsýnararunum í Skálanum, og teir samstarva eisini sum listabólkur. Hesin framsýnir ikki bert í Odense, men víða um í Danmark og grannalondunum