herverkinum. "Tað hevur regnað eitt sindur í dag, men tað er okay. Vit hava latið okkum í eftir veðrinum, so lagið er gott fyri tað," sigur Súna Nielsen úr Vestmanna. "Í kvøld verður tað Travis, sum fer at spæla [...] okkum eitt tjaldpláss í gjár og sett tjaldið upp. Eina ferð gjøgnum náttina hevur onkur so knúst tjaldið niður. Pløkkarnir, sum halda tjaldinum, vóru allir stolnir, og skorið var í plastikkið. Tað var ógjørligt [...] ógjørligt at seta tjaldið uppaftur," sigur Tummas Napoleon Eidesgaard úr Miðvági. "Men tað var eingin katastrofa. Vit fingu innivist hjá fólki vit kenna, og kassin var har enn," leggur Rói Hammershaimb

Sunnudagin 10. juli verður standmynd av mentamanninum Mikkjal á Ryggi avdúkað í Miðvági. Fyri einum ári síðani vóru stig tikin til at savna inn pening til at reisa eina tílíka standmynd. Arbeitt hevur [...] hetta er eisini ætlanin at fríðka um urtagarðin í Beitinum. Á henda hátt verður økið at meta sum ein part, higar fólk kunnu vitja og taka sær av løttum. Í sambandi við verkætlanina um standmyndina, eru [...] standmyndina. Avgerð er nú tikin um, at standmyndin skal standa út ímóti vegnum, á staðnum tey nevna í Beitinum, har Mikkjal varð føddur og vaks upp. Her kemur standmyndin at standa sera væl fyri, tá hugsað

sær FM heitið. Tað ger hann á Vestanstevnu í Miðvági leygardagin. Hesa ferð skræddi Heiðabáturin seg framum næstu kappingarneytarnar beinanvegin, og so stýrdu teir umborð á gula bátinum róðrinum. Undan [...] Fjarðastevnu var Agjabáturin best fyri í kappingini um silvurmerkini. Leygardagin vóru teir aftan fyri Árnfirðingin, og eisini í startinum vóru teir somikið seinir, at teir fingu gult korti fyri at vera [...] Heiðabáturin er besta 8-mannafarið í ár. Tað er eingin ivi um tað. Harvið er tað ikki nakar spurningur, hvør verður meistari, og tað er heldur ikki nakar spurningur, nær Heiðabáturin fer at tryggja sær

seyðahundakapping í Norðoyggjum. Hendan fór fram á Viðareiði, og sum skilst, so vóru bæði luttakarar og fyrireikarar sera væl nøgd við tiltakið. Undan kappingini vórðu hundarnir býttir í tríggjar flokkar [...] Hansen úr Nólsoy. Í øðrum flokki vann Erik Hansen úr Bø saman við hundi sínum, Odd. Nummar tvey varð aftur Eyðstein Jensen úr Havn ? hesaferð við Martu, og Tadg við Jónleif Jørgensen úr Miðvági gjørdist nummar [...] flokkar. Alt eftir, hvussu royndir hesir vóru. Í triðja flokki, har teir royndastu kappaðust, eydnaðist tað Absalon Hansen úr Havn og Tanju at gerast fremst. Meg við Eyðstein Jensn úr Havn gjørdist nummkar tvey

ið genturnar kappaðust á 500 metra teininum í barnaróðrinum á ársins fyrstu summarstevnu, sum í dag er í Klaksvík. Seks bátar komu skúmandi fram ímóti málinum í mest sum einum roki. Fyrstur á mál var Blikur [...] Blikur av Argjum, sum var eina stóra hálva bátslongd undan Beintu úr Miðvági, Huldu av Tvøroyri, Báruni úr Sundalagnum, Títlingi hjá Havnar Róðrarfelag og Havfrúnni úr Vestmanna. Eitt sindur aftari komu

framvið Molanum, og í endaspurtinum rann Blikur meiri enn eina lítla hálva bátslongd frá Fípuni Føgru. Ternan av Glyvrum vann kappingina um triðja plássið. Frúgvin úr Miðvági, sum í dag var nummar fýra [...] Aftur í dag vóru tað dreingirnir av Argjum og úr Klaksvík, sum kappaðust um sigurin. Fípan Fagra úr Klaksvík var favorittur at vinna FM heitið, og Fípu dreingirnir tryggjaðu sær FM heitið. Tað eydnaðist [...] fýra, vann bronsu í FM kappingini. 1 Blikur 04:40.16 2 Fípan Fagra 04:41.23 3 Ternan 04:44.01 4 Frúgvin 04:44.20 5 Jallurin 04:46.17 6 Hvassi 04:53.09 7 Tekla 04:55.19 1 Fípan Fagra 47 2 Blikur 44 3 Frúgvin

hjálpa bæði óroyndum sum royndum rennarum at koma gott í gongd, eins og at fyribyrgja skaðar sum ofta koma av at ikki verður runnið rætt, skrivar Frælsi í tíðindaskrivi. Seinni verður møguligt at taka eina [...] vegleiðing í hvussu tú kann betra teg sum rennara. Testin vísir somuleiðis hvussu skjótt ein kann renna, fyri at gjøgnumføra eitt nú ein tein á tíggju kilometrum ella eitt hálv maraton. Byrjað verður í Miðvági

FM gullið í hesi kappingini hevur beina kós norður í Sundalagið og til Oyrar. Hesa ferð stýrdi Hvassi frá tí at startspurturin var av, og eina løtu var hann gott og væl leysur av teimum næstu. Í endaspurtinum [...] grøna bátinum. Beinta úr Miðvági fylgdi leingi væl við, men tá ið tær fóru um málið, var fjarstøðan fram til Erlu Kongsdóttir tað mesta av tveimum bátslongdum. Spógvin var væl við í kappingini um bronsuplássið

Edmund og Valborg Jensen á Sandi, búsitandi í Vápnafirði í Íslandi, 54 ára gomul. 20. november Herluf Jacobsen, Sørvági, 79 ára gamal. Ole Hans Hansen, Miðvági, 70 ára gamal. 21. november Herborg Tjørnudal [...] Tjørnudal, Tjørnuvík, 80 ára gomul. Jens Christian undir Brekkuni, Sandi, 82 ára gamal. Kristian Gunleiv í Garðastovu, Vestmanna, 20 ára gamal. Sanna Hansen, Klaksvík, 78 ára gomul. MathiasThomasen, Sandavági [...] gamal. Miriam Hansen, dóttir Durutu og Dánjal Petur Hansen. 22. november John J. Joensen, John úti í Bø, Leirvík, 84 ára gamal. 23. november Jacobina Olsen, Strondum, 86 ára gomul. Heðin Jacobsen, Toftum

garður er um tveir metrar høgur. Maðurin stóð uppi í stiganum og arbeiddi, tá ein steinur datt niður. Steinurin vigaði um eitt tons. Tíbetur tók steinurin bara í mannin, ístaðin fyri at detta á hann. Maðurin [...] Maðurin datt úr stiganum, og hildið verður, at hann hevur brotið mjødnina. Tó visti politiið í Miðvági ikki rættiliga, hvussu var statt. Um talan er um brotna mjødn, so verður maðurin helst sendur niður til [...] vágamegin datt ein steinur niður av einum grótgarði, sum verður lagaður. Steinurin vigar eitt tons, og tók í ein mann á veg niður. Tíbetur var skaðin ikki so álvarsligur, sum hann kundi verið Savnsmynd