Niclasen. Enn er tó óvist, hvat fyrireikingarnar koma at kosta, tí útlensk serfrøði verður tilkallað. Men, pengarir koma inn aftur, tá ætlanin fer í gongd, sigur Jørgen Niclasen.

Tá flytir Holst so av Sælandi og til Jútland at spæla fótbólt. - Vit hava tosað um nógvar spælarar, men Christian hevur allatíðina staðið ovast á okkara ynskilista, sigur Peter Kjær, sum er ítróttarstjóri

skoraði sigursmálið hjá spaniólum. Fernando Torres hevði tíðliga í dystinum skotið Spania framum, men eftir 34 minuttum javnaði Zlatan Ibrahimovic fyri Svøríki. Tann støðan helt sær altso til seinasta

heilt stuttari fjarstøðu prikaði bóltin inn um strikuna. EB/Streyma verjan royndi at sparka burtur, men linjuverjin markeraði fyri, at bólturin hevði verið innanfyri málstrikuna aftanfyri René Tórgarð.

At Pál Joensen er framúr sum svimjari eigur at vera øllum føroyingum kunnugt. Men at hann er so suverenur, sum hann hevur verið og er í Danish Open kappingini, sum í hesum døgum er í Gladsaxe man koma

eg ikki, sigur Tróndur Vatnhamar. Tað ljóðar, at Tróndur nú flytur aftur til barndómsfelagið, B36, men hetta vil spælarin sjálvur ikki gera viðmerkingar til. Undir øllum umstøðum krevur hetta, at HB leyslatir

ígjøgnum takið á lyftuni, og tey sluppu so niður á jørðina við hinum báðum lyftunum, sum eru í torninum. Men tá høvdu summi av teimum 11 sitið fýra tímar føst í lyftuni. Avstralska løgreglan sigur við blaðið

Eingin skalar oddaliðnum EB/Streymi. Í dag hevur KÍ gjørt góða roynd, men hon miseydnaðist, tí EB/Streymur vann 3-2. Tá ið klokkan vísti 90 minuttir, skoraði EB/Streymur til 3-2. Málskjútti var Hans Pauli

sínari. Sagt verður, at tey seinastu fýra árini hevur fólkatalið verið mest fyrst í august mánaða, men er longu í september minkað aftur við fleiri hundrað, tí netto fráflytingin er størst í august. Hagstovan

Svínoy er frustrasjónin sera stór, tí tey í nógv ár hava fingið í vón, bæði at fáa tunnil og havn. Men enn er einki hent í hvørgum máli. - Her má ein loysn finnast, ikki á Eiðinum. Loysnin við eini sam