sæst, at hjá tannáringum, sum fara í song á midnátt ella seinni, er vandin fyri at fáa tunglyndi 25 prosent størri enn hjá javnaldrunum, sum fara til songar klokkan 22. Kanningin vísir eisini, at ungfólk [...] ungfólk, sum sova lítið, eru í størri vanda fyri at fáa tankar um sjálvmorð. Danski læknin Allan Hvolby, sum er svøvnserfrøðingur, sigur við DR, at amerikanska niðurstøðan er sera áhugaverd og gevur nýggja [...] Tannáringar, sum fáa ov lítlan svøvn, eru í nógv størri vanda fyri at fáa tunglyndi ella aðrar sálarligar líðingar enn teir javnaldrarnir, sum fáa tann neyðuga svøvnin Tað er niðurstøðan hjá granskarum

ES-londunum gjørdu í dag av at senda ES-nevndini íslendsku umsóknina um limaskap Tað næsta, sum hendir í málinum, er, at deildin, sum umsitur umsóknir frá londum um limaskap, fer at kanna ta íslendsku umsóknina [...] íslendska stjórnin hevur sagt seg vóna, at tað verður í desember. Svøríki hevur í løtuni formansskapin í ES, og svenski uttanríkisráðharrin, Carl Bildt, segði í morgun, at tann íslendska umsóknin kann fáa skjótari [...] skjótari viðgerð enn ymsar aðrar umsóknir. Onnur hava hinvegin sagt, at íslendska umsóknin fær somu viðgerð sum umsóknir úr øðrum londum.

frá vanlukkuni frá Air France-flogfarinum vísa, at flogfarið sprongdist ikki í luftini, sum summi hava gitt Sambært brasilsku myndugleikunum vísir hetta, at talan var ikki um eina yvirgangsatsókn, tá tað [...] franska flogfarið datt niður í havið á veg úr Brasil til Fraklands. Niðurstøðan er tí, at flogfarið eftir øllum at døma datt niður orsakað av einum tekniskum breki. Higartil hava skip og tyrlur funnið 50 [...] náttina tann 1. juni. Ein franskur kavbátur leitar í løtuni niðri á 3.000 metra dýpi fyri at vita, um nakað tekin er at hoyra frá tí svarta kassanum úr flogfarinum. Kassin sendir tekin fjúrtan dagar afturat

eydnaðist ikki uttanríkisnevndini hjá íslendska Altinginum at semjast um eitt álit um uppskotið um at taka upp samráðingar við ES um limaskap Ætlanin var, at nevndin skuldi leggja seinastu hond á álitið í gjárkvøldið [...] evndin skal halda fund aftur í dag, men íslendsku fjølmiðlarnir vænta ikki, at nakað álit kemur í dag. Ein møguleiki er, at nevndin kemur við tveimum álitum. [...] varð ikki. Sambært Morgunblaðnum er tað ivasamt, nær uppskotið kemur aftur úr nevndini. Tað skilst, at tað var umboðið hjá Vinstrafylkingini, sum lá í buktini, og sambært Morgunblaðnum eru umboðini hjá

Tí roknar leiðslan í felagnum við, at áhugin fyri dystinum er somikið stórur, at áskoðaratalið má avmarkast av trygdarávum. Tey hava tí tikið tað óvanliga stig at selja atgongumerki til dystin í forsølu [...] dystinum, ið mest sum avgjørdi meistaraheitið hetta árið. Ta ferðina varð mett, at fleiri enn 3.000 fólk hugdu at dystinum. [...] forsølu. Á heimasíðuni verður upplýst, at í mesta lagi 2.000 áskoðarar sleppa til dystin. Áskoðarametið í Klaksvík stavar frá 1991, tá KÍ - við Toda Jónsson millum málskjúttarnar - vann 3-0 á B36 í dystinum

mikið stórur, at festivalurin nú er útseldur Nú er greitt, at atgongumerkjasølan til Barnafestivalurin er av, tí ongi atgongumerki eru til taks. Eftirspurningurin hevur verið so mikið stórur, at yvir 2000 [...] ótrúliga bilsin av hvussu stórur eftirspurningurin hevur verið, og vit høvdu als ikki væntað, at vit fóru at hava tørv á meiri enn 2000 atgongumerkjum, sigur Bogi Andreassen, fyrireikari. [...] og tískil er Barnafestivalurin nú útseldur. Um tað X-Factor stjørnan Mohammed, sum er orsøkin til, at atgongumerkini eru blivin skrædd burtur, skal verða ósagt, men í øllum førum vóru tað nakrir ovurfegnir

formaðurin í uttanríkisnevndini, Árni Þór Sigurðsson, sigur við Vísir, at nevndin fer at brúka ta tíð, sum er neyðug til viðgerðina, og at hon verður ikki liðug fyrr enn í næsta mánað. [...] Altinginum verður ikki liðug at viðgera uppskotið um ES-samráðingar fyrr enn í næsta mánaði Tá íslendska stjórnin legði uppskotið um samráðingar við ES fyri Altingið, var ætlanin at fáa eina skjóta viðgerð [...] viðgerðina í Altinginum hevur uppskotið verið í uttanríkisnevndini, og nevndin hevur nú boðað frá, at hon verður ikki liðug við viðgerðina fyrr enn í næsta mánaði. Altingið hevur fingið umleið 80 viðmerkingar

av fortreytunum fyri at spæla EM-undankappingardystirnar var, at hetta kundi gerast á gólvi, sum einans er merkt til hondbóltsdystir, og hetta bar til, tá Tórshavnar Kommuna valdi at gera íløgur í gula gólvið [...] eisini partur av hesum. Mikudagin boðaði Kommunan nevnliga frá, at avgerð er tikin um, at ókeypis atgongd verður til dystin. Hetta á tann hátt, at kommunan rindar Hondbóltssambandinum fyri tey atgongumerki

ÍF venjarin, Jón Simonsen, ásannaði, at hesa ferð hevði hansara lið spælt ímóti einum góðum fótbóltsliði: - At teir eiga eitt gott fótbóltslið vil eitt nú siga, at spælararnir hjá teimum gera ikki persónlig [...] teir vitjan av HB, og hósdagin fer NSÍ at vitja í Fuglafirði. Bartal Eliasen sat skaddur uttanfyri ímóti HB. Í Fuglafirði vóna teir, at hann verður førur fyri at spæla hósdagin.

menning av kunningartøkni í bilum. Orsøkin til samstarvið um hesar verkætlanir er at partarnir rokna við at kunningartøkni kemur at hava ein stóran leiklut í bilum í framtíðini. Talan er m.a. um telekommunikatión [...] hesum samstarvi vera at síggja í Hyundai og Kia bilum í 2010, men ætlanin er at Microsoft seinni skal marknaðarføra nýggju tøknina aðrastaðni á altjóða marknaðinum. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum