sigur, at eldurin kyknaði í einum rúmi á triðju hædd í bygninginum, sum er í havnarbýnum Busan. Trý av teimum, sum doyðu, vóru úr Sri Lanka. Vitni hava greitt frá, at tey hoyrdu ein harðan brest, og at hølið [...] Roykurin breiddi seg um allan bygningin, og tað gjørdi, at fólk høvdu ilt við at finna út. Umleið 100 sløkkiliðsmenn komu á staðið, og tað eydnaðist teimum at bjarga 35 fólkum útum, skriva tíðindastovurnar. Fyri

sum vil vera við, at fýra menn neyðtóku hana á einum hotelli í Washingon í desember í 2010, og at Strauss-Kahn var ein teirra. Belgiska kvinnan, ið livir sum skøkja, hevur greitt frá, at hon bleiv tvingað [...] Í Fraklandi er ákæruvaldið nú í ferð við at kanna, um grundarlag er fyri at skuldseta fyrrverandi IMF-stjóran Dominique Strauss-Kahn fyri hópneyðtøku. Kanningin er grundað á eina frágreiðing frá einari [...] hon kallar kynsligt virksemi. Hon meldaði ikki hendingina, men franska ákæruvaldið hevur kortini valt at kanna málið. Seinni verður so støða tikin til, um meiri skal gerast burtur úr tí. Verjarnir hjá Dominique

eitt orð um Castro, og fleiri hava gitt, at hann mundi liva illa. Men keldurnar, sum bera tíðindini um ta nýggju bókina, siga, at Castro er íðin um rithøvundur, og at hann er birgur. Eins og Castro hevur Chavez [...] Um stutta tíð fara Fidel Castro og Hugo Chavez at leggja seinastu hond á eina bók, sum teir báðir eru í ferð við at skriva. Tað verður kortini ikki sagt, hvat fyrrverandi kubanski leiðarin og forsetin [...] trupulleikar við heilsuni, og hann hevur fleiri ferðir verið í Kuba til viðgerðar. Hann hevur tó boðað frá, at hann stillar uppaftur til forseta.

fyri at hava misbrúkt sítt vald sum stjórnarleiðari. Hon varð dømd sjey ára fongsul, men hon hevur alla tíðina hildið uppá, at dómurin er politiskur. Ákæruvaldið sigur hinvegin, at tað er prógvað, at Julia [...] í 2009 tingaðist við Russland um at lata Ukraina gass og seinni gjørdi sáttmála við russar. Tí vil ákæruvaldið hava rættin av vísa kæruni burtur. ES hevur boðað frá, at samveldið heldur eygað við, hvat

fyri tey næstu fýra árini, og har lovaði hann, at innan fyri hetta tíðarskeiðið fer Grikkaland at fremja tær neyðugu broytingarnar. Hann legði afturat, at Grikkaland verður verandi evruland. Nakrir serfrøðingar [...] eru í Athen í hesum døgum og kanna, hvussu tað gongur við arbeiðnum at fyrireika nýskipanirnar, og um landið lýkur treytirnar fyri at fáa 130 milliardir evrur afturat, sum grikkar hava fingið lyfti um. [...] Grikkaland ætlar sær at fremja tær nýskipanir, sum landsins altjóða lánveitarar hava kravt, men stjórnin í Athen vil hava betri tíð broytingarnar. Eftir avtalunum við ES og Altjóða Gjaldoyragrunnin skal

vóru við til at tryggja Helle Thorning-Schmidt embætið sum danskur forsætisráðharri sum tann fyrsta kvinnan nakrantíð, men ein nýggj meiningakanning bendir á, at kvinnurnar eru farnar at venda henni bakið [...] tí vanliga plaga tær flestu donsku kvinnurnar at atkvøða fyri einum av teimum reyðu flokkunum. Sambært valgranskarunum er tað bara hent eina ferð fyrr, at tær flestu kvinnurnar hava valt borgarligt. Tað [...] bakið og taka undir við andstøðuni ístaðin fyri. Kanningin, sum er gjørd fyri Altinget.dk, vísir, at 51 prosent av kvinnunum høvdu atkvøtt fyri einum av teimum borgarligu flokkunum, um fólkatingsval hevði

Jyllands-Posturin. Norwegian sigur, at tað nýggja Boeing 787 Dreamliner-flogfarið ger tað møguligt at flúgva bíliga á longum teinum. Norska felagið er eitt av teimum fyrstu at brúka Dreamliner-flogfarið, sum [...] Tað norska lágprísflogfelagið Norwegian ætlar sær at kollvelta alla flogferðslu ímillum heimspartarnar. Longu í heyst fer felagið at selja ferðaseðlar til New York og aftur fyri umleið 2.000 krónur og [...] umstøðurnar hjá ferðafólkinum stak góðar. Bjørn Kjos, forstjóri hjá Norwegian, sigur við Jyllands-Postin, at í komandi árum verða nógvar lágprísflogferðir tvørtur um heimshøvini.

endaðu við, at mótmælisfólk tveittu benzinbumbur eftir løgregluni og settu eld á bikdekk. Løgreglan legði uppí við táragassi og lurkum, og 97 fólk vórðu tikin. -Tíverri vænta vit, at hetta fer at halda fram [...] einari listaframsýning, sum eftir teirra tykki spottar islam. Myndugleikarnir stúra fyri, at mótmælini fara at vinda upp á seg, og teir hava tí lýst útigongubann í høvuðsstaðnum Tunis og sjey øðrum plássum [...] fram, og at uppaftur fleiri fólk verða tikin, sigur innanríkisráðharrin, Ali Larayedh, við fjølmiðlarnar.

men plaga at syngja við hond, sum vit plaga at siga tað, greiðir Henry frá til Trúboðan. Og hann leggur aftrat: - Tað eru kanska fleiri, ið ikki seta seg føran fyri at halda eina andakt umborð. Men tað krevur [...] krevur hinvegin ikki so nógv at lesa ein lestur. Tað er at lesa hart úr eina bók, og tað kunnu tey allar flestu, sigur Henry. Føroyska Sjómansmissiónin letur sangbøkur, Bíbliur, lestrarbøkur og sangfløgur [...] - Vit plaga at hava lestur sunnudagar, tá tað liggur fyri, sigur Henry Christiansen úr Leirvík, og sum er 1. meistari umborð. Við Prosper eru 10 mans – allir føroyingar. - Vit hava einki ljóðføri, men

spurdu, at tey fara at velja Obama heldur enn Gingrich. Tey, sum hava gjørt kanningina, hava eisini spurt, hvønn fólk høvdu valt, um Mitt Romney verður valevni hjá republikanarunum. Her er svarið, at 48 prosent [...] høvdu valt Obama og 40 prosent Romney. Tær seinastu vikurnar hava fleiri kanningar bent á, at Newt Gingrich fer at vinna uppstillingina hjá republikanarunum, men teir seinastu dagarnar er munurin millum hann [...] Velja republikanararnir at stilla Newt Gingrich upp ímóti Barack Obama á forsetavalinum næsta heyst, verður Obama afturvaldur. Tað er niðurstøðan í einari nýggjari meiningakanning. Har siga 51 prosent