Fyri løtu síðan hendi eitt ferðsluóhapp í Jóannes Paturssonargøtu í Havn. Politiið fær enn ikki sagt greitt, hvat hendi, men tríggir bilar stoyttu saman, og teir fóru so illa, at eingin kundi koyra víðari
í hendan bilin. Tveir sjúkrabilar fóru á staðið, men óhappið var ikki so álvarsligt, sum hildið. Politiið fekk boð um, at neyðugt ikki var við sjúkrabilum, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn.
seinnapart bleiv hin triði bilførarin tikin. Blóðroynd er tikin av øllum bilførarunum, og nú bíðar politiið bara eftir svari úr Danmark. Roknað verður við, at bilførararnir missa koyrikortið.
Ekstrablaðið veit í kvøld at siga, at politiið hevur handtikið tríggjar dreingir í aldrinum 15-16 ár fyri álopið á føroyska Jóhannes Hansen seinnapartin í gjár. - Teir hava ikki melda seg sjálvar, so vit [...] vit hava verið runt í býnum og handtikið teir, sigur Jack Liedecke, varapolitikommiserur fyri politiið á Fyn Jack Liedecke er leiðari fyri kanningini av álopinum á Jóhannes Hansen, og var vónríkur um skjótar
landsvegi, har ferðin ikki skal fara upp um 80 km/t. Hesir bilførarar fáa eina bót. Fríggjadagin gjørdi politiið eisini § 13 kanningar í R. C. Effersøesgøtu í Havn. Tíggju av bilunum vóru ikki í lagi, og fáa teir
Politiið hevur handtikið tríggjar mans í maskuráninum í gjárkvøldið, men teir leita framvegis. - Tað var fráboðanin um ránið um miðdagin, sum gav eina rúgvu av afturmeldingum frá borgarum. Tað vóru til
sparkaðu hann fleiri ferðir, sigur løgreglan, sum sóknast eftir fólki, sum hava sæð tilburðin. – Politiið ynskir at hoyra frá fólki, sum hava sæð tilburðin ella hava upplýsingar, sum kunnu brúkast í málinum
gomlu høvdu ætlað sær inn í Casablanca, men at teir ikki sluppu inn, tí at tað var fult. Meiri kann politiið ikki siga um tað, sum hendi. Men Jón Klein Olsen sigur, at hald er lagt á eitt sleggjuskaft, sum
báðir vóru sovnaðir aftur á túrinum norður. Um førarin eisini varð sovnaður, er ikki greitt enn, tí politiið hevur ikki havt møguleika at avhoyra dreingirnar. Blóðroynd er eisini tikin fyri at tryggja, at
Politiið í Havn gjørdi í nátt eitt ordans hál móti rúsdrekkakoyring. Ikki færri enn tríggir ávirkaðir bilførarar vórðu tiknir. Ein varð tikin klokkan hálvgum fimm, hinir nakað fyri klokkan hálvgum trý [...] trý. Tveir av teimum vóråu bara eitt sindur ávirkaður, men hin triði var dýrandi fullur, sigur politiið. Annars var náttin friðarlig sambært politinum.