Hernaðarmálið Føroyar skulu nú hava eina nýggja løgtingssamtykt á hernaðarøkinum. Tað sigur Jóannes Eidesgaard, løgmaður. Sostatt skulu tær gomlu og illa umstríddu hernaðarsamtyktirnar setast úr gildi og ein [...] farið undir arbeiðið at gera eitt uppskot til eina nýggja hernaðarsamtykt. Hetta kunnaði Jóannes Eidesgaard, løgmaður, danska uttanríkisráðharran, Per Stig Møller, um, tá ið teir hittust mikumorgunin. Størri [...] vár og at hetta orðaskiftið skal enda við eini nýggjari løgtingssamtykt um hernaðarmálið. Jóannes Eidesgaard sigur, at undanfarna samgongan hevði eisini ætlað at havt eitt trygdarpolitiskt orðaskifti. Men

um, hvørja almenna støðu vit hava til kreppuna, sum heldur øllum heiminum í skáki, sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum. Føroya Javnaðarflokkur hevur boðað frá, at hann fer at leggja uppskot [...] á løgmann um at boða frá úti í heimi, hvør almenna føroyska støðan í málinum er, sigur Jóannes Eidesgaard. Bíða efir løgmanni Hann sigur, at øll hava gingið og bíðað eftir løgmanni, men haðani kemur einki [...] føroyingar, sum eitt nú sigla á leiðini, sigur formaður Javnaðarfloksins. Ymiskar støður Jóannes Eidesgaard sigur, at hann vónar at fáa aðrar flokkar á tingi at taka undir við uppskotinum hjá Javnaðarflokkinum

Kallsberg, sum soleiðis ikki kávaði útyvir, at valið stóð millum ilt og verri. Til lítlan sóma Jóannes Eidesgaard, ið var framsøgumaður fyri Javnaðarflokkin í málinum, helt tað vera til lítlan sóma fyri Føroya [...] áðrenn valið. ? Eg kann ikki koma til aðra niðurstøðu enn at hetta má vera valflesk, segði Jóannes Eidesgaard, ið var fyrsti framsøgumaður. Alfred Olsen, framsøgumaður fyri hin stóra andstøðuflokkin, Samb [...] og tað hildu summir tingmenn vera at geva avvarandi landsstýrismanni í so stórt rásarúm. Jóannes Eidesgaard samanbar støðuna við at tingið skuldi samtykt at bygt eina nýggja Suðuroyarferju, men ikki ásett

hvørki Jóannes Eidesgaard ella Anfinn Kallsberg vilja vátta tíðindini. Løgmaður sigur kortini, at tað altíð er gott at hava ein bjargingarflaka, men at hann ivast í, um Jóannes Eidesgaard hevði vilja verið [...] verður samt um eitt uppskot. Tað hevur ljóðað, at Anfinn Kallsberg hevur spurt seg fyri hjá Jóannesi Eidesgaard, um hann vil vera bjargingarflaki, um málið endar við, at samgongan slitnar. Hetta kundi bent á

sum eitt høvuðsmál, men sum tjóðarmálið í Føroyum. Hendan gongdin fekk í desember í fjør Jóannes Eidesgaard til at leggja fram uppskot um at broyta heimastýrislógina, so tað verður staðfest bæði í heima [...] sáttmálanum um minnilutamál, at føroyskt er tjóðarmálið í Føroyum. Í uppskotinum skjýtur Jóannes Eidesgaard upp, at løgtingið heitir á landsstýrið um at fara til samráðingar við stjórnina um at broyta h [...] um, at heimastýrislógin eigur at verða broytt, men broytingin skal ikki gerast, so sum Jóannes Eidesgaard hevur skotið upp. Strika greinina Meirilutin í nevndini, umboðandi allar flokkar uttan Sambandsflokkin

donsku stjórnini, sjálvt tá stjórnin eyðmýkir føroyingar? Í floksblaðnum hjá sær grætur Jóannes Eidesgaard herfyri síni søltu tár um tað vanlukku støðu, sum nú er íkomin. Og tað er av sonnum ein verri støða: [...] socialdemokratiska stjórnin, sum noktar at lýsa føroyskt sum alment mál og tjóðarmál í Føroyum. Jóannes Eidesgaard er tann avgerandi atkvøðan hjá stjórnini. Hansara stuðul er fyritreytin fyri, at Nyrup kann sita [...] sita við valdið. Tí kunnu vit siga, at tað, sum stjórnin er ? ja, tað ger Jóannes Eidesgaard! Hansara atkvøða verður brúkt til at nokta føroyingum at fáa føroyskt viðurkent sum tjóðarmál í okkara egna landi

Av teimum seks tingfólkunum er sjálvandi Dennis Holm útilokaður. Tað eru Liljan Weihe og Erling Eidesgaard, sum ikki longur er tingmaður, eisini. Tey hava »svikið« Javnaðarflokkin, og tí er lítið hugsandi [...] norðan fyri Havnina. Fer hann í landsstýrið, so fær Havnin aftur ein tingsess, tí so kemur Erling Eidesgaard aftur í tingið. So hevur flokkurin fimm tingfólk úr Havn og ein úr Vági. Um flokkurin í staðin [...] 377 5 Annika Olsen 336 6 Dennis Holm 304 7 Eirikur í Jákupsstovu 295 8 Liljan Weihe 289 9 Erling Eidesgaard 216 10 Páll á Reynatúgvu 215 11 Sigrid Jensdóttir Dalsgaard 199 12 Anfinn í Toft 192 13 Annita

13 tons pr. Døgn og hevur pláss fyri 220 tonsum. Tað verður skiparin á gamla Stapanum, Jákup Eli Eidesgaard, ið verður skipari á nýggja Stapanum. Í samband við, at skipið kemur til landið, verður skipað

svumu 200 metrar blandað. Og í báðum, eydnaðist tað føroysku svimjarunum at vinna sær medalju. Lív Eidesgaard, Astrið Foldarskarð, Sára Nysted og Jonna Thomsen á stafettini fyri kvinnur, meðan Eyðbjørn Joensen

(2001), Suðuroyar Svimjifelag - Signhild Dánjalsdóttir Joensen (2000), Ægir - Vár Erlingsdóttir Eidesgaard (2001), Havnar Svimjifelag - Marius Ihlen Gardshodn (1998), Havnar Svimjifelag - Róland Toftum