so brúkaraumboðnum eina umbering fyri hesa hending. Í skrivinum siga tey seg vilja gera alt fyri, at slíkt ikki endurtekur seg. Brúkaraumboðið sigur í tíðindaskrivi, at tey eru fegin um hesa skjótu avgreiðslu [...] Brúkaraumboðið hevur gjørt av at sleppa einum máli um útgingnar kjøtvørur, sum Bónus-handilin á Tvøroyri seldi. Umboðið er nøgt við eina umbering Hin 15. oktober í ár fekk brúkaraumboðið eina klagu frá [...] frá brúkara um ymiskar útgingnar kjøtvørur, sum Bónus-handilin á Tvøroyri seldi fyri hálvan prís og minni. Brúkaraumboðið kann við heimild í marknaðarføringslógini um góðan marknaðarføringssið taka mál upp

áhaldandi arbeitt við brekpolitikki, ið umfatar øll samfelagsviðurskifti, og hevur virkað fyri at fáa ávirkan og at verða hoyrd í málum, ið viðkoma fólki, ið bera brek, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Á [...] í MBF. Bókin verður ókeypis, og er ætlað børnum og vaksnum at lesa í felag. Vónandi fer bókin at kveikja áhugan hjá føroyingum sum heild fyri rættindum teirra, ið bera brek. [...] hjá felagsskapinum. - Neyvan var tað av tilvild, at MBF varð stovnað sjálvan dagin hjá Sameindu tjóða 24. oktober 1981, og var tað eitt stórt framstig fyri felagið og føroyingar, tá ið Føroya Løgting 13

Hetland og fyri so vítt eisini Skotland uppliva í hesum døgum, at fólk verða uppringd av peningaligum brotsmonnum, sum útgeva seg fyri at vera bankafólk. The Shetland Times skrivar, at ein hetlendingur [...] r er vorðin snýttur fyri 14.000 pund á henda hátt. Politiið hevur tikið upp aftur ávaring sína um at fólk ikki skulu veita upplýsingar so sum kontonummar, passorð ella PIN kotu umvegis telefon. Hetta er [...] seinastu vikurnar, og fleiri hava mist í 10.000 punds flokkinum. Politiið sigur, at tann, ið ringir, sigur seg vera frá bankanum, og at hesin fegin vil kanna flytingar hjá viðkomandi, og biður um navn, bústað

Hann er ein eldsál fyri at menna býin, hann býr í, og vil gera alt fyri at skapa arbeiði til fólkið. Haraftrat kemur at Vestmanna er av somu stødd sum Ólafsfjørður. Teir løgdu fram fyri hann øll krøvini [...] 10 minuttum Eitt er at hava góðar sløkkiliðsbilar, men neyðugt er somuleiðis at hava eitt stað at hava útgerðina standandi í. Neyðugt er somuleiðis at hava regluligar venjingar fyri at halda vitanina og [...] Skipað verður eisini fyri regluligum venjingum fyri sløkkiliðsmenninar eina ferð um mánaðin. Hetta verður gjørt fyri at halda teir dagførdar til uppgávur sínar. Av og á kemur fyri, at teir verða kallaðir

fyrsta lagi verða tað fólk í Hósvík, sum koma at síggja Televarpið, tá nýggja útbyggingin er liðug, og síðani er ætlanin at víðka um hesa útgerð, soleiðis at hon eisini røkkur norður í Sundalagið. Eftir [...] Í summar boðaði Televarpið frá, at tey í næstum skuldu fara undir at útbyggja sendinetið, og nú er felagið komið eitt stig longur í hesum. Størsti parturin av útgerðin til útbyggingina er nú komin til [...] hetta er liðugt, hava á leið 80% av føroyingum møguleika at síggja Televarpið. Og sum tað áður hevur verið nevnt, so er eisini útlendskur áhugi fyri senditøknini hjá Televarpinum. Talan er um sera framkomna

tikin niður og verður seldur til Danmarkar sum gamalt jarn. Kranin hevur tænt fyri seg, skrivar Suðuroyarportalurin og vísir á, at hann hevur landað bátar og skip á Tvøroyri tey seinastu 30 árini.

tíðini, at henda avgerð skal takast og tí hevur Henrik Old, tingmaður sett landsstýrismanninum í oljumálum skrivligan fyrispurning. Hann spyr, hvørji stig landsstýrismaðurin hevur tikið fyri at tryggja [...] grein, sum sigur, at "tá landsstýrismaðurin veitir loyvi, skal hann leggja dent á, at leitingar- og framleiðsluvirksemi úr Føroyum, eisini fer fram í útjaðaranum." Henrik Old sigur, at nú er helst síðsta útkall [...] i í holt við at innheinta tilboð uppá útgerðarstøðir, og sum skilst, er ætlanin hjá oljufeløgunum at ganga saman um eina útgerðarstøð. Tað var annars Javnaðarflokkurin, sum skjeyt upp, at leitingar- og

og hugsa, at nú eru vit við at endurtaka gamlar syndir aftur. Hvat við at taka núverandi gongdina sum eitt sunnheitstekin um, at tað framhaldandi er virkishugur og initiativ í føroyinginum. At vit vilja [...] eisini dugdi at síggja tað positiva í øvundsjúkuni. NÚ tað verður kunngjørt, at útgerðarhavnir skulu vera kring landið, eru tað helst mong, sum hugsa, at nú eru vit føroyingar aftur við at gerast ørir. [...] ítøkiligt at taka støðu til, so hevði tað verið rætt at fingið eitt aðalorðaskifti um hesar spurningar. Ein kann tá siga, at tað positiva við hesi gongdini við Drelnesi og Sundi er nettup hetta, at hon setir

ikki ikki ótta fyri, at útgerðarhavnin fyrr ella seinni skal enda í Suðuroy, tí politiski viljin kann verður tann í framtíðini! ?Tað eg havi skilt er, at man politiskt ikki er hugaður fyri at fara inn og [...] politiskum kravi at flyta útgerðarhavnina. Eg haldi eisini, at tað var rætt av politikarunum at lata upp til oljufeløgini at gera av, hvar útgerðarhavnin skuldi liggja, og eg vóni ikki, at hetta verður broytt [...] ina, soleiðis at allar fyrireikingar eru uppá pláss, áðrenn borurin verður settur í. Tað ljóðar, at Agip kanska fer at bora longu í mai næsta ár og heldur tað, so ætlar útgerðarhavnin at lata porturini

nýggi Smyril at sigla, hetta skip verður væl størri enn tað verandi. Í hesum sambandi er politiskt viðtikið, at nýggj samferðsluhavn verður á Tvøroyri, hetta talar fyri, at útgerðarhavnin kemur at liggja á [...] útgerðarhavn á Drelnesi fær ómetaliga nógv at siga fyri Tvøroyri og alla Suðuroynna, hetta fer at hava sínlut til at venda afturgongdini, sum oyggin hevur verið fyri, til framburð. Vónandi eru okkara land [...] er tíð tað sama sum pengar. Tað eigur at hava stóran týdning hvussu langt er at sigla til lands. Her skuldi Drelnes havt ein stóran fyrimun. Tað eru 98 fjóðringar at sigla til Drelnes av oljufeltinum, afturímóti