gjørligt at fáa nærri vitan um, áðrenn blaðið fór til prentingar. Eftir hesum uppskotinum er ætlanin at skipa Landssjúkrahúsið í tríggjar megindeildir. Tað er mediskinska deildin, skurðdeildin og psykiatriska [...] tað í Almanna- og heilsumálastýrinum, sigur Maria á Dul. Arbeiðið við at broyta bygnaðin, hevur vart i eini seks ár. uttan tó at nakað ítøkiligt komburtur úr. So fekst semja um, at seta ein sjúkrahúsleiðara

styrer deres egne anliggender. I 1661 blev der af befolkningerne vedtaget nye grundlove i såvel Danmark som i Norge, i hvilke der blev fastsat, at nu skulle den almindelige lovgivningsmyndighed og forvaltning [...] sat i kraft her ved kongelig anordning. Vores amtskommune er derfor ikke en dansk amtskommune, men en amtskommune i vort eget rige, der er i union med Danmark. Men nu er der sket en total ændring i vores [...] Danmark sluttede med os i 1450, udtaler, at begge rigerne er lige. Når derfor 2000 af Danmarks indbyggere ved i 1848 at henvende sig til kongen fik tilbageleveret den magt, han havde fået i 1661, så er den danske

gamal, hóast hann so avgjørt ikki er gamal. Vit siga, at vit fara í gamlamannadans, hóat dansifólkið er i 30 og 40 árunum. Vit fara ikki í eldramannadans. Vit siga ?hygg hasin gamli?, tá vit vilja undirstrika [...] burtur fyri einum viðkomandi samfelag. Tað skulu ikki útrokningar ella hagtøl gera av, hvussu vit skipa okkum ? tað er og skal verða ein avgerð, sum vit sjálvi skulu taka. Útrokningar og hagtøl eru hjálpiamboð [...] skuldi arbeiðsmarknaðurin taka sær av, meðan aðrir mæltu til, at hvør lønmóttakari skuldi sjálvur skipa fyri egnum pensjónsviðurskiftum, meðan uppaftur aðrir tosaðu um, at hetta skuldi síggjast sum ein

við at keypa seg inn í Føroya Banka, er kappingin á trygg­ing­ar­øk­i­num farin í søguna. Er hetta ætlanin? Eg minnIst, at tá lib­e­ral­i­ser­ing­in innan trygg­ing­ar­økið varð framd á sinni, vóru nógvar [...] Fríðálvur Jensen Nú nógv er komið undan kavi, og vit ikki rættiliga kunnu skyna á, hvat er eft­i­rfarandi ella ikki, so eru tað kortini ivi, sum eigur at fáast uppá pláss. Sjálvur eri eg av teirri fat­an [...] kapp­ing innan eitt nú trygg­ing­ar- og teleøkið, er tað ein skylda hjá okkara pol­itiska myndugleika at skipa soleiðis fyri, at lív verður hildið í teirri kapp­ing, sum er komin á økjunum. Tryggingin skal IKKI

týdningin av trivnaði hevur Ment­a­mál­a­nevnd­in í Fuglafjarðar Komm­unu avgjørt at skipa ­fyri einum tiltaki í Ment­a­nar­hús­i­num, har trivnaðurin er ov­ast á breddanum. Hetta verð­ur hós­kvøl­d­ið 5. mai [...] verð­ur skip­að­ur við fyr­i­lestri, skemti, tónleiki og virðisløn, um­framt at borgarar í Fugl­a­fjarð­ar Komm­unu, sum møta upp hend­an dagin, hava møgu­leika fyri at skipa seg í bólk­ar at kjak­ast um [...] mentan, ferðsla, fríðk­an, ung­dóm­ur, barn­a­fam­i­­lj­ur, eldri fólk og Ment­an­ar­húsið. Hetta hóskvøldið í Ment­an­ar­húsi­num fer Sámal Matras Krist­i­an­sen at hug­leiða um trivn­að í lok­al­sam­felag­num

Lindenweg 6, FR-47546 Kvivik. Hallstein ristir við høvdinum, tveitir brævið til viks og savnar seg um at skipa Forældre og Børn, Politikken, Dimmu og Sosialin í rætta røð. Hann prátar alla tíðina og er sera beinrakin [...] teir eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan

kommunu, ið skipar fyri, verður endurgivin fyri at at nevna hetta fyr­i­brigd­ið “bát­a­hugni”. Hann sig­ur: “Vit hava ikki ein fest­i­val, ei heldur eina bát­a­stevnu (...). Hetta er snøgt sagt bátahugni [...] sigur borg­ar­stjór­in sera skilagott “Vit vó­na, at nógvir bátar koma við til bátahugnan, sum vit nú skipa fyri”. Tískil er at undrast á, at fýra stórar lýsingar við orði­num “Bátatreff” eru í hes­um blað [...] sambondum, t. d. “bindi­klubb­a­treff”. Her skuldi eisini borið til at nýtt orðið “hugni”, t.e. bind­i­klubba­hugni, ið eisini er vakr­ari og bæriligari orð. Í øðrum førum kundi orðið t.d. “-prát” ella “-ting”

er nakar politikari ella flokkur – ikki ein gong Tjóðveldi, sum hevði lopið út í eitt slík eks­per­i­ment. Tað er í lagi, at Bárð­ur og Eyð­dis siga frá, tá tey ikki fáa sov­ið um nátt­ina, tí tey vænta [...] »ríkja­fel­ags­skap­in« í ó­lav­søku­røðu løgmans í 2012, tá hann segði: »Tað verð­ur neyð­ugt at skipa okkara rík­is­fel­ags­skap av nýggjum. Eg droymi um ein ríkja­felagsskap við trimum sjálv­støð­ugum [...] Fólkatinginum segði so­leiðis: »Der var engang, hvor der var Danmark, og så var der to andre lande i rigs­fæl­les­skabet. Det er slut nu. Det er ikke Dan­mark, der skal bestemme fremtiden for hver­ken

tey skip, sum í dag eru í flotanum, fáa lut i hesum fiskiskapinum uttan gjald • Hvussu fáa flest føroyskir fiskimenn fáa lut í makrelveiðini? • Hvussu skipa vit makrelveiðina, so verkafólk á landi fáa

Ársins áleyparar í føroyskum fótbólti eru nú kosnir á árliga Fótbóltsgalla, sum Miðlahúsið, FM1 og FSF skipa fyri á Hotel Hafnia í kvøld. Hjá monnunum vóru Patrik Johannesen (KÍ), Páll A. Klettskarð (KÍ) og [...] kappingarárið við at skjóta 26 mál í Betrideildini. Hjá kvinnunum vóru Rebekka Benbakoura (HB), Hanna I. Højgaard (ÍF/Víkingur/B68) og Heidi Sevdal (HB) tilnevndar, og eisini her var tað toppskjúttin, sum