Johannesen, sum skal føra bátin og fyrst gongur leiðin eystur í Barentshavið á rækjuleiðirnar við Svaldbard. 14 mans verða við skipinum. 14 milliónir Trolarin, sum nú er keyptur til Vágs, er bygdur í Noregi [...] eisini fiskað á Flemmish Cap, har hann var mest, tá ið íslendingar høvdu hann. Fyribils hevur báturin bara fingið fiskidagar í Barentshavinum, men Jákup Olsen vónar, at teir eisini fáa fiskiloyvi á Flemmish [...] Flemmish Cap. Hann vísir á, at Ocean Pride, sum eisini er keyptur í flotan nýliga, hevur fingið fiskiloyvi á Flemmish Cap og hann væntar ikki, at Landsstýrið fer at viðgera suðuroyingar øðrvísi.

tíðindaskriv har sagt verður, at tamarhald er fingið á eldinum, sum var kyknaður í pakkirúminum í bakborðs síðu á skipinum. Eldurin var so ógvusligur, at skiparin gjørdi av at senda meginpartin av manningini [...] so langt úr landi, kundu tyrlurnar bert vera hjá skipinum í 20 minuttir. Rakt av eldi Bjargingarstøðin í Falmouth sendi beinanvegin út áheitan á øll skip á leiðini um at koma Athenu til hjálpar, og eitt [...] tíðindini siga, at tað framvegis brennur umborð á Athenu, men at eldurin er minkaður og at manningin hevur tamarhald á støðuni. Miðlahúsið fylgir gongdini á portalinum og í Rás2.

ein ábending um, at har er ein tilgongd á veg av toski á bankanum, sigur Petur Steingrund. Høvuðskokkur á matstovunum Heima í Havn er Teitur Christensen, sum var á Vestaru bryggju mikudagin og keypti, tá [...] aftur umborð á nýggja havrannsóknarskipinum Jákupi Sverra, tá hann kom aftur av fyrsta royndatúrinum á Føroyabanka. Túrleiðarin, Helga Bára Mohr Vang, fiskifrøðingur, vísti okkum runt umborð á stásiliga skipinum [...] lívssevju, at leggja á borðiskin. Skalt tú eta, skal okkurt doyggja. So ósentimental er borðreiðing. - Og á Bankanum kundi ein trolari tikið alt í einum, heldur ein bersøgin fyri á dekkinum. ##med9## Yvir

er fallin. Tá ið vit tosaðu við reiðaran, var hann júst á veg til Havnar at finna út av, hvat best var at gera. Í stuttari samrøðu, vísti hann á, at tað er torført at koma í "klemmu" við norsku myndugleikarnar [...] verður ein ávís hjáveiða av øðrum fiskasløgum. Teir royndu á leiðini, har onnur skip og eisini norsk skip royndu við botntroli. Sum skilst á Dánjali, hevur Atlantsfarið eisini loyvi at fiska eitt nú sild [...] sjóverjan illgruna um, at skipið hevði veitt makrel, og somuleiðis funnust teir at fiskarídagbókini hjá skipinum, sum teir ikki hildu var í lagi. Fyri rættin í gjár Reiðarin, Dánjal Johansen í Miðvági, segði

(hjá Andreas) Johannesen var eisini við á ferðini, og hann var sjálvur við Fiskanes, sum var á hesum leiðum. Birgir Sigurðsson var skipari á Gerpi. Teir vóru á veg til New Foundland at fiska, tá ið teir [...] ættaður úr Fuglafirði. Hann var við trolaran Goðanes, sum var av Norðfirði, tá ið skipið á veg inn á Skálafjørðin rendi á Flesjarnar 3. januar 1957 og skiparin umkomst. Nú kom Kaj at hitta millum aðrar sín [...] framtíðina, er jarðað her! Hafranes Á sunnara arminum á Reyðar­fjørð­inum, beint áðrenn komið verður til Vattarnes, er Hafranes. Her var bert ein bóndagarður. Men við á ferðini vóru tveir mans, sum høvdu

skuldu fara við skipinum til ommuna og abban, sum búðu nærhendis. Men við tað, at Juvel var lastaður við lóðuri, varð avgjørt heldur at sigla til Føroya við skotverkinum. Soleiðis bar tað á, at Herborg, saman [...] Eftir at Herborg eina tíð hevði havt húspláss, fekk hon starv á tøystovuni hjá Michael Jaobsen. Handilin ?hjá Kal? er enn tann dag í dag á sama staði, sum hann var tá. - At koma til Kal at arbeiða, var [...] sum at koma í himmalin; har hevði eg tað ógvuliga gott, sigur Herborg. Við gleði minnist hon aftur á øll tey, sum tóku hana at sínum hjarta, tá hon blaðung varð noydd at flyta so langt frá heimlandi sínum

Veritas, Tore Høifødt, sigur við norskar fjølmiðlar í dag, at akkersketan fór úr brunninum afturi á reyv á ?Bourbon Dalphin? og út í annað borðið, og at skipið tí holvdist. Tað sigur hann seg hava fingið [...] Frágreiðingar frá teimum, sum sluppu livandi frá vanlukkuni, benda á, at akkersketan holvdi skipið. Í gjárkvøldið kom fram, at ?Bourbon Dolphin? holvdist, tá skipið var í ferð við at flyta eitt av akkerunum [...] holvist av slíkum ávum. Millum annað er tað so, at verður akkersketan føst, eigur hon at loysna frá skipinum av sær sjálvum.

aftur í komandi viku, og tá verður farið í Irmingarhavið á kongafiskaveiði. Reiðarin, Anfinn Olsen, er í løtuni á matvørumessu í Belgiu, men á skrivstovuni hjá reiðarínum siga tey, at lastin hjá Akrabergi [...] mans eru við Akrabergi, tá ið teir eru eystanfyri. Í Irmingarhavinum eru teir vanliga 28 mans við skipinum.

ørindaleyst, tí ætlanin er, at fyrrverandi amerikanski varaforsetin, Al Gore, skal gista umborð á skipinum, tá hann í næstu viku kemur til Reykjavíkar at halda fyrilestur um umhvørvi og veðurlagsbroytingar [...] skipið væl og virðiliga, samstundis sum ymisk trygdartiltøk verða sett í verk umborð og nærhendis skipinum. Summir íslendingar hava mótmælt, at eitt stuttleikaskip hjá Saddam Hussein sleppur at bryggju í

tekur 800 ferðafólk og Norröna tekur 1.100. Umborð á Alandiu er pláss fyri 220 persónbilum. Umborð á Smyrli er pláss fyri 100 persónbilum og umborð á Norrönu er pláss fyri 350 persónbilum. Orsøkin til [...] frá Strandfaraskipum Landsins hava júst verið í Finnlandi og hugt eftir skipinum, og sigur Magnus Magnussen, tekniskur leiðari á SL, at hetta er skipið, ið liggur fremst í huganum, verður peningur funnin [...] dømis skal kannast, um ferjuskráarnir passa til portrini á Alandiu og ymiskt annað líknandi. Men hetta sær Magnus Magnussen, tekniski leiðarin á SL, ikki sum nakran stórvegis trupulleika, og væntar hann