Rættará og Skálatrøð í Havn sum savnsøkið, har Westward Ho, Norðlýsið og aðrir søguligir bátar og skip liggja. Økið fevnir um Müllers Pakkhúsi, Fabrikkina, neystið við Lágukai, Skeiva Pakkhúsi og Gamla Hospital

og har liggur sluppin Westward Ho við kolbrúnna, sum júst er umvæld eisini fyri milliónir, sum eitt prýði og minni fyri farna tíð. Tórhavnar havn hevur flutt smábátar, so Westward Ho og Norðlýsið kunnu liggja [...] havnarborgarar, tað veri seg eisini Bátafelagið og vinnan við Vestaruvág, arbeiða við hond og fót ímóti hotelsætlanini. Ein sonn katastrofa um vakra perlan við Vestaruvág skal oyðileggjast av einum bingjuhotelli [...] rasshaft av øllum milliónunum, teir liggja inni við. Tíverri er tað soleiðis í okkara samfelag, at eigur tú milliónir, so føra hesar til ávísa makt. Tú kanst við milliónunum sjálvt fáa okkara borgmeistara og

og har liggur sluppin Westward Ho við kolbrúnna, sum júst er umvæld eisini fyri milliónir, sum eitt prýði og minni fyri farna tíð. Tórhavnar havn hevur flutt smábátar, so Westward Ho og Norðlýsið kunnu liggja [...] havnarborgarar, tað veri seg eisini Bátafelagið og vinnan við Vestaruvág, arbeiða við hond og fót ímóti hotelsætlanini. Ein sonn katastrofa um vakra perlan við Vestaruvág skal oyðileggjast av einum bingjuhotelli [...] rasshaft av øllum milliónunum, teir liggja inni við. Tíverri er tað soleiðis í okkara samfelag, at eigur tú milliónir, so føra hesar til ávísa makt. Tú kanst við milliónunum sjálvt fáa okkara borgmeistara og

oman ímóti bryggjuni, har Westward Ho hevur ligið. Umborð á gomlu sluppini hevði býráðið havt móttøku, har nógv fólk vóru, bæði vinnulívsfólk og politikarar. Har varð borðreitt við fiskasúpan og øðrum góðum [...] dagarnar hava verið við á stóru oljustevnuni í Noregi, hava fingið væl burturúr. Tað heldur Annleyg Lamhauge, sum hevur umboðað Menningarstovuna á stevnuni. Úr Føroyum hava 16 fyritøkur verið við á stevnuni, umframt [...] Tí hevur tað stóran týdning, at vit eru við, men tað gongur eisini sjón fyri søgn, at tað hevur givið úrslit hjá summum føroyskum fyritøkum, at tær hava verið við í oljuvinnuni í nøkur ár og hava víst flaggið

koyrdu inn til Tvøroyri við nýbakaðum rugbreyði. - Men eg havi ikki siglt nógv hjá Thomsen. Var ein túr við Westward Ho, sum reiðaríið átti tá, og so var eg eisini ein túr við Onnu T. undir New Foundlandi [...] frá. Spurdur, hví løgreglan jagstraði teir, sigur hann við einum skálkabrosi, at teir høvdu fyri at taka smáu bátarnir hjá sluppunum og rógva við teimum úti á fjørðinum. Handilslív - Men her í handlinum [...] Fólkalív 86 ára gamli Martin Ejdesgaard, er komin inn á gólvi í krambúðini saman við soninum Martini S. Ejdesgaard. Teir sita og fáa sær eina bjór og eitt glas av sherry, sum í dagens anledning eru uppá

Runavíkar kommuna ikki við. Jens Marius Poulsen, býráðsskrivari í Havn sigur, at tey royna at fáa góða føroyska luttøku á festivalinum í ár eisini. Westward Ho fer at liggja við bryggju og ætlar Vinnuhúsið [...] og vitjandi. Vónandi er hetta við til at leggja lunnar undir eina komandi føroyska oljuvinnu, og mítt ynski er, at tit fáa nógvar góðar kontaktir og sáttmálar, tá tit eru við á oljumessuni sigur Kjell Ursin [...] heiminum eru við á ONS, sum verður í døgunum frá 22. Til 25. August. Festivalur Umframt oljumessu og ráðstevnu verður eisini hildin ein festivalur á Bryggjuni í Stavanger, har eisini føroyingar eru við í ár.

vit brúka Jóhonnu, tí Westward Ho var løgd. Men Jóhanna tekur fleiri mans enn Westward Ho, og tí rendu vit okkum í ein trupulleika tá 21 vildu sleppa við aftur í ár og Westward Ho bara tekur 16. Men tann [...] nakað heilt serligt, við tað at bæði Jóhanna og Westwward Ho fóru, sigur Hans Pauli. Westward Ho hevur gjørt Orknoyggjatúrin í nógv ár, men hetta var fyrsta ferðin, at Jóhanna var við. Men sambært Hans Paula [...] eisini umskipað, soleiðis at teir sum skuldu norð eftir sluppu norð við Westward Ho. Klokkan átta annan hvítusunnudag legði Westward Ho at í Havn. Teir 38 á túrinum vóru troyttir, men sera glaðir fyri túrin

viðurskifti og umstøður hjá hvørjum øðrum. Sunnudagin hevði Tórshavnar kommuna bjóðað á útferð við sluppini Westward Ho, sum nýliga er umvæld og sum føroysku fornminnamyndugleikarnir hava góðkent sum varðvei [...] tey ikki sørt bilsin. Umhvørvið við Vestaruvág í Havn, Føroya Fiskavirking gamla Bacalao, Skipasmiðjan, Müllers pakkhús, Skeiva pakkhús hjá Lützen og sluppin Westward Ho, hildu tey kundu verða karmur um [...] bar kortini ikki til, tí veðrið varð so vánaligt. Ístaðin varð farið við bussi norður eftir. Millum annað varð vitjað á hvalastøðini við Áir, sum er ein av teimum síðstu hvalastøðunum í heiminum, sum enn

Karstin í 1951 hevði tikið seturskiparaprógv í Havnini, var hann við Westward Ho, áðrenn hann fór í reiðaríið hjá J. F. Kjølbro. Hann sigldi nógv við Polarstjørnuni, sum Palli hjá Marionnu førdi. Í 1959 tók Karstin [...] og arbeiddi við hitaleiðingum. Í 1946 fór hann til skips, og millum skipini, sum hann var við, taldust skonnartirnar Loytnanturin og Liljan, og so Norðstjørnan og Havfrúgvin, sum hann var við, tá ið hon [...] Karstin longdina á Klaksvíkar Sjómansskúla, og síðani fór hann við Klakki, sum var nýggur tá, og har var hann bestimaður í eini tíggju ár. Í 1971 fekk Karstin sær útróðrarbát, Elbjørg. Hon var ein av teimum

Borgarstjórin í Havn sigur, at tað eru nógv ungfólk, sum ætla sær gongd við okkurt í kommununi, og hesi seta seg mangan í samband við kommunuumsitingina fyri at fáa hjálp. Tí verður ein av arbeiðsuppgávunum [...] fólk kunnu venda sær við spurningum um vinnulívið í kommununi. Vit fáa eisini javnan fyrispurningar úr útheiminum frá útlendskum fyritøkum, ið eru áhugaðar í at koma í samband við fyritøkur í kommununi [...] gagnnýta innan ferðavinnuna. Somuleiðis hava vit brúkt eina stóra upphædd uppá at gera gomlu sluppina Westward Ho í stand, og tað er upplagt, at hon verður nýtt í ferðavinnuni, sigur borgarstjórin. Heðin Mortensen