lønum seinastu fimm árini. Palli hjá Mariannu er uppsjóvarfelag í Klaksvík, sum rekur uppsjóvarskipini Norðborg og Christian í Grótinum. Í 2010, 2011 og 2012 arbeiddu 77 fólk hjá samtakinum Palli hjá [...] fólkunum upp á 80.000 krónur. Tað kemur fram í greining av felagnum í Vinnuni í mánadags-Sosialinum, har Eyðfinn Reyðberg greinar størstu fiskivinnufyritøkurnar í Føroyum. Til samanberingar kann sigast, at [...] lønarkostnaðurin til hvørt av teimum 77 starvsfólkunum í 2010 var 89.000 krónur. VINNAN er eykablað í mánadagsSosialinum, sum fæst kring landið. Blaðið kann eisini keypast á sos.fo

fiskarnar av hesum slagi fekk nótaskipið Christian í Grótinum, tá teir royndu eftir rossamakreli í Ensku Kanalini. Tá hevði skipið eina íblanding av havgølti, sum teir landaðu í Fuglafirði. Okkurt árið hevur Havsbrún [...] Brendelen og Father Mckee, eru í Fuglafirði við 1250 tonsum hvør. Veiðan hjá skipunum er havgøltur, og skipini hava javnan og í fleiri ár landað havgølt í Fuglafirði - eisini í tíðini, tá Havsbrún fekk lítið [...] støddin millum 10 og 13 cm., men er fiskurin smáur, er longdin einar 5-6 cm. Fiskurin minnir um kongafisk í skræðuni; hann er nakað hvassur, og tí er hann eisini ringur at fáa upp úr skipinum. - Neyðugt er at

skuldi rættarfundur verða í januar, men varð útsettur. Tá in.fo tosaði við reiðaran hjá Christian í Grótinum í summar, Eyðun Rasmussen, segði hann, at málið helst kom fyri í heyst. Málið tykist tó at vera [...] Tað var 10. november í fjør, at skotskir myndugleikar tóku føroyska trolaran Christian í Grótinum, tá skipið var innanfyri hetlendskt sjóøki. Sjóverjuskipið Hitra gav føroyska skiparanum boð um at siga [...] at málið skal avgreiðast í ár. Fyrr í summar upplýsti Eyðun Rasmussen, at talan var um eina ósemju um tulkingina av ES-reglum. - Málið er eitt sindur ullint, tí tað botnar í eini tulking av ES-reglum

er systirskip til Christian í Grótinum, men brýtur eitt sindur frá við at hava eina fulla hædd undir brúnni. Polar Amaroq hevur ikki mjøl og lýsi verksmiðju, tí høvdu teir eisini verið í Fuglafirði og lagt [...] lagt slógv upp, áðrenn teir komu higar. Báturin er heimahoyrandi í Grønlandi og hevur fiskað sild og makrel í føroyskum sjóvi í tveir mánaðar – eini fýra túrar, men er kvotan nú uppfiskað. Nú gongur leiðin [...] Í góðveðrinum klokkan 15 seinnapartin legði Polar Amaroq at í Norðhavnini, har hann skal leggja 200 tons av sildafløkum upp, áðrenn leiðin gongur til Íslands. Polar Amaroq, sum upprunaliga er úr Noregi

Christian í Grótinum kom fyrr í vikuni aftur av rannsóknartúri, har Havstovan kannaði nøgdirnar av makreli í havøkjunum kring Føroyar. Kanningarnar vísa, at sum heild var nakað meiri av makreli í ár enn [...] enn í fjør, men tó er nøgdin minni enn í 2013. Havstovan skrivar á heimasíðuni, at trolað varð í vatnskorpuni, har makrelurin vanliga gongur hesa tíðina. Christian í Grótinum fekk tó ikki bara makrel, tí [...] tí eisini nógv sild var blandað upp í veiðuna, serliga norðan fyri oyggjarnar. Kanningarnar eru partur av felagskanningar saman við íslendingum, grønlendingum og norðmonnum. Høvuðsendamálið er at kanna

Tíðliga í morgun kom Christian í Grótinum á Havnina at leggja serliga fiskireiðskapin upp, sum Havstovan hevur nýtt til ICES-kanningar sínar við Føroyar. Christian í Grótinum hevur í ein góðan mánaða verið [...] ferðast í trolinum, eftir hann er komin í tað og tá ið teir koma fram við einum stima. Eisini bar til at síggja, hvussu fiskurin flytur seg, tá ið trolið kemur at borði. Nú fer Christian í Grótinum at rigga [...] og sildastovninum kring Føroyar. So skjótt alt varð komið í land og kanningarfólkini eisini, varð hildið á Klaksvik, har Christian í Grótinum legði at undir Norðborg á miðdegi. Teir hava verið til makrel-

reiðari í Christian í Grótinum, nú tað eru átta mánaðir síðani, at skotskir myndugleikar tóku skipið í hetlendskum sjóøki. Tað var í november, at sjóverjuskipið Hitra gav Christian í Grótinum boð um at [...] - Vit vóru í samband við myndugleikarnar í síðstu mánaði, ið vildu vita, um vit enn hildu fast við, at vit einki ólógligt hava gjørt. Tað svaraðu vit, at vit gjørdu. Annars hendir ikki nógv í málinum. Tað [...] rættarfundur verða í januar, men nú vit skriva juli, er nærum einki hent í málinum. Eyðun Rasmussen metir tó, at myndugleikarnir ikki hava slept málinum, men at rættarfundurin verður hildin í heyst. - Tað verður

Seint seinnapartin, í gjár, kom Christian í Grótinum í Norðhavnina at skipa fólk og útgerð í land og taka nýtt umborð. Tað er Havstovan, sum hevur leigað skipið til stórar kanningar innan makrel og sild [...] n týdning í hennara granning. Jú, sanniliga er talan um áhugaverdar kanningar, sum sjálvandi kunnu leggjast á samráðingarborðið við eitt hvørt høvið. Tí er skilagott, at Christian í Grótinum kann spæla [...] grannalondini eisini sínar kanningar og í ES-sjógvi eftir sama leisti. Siglt verður eftir ávísum korti við 40 støðum ella positiónum, har síðani verður trolað við lítlum troli í ½ tíma. Talan er um vítt øki, heilt

Út við 100 rennarar luttóku í marathonrenningini í Havn í dag. Vinnarin var Joe Dale úr London, sum vann við tíðini 02:53:50. Fremsti føroyski luttakarin var Martin Gravesen úr Bragdinum, sum kom á mál [...] 40-49 17 04:01:54 04:01:54 47 Britta Homer 7038 Marathon Female 50+ 1 04:03:55 04:03:55 48 Johnny í Grótinum Bragdið 7090 Marathon Male 18-39 12 04:04:01 04:04:01 49 Ken Nolsøe 7028 Marathon Male 18-39 13 [...] 14 04:12:53 04:12:53 58 Simon P C Jarvis 7072 Marathon Male 18-39 15 04:13:18 04:13:18 59 Durita í Grótinum 7092 Marathon Female 40-49 8 04:15:53 04:15:53 60 Lorenzo Volpin 7040 Marathon Male 50+ 13 04:17:40

Mikladal og norður í Kallsvík við bjargingarbátinum, Ziska. Ein frálík ferð, sum hugtók gestirnar. Í morgin vitjar ferðalagið Kósina í Klaksvík, Christian í Grótinum og kjallaran í Christianskirkjuni, [...] konsertir í Føroyum. Við í ferðini eri eisini professaran við lærda háskúlan í Rom, Carlu Del Zotti, sum fer at hava fyrilestrar um sambandið millum katólsku kirkjuna og oyggjarnar í Norðurhøvum í miðøld [...] Í dag kom italski sendiharrin í Danmark, Stefano Qeirolo Palmas, á kurteisisvitjan í Føroyum í sambandi við italska tjóðardagin.

Við sær hevði hann viðurkenda italska klaverleikaran, Paolo Russo, og