Føroyar útflyta í løtuni meira feskan laks til Kina enn Noreg, sum hevur mist stórar marknaðarpartar í ár. Fyrra hálvár í ár minkaði marknaðarparturin hjá Noregi av feskum laksi til Kina niður í 29 prosent [...] Føroyar og Stóra Bretland hava yvirhálað Noreg. Samstundis eru kinverjar farnir at eta munandi meira laks ann áður, og vøksturin í nýtsluni er umleið 30 prosent um árið. Hesin vøkstur fer væntandi at vara

viðvíkjandi. Ítøkiliga orsøkin til at hann er farin í blekkhúsið er stóra útbyggingin, sum laks­a­virkið Bakkafrost hev­ur ætlanir um at fara undir á Bakka á Glyvrum í tíðini sum kemur. Hann byrjar grein­ina [...] viðvíkjandi vatni um okk­ara leiðir, stóru virkini, sum sjálv­sagt eru sannir vatn­slúk­ar, hava ikki mist ein ar­beið­s­tíma orsakað av vatn­troti, og húsarhaldini hava heldur ongan trup­ul­leika havt. Kortini

viðvíkjandi. Ítøkiliga orsøkin til at hann er farin í blekkhúsið er stóra útbyggingin, sum laksavirkið Bakkafrost hevur ætlanir um at fara undir á Bakka á Glyvrum í tíðini sum kemur. Hann byrjar greinina við at [...] viðvíkjandi vatni um okkara leiðir, stóru virkini, sum sjálvsagt eru sannir vatnslúkar, hava ikki mist ein arbeiðstíma orsakað av vatntroti, og húsarhaldini hava heldur ongan trupulleika havt. Kortini

við miðvísari røkt, er ikki nakað sum Bakkafrost tekur sær nær. At nakrir fáir menn nú ikki skulu sleppa at fiska hummara, tí nakrir stórmillionerar - Bakkafrost og teirra partaeigarar - meta seg hava [...] til frama fyri ikki burðardygga veiðu. Hettar er niðurstøðan, eftir at hava hoyrt stjóran fyri Bakkafrost kæra sína "neyð" at framtíðarætlanir teirra ikki lata seg gera tí hummaraveiðan á Árnafirði er [...] hava framíhjárætt í føroyska samfelagnum, sigur so mikið, at Bakkafrost og teirra menn og kvinnur fullkomuliga hava misskilt rættindir hjá borgarunum til gagnnýtslu av tilfeinginum, næst at hesir við sínum

Kappbjóðingin á Spot-marknaðinum fyri feskan laks er byrjað. Sales Manager og nevndarlimur Tað er týsdagur og vit eru stødd í sjálvum hjartanum á Bakkafrost-samtakinum á Bakka á Glyvrum, har 42 ára gamla [...] bjargingarvestum eru vit farin við alibátinum Mjóva­nesi út til tann ytsta av ali­ringunum hjá Bakkafrost-samtakinum. Tá arbeiðsformaðurin Sunvard og hansara hjálpar­menn hava lagt stilt, hoyrist bert [...] hans­ara menn sigla okkum aftur til lands. Tá ið umræður kynsligu javn­vágina í leiðandi størv­unum er Bakkafrost ikki nógv øðrvísi fyri enn onnur ar­beiðs­pláss á føroyska ar­­­beiðsmarknaðinum. Í nevnd­­ini

Føroyski alirisin hevur ikki mist vónirnar um at keypa seg inn í kappingarneytan, Marine Harvest Faroes. 19. apríl boðaði Bakkafrost frá, at fyritøkan hevði keypt 27 prosent av partabrøvunum í Marine Harvest [...] krónur. Handilin fall ikki í góða jørð hjá teimum í Marine Harvest. Felagið skýrdi keypsroyndina hjá Bakkafrost at vera eitt aggressivt álop á seg, og tá avtornaði valdi norska móðirfelagið, Marine Harvest ASA

lidnum vørum hevur tað verið strævnari, tá prísirnir økjast so brádliga. Soleiðis sigur stjórin í Bakkafrost samtakinum, Regin Jacobsen, nú úrslitini av 1. ársfjóðringi eru kunngjørd. Úrslitið var 83 milliónir [...] hækkaður meir, enn vit fáa aftur fyri at framleiða lidnar vørur. Vit hava í hesum ársfjóðringinum mist einar 20 milliónir við framleiðslu av lidnum vørum, men eg vænti, at tá eitt ár er liðið, hava vit

Old ávara leiðsluna í Bakkafrost um at flyta livandi laks úr Suðuroynni inn á meginøkið at slakta er ræðandi at hoyra. Hann sigur, at hettar verður ikki góðtikið og fer Bakkafrost undir hettar, fer hann [...] Uttan at kenna støðuna hjá Bakkafrost, kann tað hugsast at um tey ynskja at flyta laksin aðrastaðni til víðari viðgerð er tað tí at ber seg betri fíggjarliga. Hvussu Bakkafrost verður rikið mest skynsamt [...] skynsamt er ikki uppgávan hjá landsstýrismanninum og verður tað aldrin. Ístaðin fyri at geva Bakkafrost forboð ímóti at flyta laksin úr Suðuroynni, mátti uppgávan heldur verið at viðvirka til at vinnulívið hevur

fyrsta, turra viðmerkingin frá Regini Jacobsen, stjóra í Bakkafrost, sum eigur 49 prosent av Faroe Farming, ið á tann hátt er partur av Bakkafrost samtakinum. - Vit skulu vera kappingarfør við tey størstu [...] hansara fyritøka heldur seg til allar galdandi reglur. Sambært Regini Jacobsen hevur Bakkafrost í fleiri ár tikið laks norður á meginøkið at kryvja, um tað hevur verið neyðugt. - Tað kunnu vera skilagóðar [...] tiltøk av ymsum slag sum dømi um hetta. Bakkafrost hevur kryvjivirki í Kollafirði, á Strondum og í Klaksvík, umframt at kruvt verður í Suðri. - Vit flyta laks millum virkini, og tað verður also gjørt

at flyta laks inn á meginøkið at slakta eru mist arbeiðspláss í Suðri. Løgtingsmaðurin nevndi eini 50 arbeiðspláss, sum eru í vanda. Eisini hesum er landsstýrismaðurin samdur í. - Fer Bakkafrost at flyta [...] - Bakkafrost sleppur ikki at flyta livandi laks úr Suðuroy inn á meginøkið at slakta. Tað sigur ein avgjørdur landsstýrismaður í vinnumálum, tá hann í løgtinginum í vikuni svaraði einum fyrispurningi frá [...] flyta livandi laks úr alibrúkunum í Suðuroy norður um fjørð at slakta, fari eg rætt og slætt at broyta lógina fyri at forða tí. Bakkafrost er blivin ein stór fyritøka, men tað leggur eisini stóra ábyrgd á