fleiri strandfaraskip eisini. Smyril mátti loysa klokkan fýra, so hóast fleiri suðuroyingar eru við flogførunum, sleppa teir nokk ikki heim til jóla. Eftir ætlan skal Smyril sigla ein túr í morgin, men sum [...] Nú eru øll flogførini, sum skuldi koma til Føroya við jólagestum, lend. Men tey bæði seinastu, sum skuldu koma beint eftir døgverða, høvdu eina drúgva ferð. Flogfarið úr Íslandi, sum skuldi lenda 13.30 [...] 30 fleyg ein tíma uppi yvir Føroyum, men mátti so til Bergen. Men tað royndi aftur og fyri eini løtu síðani, eydnaðist tað at lenda. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn beint eftir døgverða, drálaði

fyri at fólk verða til taks til hetta arbeiðið. Tí tað er ongin loyna, at eitt tílíkt arbeiði krevur fólk og verður kostnaðarmikið. Umframt hetta skal eisini reinsievnið fáast til vega til teir gott 40 bátarnar [...] á Norðoyastevnu. Vanliga siglir Smyril til Klaksvíkar og so koma flestu kappróðrarbátarnir við honum, men vit hava ikki fingið at vita enn, um Smyril verður klárur til Norðoyastevnu. Fróði sigur, at nevndin [...] bátarnar, sum hava boðað frá luttøku til hetta kappingarárið. - Nógv hesum viðvíkjandi hongur also enn í leysari luft, men verður greitt til Norðoyastevnu, sigur Fróði Waag, kassameistari í Klaksvíkar R

var um eina verkætlan, sum var sera væl løgd til rættis. Fyrst og fremst, so nýttu vit eina øgiliga tíð til at greina øll tey ynski, sum Strandferðslan hevði til nýtt suðuroyarskip. Vit settu ein bólk við [...] bilum, lastubilum, líkkistum, hundum, spæliplássum til børn og mangt annað. Um eitt skip, sum vónandi kundi lúka øll tey krøv, sum suðuroyingar settu til nýggja sambandið norðureftir. - Tú kanst sum so siga [...] tað ikki mátti vera. Síðani varð arbeitt niðureftir, til endaliga úrslitið fyrilá. Og tað úrslitið ein byggigreining á 600 síður varð síðani boðið út til 16 ymiskar skipasmiðjur, harav vit tóku av boðnum

henda, at vit noyðast undir ein nýggjan Smyril. Vit mugu leggja til rættis, so mikið langt fram í tíðina, at tá ið Smyril er uppslitin, skal tað vera koyrandi til Suðuroyar, sigur hann. Janus Rein heldur [...] - Tá ið Smyril er uppslitin um 20 - 25 ár, má tað vera koyrandi til Suðuroyar Tað er visjónin hjá Janus Rein, uttanflokkatingmanni. - Eg stúri fyri, hvat ein nýggjur Smyril fer at kosta. Tað má ikki henda [...] tunlar skulu brúkast sum pantseting fyri eini fígging til at byggja okkara undirstøðukervið út fyri. - Tað er ein máti at útvega skjóta fígging til at útbyggja samferðslukervið fyri, heldur Janus Rein.


ferðast til og frá Føroyum. Hvørt tílíkt skal stuðlast við almennum pengum, kann mann kjakast um, men at Smyril Line nú eisini sleppur at misbrúka henda kunstiga andadrátt at flyta føroyskan pening til útlandið [...] bretska pundið liggur so lágt. Fyri ikki so langari tíð síðani kom politiski myndugleikin aftur Smyril Line til hjálpar. Hesaferð vóru tað uml. 30 milliónir, ið blivur sprændar inn í felagið, soleiðis at [...] vart við seg viðvíkjandi alment fíggjaða innkeypstúrin til Newcastle, har teir knapt 1000 føroyingarnir mundu leggja fleiri milliónir eftir sær til jólagávur, so sum mótaklæðir, fløgur, skógvar, búnýti

aftur um bak og minnast sjeytiárini, tá okkara samferðslukervi bæði á sjógvi og landi varð útbygt til tað, ið er ein av hornasteinunum undir okkara nútímans samfelag, so sæst, at áræði ikki trotaði tá [...] Um miðfyrisitingin ætlar at hækka støðið í almenna sektorinum, so eigur hon sjálv at leggja støðið til fyrimynd hjá stovnunum, ið útføra veruliga arbeiðið innan tað almenna. Tað hava vit ikki enn fingið [...] áttatiárunum var ikki júst tann bíligasti, og endin var, at landið noyddist at keypa bussar. TAÐ ber ikki til, at man bert gongur í ring og endurtekur søguna við sokallaðum privatiseringsskipanum eftir fólkaf

Men at koyra ein stjóra til hús – ein stjóra, sum ikki kann brúk­ast, tað má man ikki. Tí finn­ur man bara upp á okk­urt til teir at gera. Í Ting­a­nesi sit­ur ein slík­ur – til­døm­is. Hann hev­ur skriv­að [...] Men løgmaður kann siga, hvat hann vil. Um vit siga, at Her­luf Sigvaldson verð­ur ráð­gevi líka til hann fer frá fyri ald­ur, so hev­ur hetta krumm­spring­ið hjá løg­manni kost­að okk­um skatt­gjal­d­ar­um [...] post­verks­­stjórar úti í Ting­a­nesi í onkr­um upp­fun­n­um størv­um. Og fyr­i­still­ið ­tykk­um, um Smyr­il Line var ein al­menn­ur stovn­ur, hvat skuldi løg­mað­ur so gjørt við all­ar teir frá­koyrdu stjór­ar­nar

at hava kunnandi fund fyri suðuroyingum um nýggju suðuroyarferjuna, sum skal byggjast ístaðin fyri Smyril. Fundurin er almennur og hann verður á gistingarhúsinum í Øravík hóskvøldið klokkan 19. Við á fundinum [...] Harumframt verða eisini limirnir í projektbólkinum hjá Strandferðsluni, sum hava lagt nýggja skipið til rættis. Knud E. Hansen læt fyrr í summar Strandferðsluni tað lidnað projektið og fyri einum 14 døgum [...] fotomynd. Aftaná framløguna verður høvið hjá fundarfólkinum, at seta fram viðmerkingar og spurningar til Strandferðsluna og Knud E. Hansen um skipið. Strandferðslan sigur, at tað er pláss fyri gott 200 fólkum

hesi ætlanini um at bjarga Smyril Line. Samstundis harmar tað hana, at flutningsfeløgini, sum eru í Føroyum, ikki hava fingið høvið til at bjóða upp á dekspláss umborð á Norrønu til farmaflutning ímillum Danmark [...] politiski myndugleikin gevur Smyril Line almennan stuðul, kann fáa álvarsligar avleiðingar fyri føroyskt vinnulív Tað heldur Jóhanna á Bergi, stjóri í Faroe Ship. Hon hevur ikki hug til at gera tær stóru við [...] Danmark og Føroyar. - Tað varð ikki bjóðað úr alment, tí tað tilboðið fekk bara eitt danskt felag, sum Smyril frammanundan samstarvar við, leggur hon afturat.

fyrr her í blaðnum nevnt trupulleikan við, at fólk tykjast halda, at bert eitt alment felag er gjørt til partafelag, so verður tað privat. Um eitt felag er privat ella alment hevur nakað við ognarviðurskiftini [...] gari í fleiri av teimum størru føroysku fyritøkunum, har vit eitt nú kunnu nevna Skipafelagið og Smyril Line. Dagblaðið nýtti fyrr í summar forsíðuna uppá at viðgera málið um JFK Trol, sum ikki varð fíggjað [...] líka skynsamt og væl, sum fyritøkur við privatum pengum aftanfyri seg. Tað, ið ein eigur at minnast til viðvíkjandi almennum fyritøkum, ið ikki eru tænastufyritøkur, er, at man ikki má montera slangur inn