stóðst troðkan og langar bíðirøðir uttanfyri Tórsvøll beint undan og nakað inn í steypafinaluna. Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, sigur, at hetta er ein praktiskur trupulleiki, sum skal takast til eftirtektar [...] skuldu vent øðrvísi, so áskoðararnir komu framvið bingjuni og ikki beint á bingjuna, sigur Ísak Mikladal, sum eisini leggur afturat, at eftirmeting verður gjørd av fyrireikarunum í nærmastu framtíð, og [...] beint áðrenn dystin. Tá stendst sjálvandi ein trupulleiki, sum vit so fara at viðgera, sigur Ísak Mikladal. Hann leggur afturat, at tá so nógv fólk koma til dyst, verður vanliga tað mesta selt í forsølu
fyrr enn í apríl 2003, tá Føroyar skulu møta Liechtenstein í næstu viku á netupp Tórsvølli. Ísak Mikladal hevur svarað, at tá Liechtenstein kemur á vitjan í næstu viku, eru bert okkurt um 800 áskoðarar [...] Annars er tað ikki gestirnir sum avgera hvar dystirnir verða spældir, men vit í Føroyum, sigur Ísak Mikladal
gongur leiðin við Alfa Pilot yvir á Syðradal ella Húsar á Kalsoynni og har frá við bussi norður til Mikladals og Trøllanes. Leygarkvøldið fara tey so at eta døgurða í Klaksvík. Ferðalagið fer úr aftur Føroyum
fyri okkum og sessast í stóra bussinum, sum skal koyra okkum suður gjøgnum Trøllanesbergholið til Mikladals. Bussførarin er væl nøgdur við at leiðirnar eru einskildar. Hann hevur vanliga ikki minni enn tveir
uttanfyri avtaluna. Avtalan um útbyggingarkvotuna er tískil ikki galdandi fyri Fugloyar-, Svínoyar-, Mikladals-, Húsa-, Hest-, Nólsoyar-, Mykinesar- og Skúvoyar kommunu. Annars siga landsstýrið og kommunurnar
spældi til gudstænastu í Mikladals kirkju. Sum yngri arbeiddi hann eitt ár í Hoyvík og hálvt annað ár hjá Kjølbro í Klaksvík, men hevur annars verið fastur urguleikari í Mikladals kirkju í samfull 65 ár [...] spennandi at sleppa at spæla til gudstænastuna. Árið eftir giftust Jóna og Marius Johannesen í Mikladals kirkju, og tá varð Líggjas biðin at spæla til vígsluna. Hann minnist, at N.J. Rasmussen var prestur [...] num, og eisini hava fleiri prestar verið í prestadøminum hesi árini. Pápi hansara var degnum í Mikladals kirkju í umleið 60 ár, og tíðum vóru tað tí faðir og sonur, sum stóðu fyri gudstænastuni. - Tá eg
fílist á tunlarnar í oynni. Tað eru fýra tunlar. Tríggir eru millum Húsar og Mikladal og tann seinasti er so tunnilin millum Mikladal og Trøllanes. - Teir eru stutt sagt í vánaligum standi, og treingja til
gera tað. - Hetta, at tey ganga í skúla her í bygdarhúsinum, er bert ein fyribilsloysn, sigur Sára Mikladal. Í fjør gingu børnini eina viku í skúla á Syðradali og eina á Húsum. Tað vil siga, at tá tann eldri [...] uppfyltar, og tí situr hon framvegis í starvinum, sum lærari á Húsum. Ferðaætlanin ikki fyri børn Sára Mikladal sigur, at tað er sera gott at vera á Húsum, og henni hevur dámt væl allatíðina, hóast tað til tíðir [...] - Men samanumtikið so er tað deiligt at vera her, annars hevði eg ikki verið her enn, sigur Sára Mikladal at enda.
tey vera til staðar, og úr Týsklandi eru at kalla øll tey stóru dagbløðini eisini við, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari hjá Fótbóltssambandinum. Fyrrapartin týsdagin var hann í fer við at leggja seinastu
gleðiligt, at landsliðið á hendan hátt kann vera við til at stuðla føroysku ferðavinnuni, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF. Sostatt eru øll formlig viðurskifti komin upp á pláss hesum viðvíkjandi, og