var greitt, at næsta felagið hjá Keane fór at vera eitt stórfelag, men at tað gjørdist italska Inter, høvdu tey allarfægstu roknað við. Í Italia gekk á ongan hátt eftir vild hjá Keane, sum tískil var meiri [...] eingin steðga honum. Talan gjørdist um ein sannførandi 5-0 sigur, har Keane gjørdi fyrsta málið við at seta brotsspark í netið. Í næsta málinum hjá Tottenham átti hann stóran lut í upplegginum, og millum [...] og næstu seks kappingárini spældi Keane tilsamans 254 dystir og skoraði 107 mál. Keane er eisini fyrsti leikarin, ið var kosin ársins leikari tríggjar ferðir í Tottenham, umframt at hann sum tann einasti

orsaka av svikinum hjá Thierry Henry, so má Costa Rica eisini fáa loyvið til at taka lut í HM-endaspælinum, sum land nummar 34. - Eg havi borið kravið hjá Írlandi víðari til Aðalnevndina hjá FIFA. Men hendir [...] víðka talið av luttakarum til HM-endaspælið í fótbólti í Suður Afrika komandi summar. Írland krevur at sleppa við til HM orsaka av svikinum hjá Thierry Henry, tá Frakland fekk tað avgerandi málið á Stadé [...] France. Teir eru fullgreiðir yvir, at dysturin verður ikki spældur um aftur, at avgerðin hjá dómaranum er endalig, sigur Sepp Blatter við SkySports News. - Írar hava ikki biðið um, at nakar spælari ella dómari

trimum málum í trimum dystum. Dysturin í Belgia mikukvøldið var fyrsti landsdysturin hjá Louis Saha, og hann gjørdist eisini minnisríkur hjá unga franskamanninum. Saha skeyt seinna málið í 2-0 sigrinum eftir [...] Navnframasta fótbóltstjóðin í bólkinum hjá føroyingum er uttan iva Frakland. Fronsku europameistararnir leiktu mikukvøldið venjingardyst ímóti Belgia í Brussel. Hjá franskmonnunum var álopið nakað skert [...] løtuni. Tey bæði seinastu liðini í bólkinum hjá føroyingum eru Ísrael og Kypros. Ísraelar leiktu mikukvøldið heima ímóti Aserbadjan, og teir vunnu ein sannførandi sigur á heili 6-0! Kypriotar leiktu eisini á

bátaplássini umbiðin. - Umframt bátarnar hjá fólki her í kommununi, hava vit eisini nakrar gestabátar av Tvøroyri, sum hava fingið fast pláss í hylinum, sigur borgarstjórin. Íløgurnar í grótkastið og [...] aftur, fari eg við góðum treysti at bjóða meg fram aftur í heyst, um eg fái stuðul til tess. Tað sigur borgarstjórin, sum vit hava skift orð við. Tá hann hyggur aftur yvir hesi bæði seinastu skeiðini, [...] at neyðuga íløgan í grótkastið var rættiliga stór, og eftir hesa íløgu nærkaðist kommunala skuldin hjá kommununi einari álíkning. - Men, hóast vit síðan eisini hava fingið nýggjan bátahyl, hevur tað gingið

ÍSF aftur. Tað ynski eg at vera við til, og havi eg frammanundan drúgvar royndir frá stjórnini hjá ÍSF, sigur Elin Heðinsdóttir Joensen í stuttari viðmerking við in.fo. Tey trý feløgini, ið ikki eru við [...] feløgini ikki koma við nøkrum øðrum mótvalevni, og tí er líkt til, at Elin Heðinsdóttir Joensen verður fyrsti kvinnuligi forsetin í ÍSF.

num í Havn. Stigtakari til fel­ags­ska­p­in var ítróttaráðgevin, Poul E. Petersen, sum gjørd­ist fyrsti forsetin í ÍSF. Á stovn­andi að­al­fundinum vóru sjey ítrótt­a­feløg, Neistin, SÍ, VB, EB, HB, Havnar [...] hev­ur ítróttaliga menningin ver­ið stór, ikki minst or­sak­að av oyggjaleikunum og altjóða luttøkuni hjá fleiri ítróttagreinum. Fleiri týð­andi útbyggingar eru eisini fra­mdar. Nýggja bókin kallast "Før­oy­ar [...] sam­an­hang. Dentur er ser­liga lagdur á at geva eina heild­ar­mynd av støðuni og ikki at siga søguna hjá hvørj­um sersambandi sær. Á móttøkuni fríggjadagin fara Petur Elias Petersen, ÍSF-forseti, og Hannis

eftir góðu gongdina í tveimum teimum fyrstu umførunum er lagið gott, og vit fara suður við styrktum sjálvsáliti, sigur Bogi Lervig. [...] hann legði upp til bæði málini. Men teir rokna heilt víst við, at hann verður við í dag. Álopsfelagin hjá Lukaszi, Jákup á Borg, var ikki við í Klaksvík, og hann verður ikki við í dag: -Eg varð vøddaskaddur [...] Spania, og skaðin plágar framvegis. Nú haldi eg frí frá fótbólti, og so vóna vit, at tað verður betri, sigur Jákup á Borg. Í Fuglafirði vóna teir, at Bogi Løkin verður førur fyri at spæla, eftir at hann í tríggjar

fara á Tórsvøll eina løtu ólavsøkuaftan, aftaná at B36 og ÍBV hava spælt, sigur Petur Simonsen, venjarin hjá ÍF. Fyritreytirnar hjá fuglfirðingum undan finaluni versnaðu ikki sørt á Svangaskarði sunnudagin [...] í UEFA Cup næsta ár. Uttan mun til hvussu tað annars fer at ganga hjá teimum í landskappingini. - Hetta kennist sum stór avbjóðing hjá okkum øllum. Vit fara at venja eina ferð á Svangaskarði, og so hava [...] landskappingardystinum ímóti KÍ herfyri. Tá fekk hann leikbann í tríggjar dystir. Sunnudagurin var tann fyrsti, sum Poul fekk loyvi aftur at vera við. Nú er greitt, at hann verður leikbannaður í finaluni. Tá

fløtti bjargingarbátinum hjá sær við at vinna ein sera týdningarmiklan 2-1 sigur á TB. Sigurin er tann fyrsti í níggju dystum, og talan er um fyrstu stigini ÍF fær síðani 1-0 sigurin hjá ÍF á TB í sætta umfarinum

vunnu 3-2. -Tað var besti dysturin hjá okkum í ár. Vit hava verið illa plágaðir av skaðum, men vit hava mót um, at tað skal eydnast at fáa stig við okkum suður aftur, sigur FC Suðuroy venjarin Jón Pauli Olsen [...] Í kvøld verður fyrsti dysturin í 17. umfari. ÍF hevur vitjan av FC Suðuroy. Dysturin er í Sarpugerði, tí teir eru ikki lidnir at skifta graslíkið í Fuglafirði. Stóri ÍF spælarin í 3-3 javnleikinum ímóti [...] legði upp til eitt mál, og hann skoraði til 3-3. Tað var merkisvert, tí hetta var mál nummar hundrað hjá veteraninum. Bartal verður ikki við í kvøld. Hann er á veg á oyggjaleikir við flogbóltslandsliðnum