øll trý feløgini, men tá ið avtornaði vann Ljósið við 16,45 st. Støkk og HF vóru jøvn við 16,25 st. hvør, men av tí at høvuðsdómarin hevði givið Støkk fleiri stig, varð tað hetta liðið, sum gjørdist nr. [...] Í kappingini hjá gentum var kappast í fríari íðkan og eini amboðsseriu, sum í ár var við bólti. Í hesi kapping endaði Ljósið á einum fyrsta plássi við 33,75 stigum. Nr. 2 gjørdist HF við 32,70 st. Aftaná [...] væl. Úr FFS verður sagt, at tað er trupult at stytta kappingina munandi, men tað at framsýningarlið eru við, hevur bøtt nakað um bíðitíðina hjá áskoðarunum. Høgt støði Tað sæst týðiligt, at fimleikarar venja

í senn, og í onkrum bási eru tvey listafólk. Sum áður nevnt er stevnan býtt í tvey, so alt í alt eru nøkur og tredivu fólk við. ? Tað er ógvuliga ymiskt hvat tað eru fyri fólk, ið luttaka. Onkur hevur [...] sigur, at ein stórur munur er eisini , at tað á Gluggaglæmu ikki bert eru framsýningar, men at tað eru verkstøð. Á tann hátt kunnu fólk koma inn, og hyggja hvussu teir ymsu framsýnararnir arbeiða seg fram [...] higartil, hava tað verið eini trýhundrað fólk um dagin. Í fjør svingaði talið heilt frá tveyhundrað til omanfyri sekshundrað. Men tað eru ikki bert básarnri, ið draga fólk. Á Gluggaglæmu verður nevniliga eisini

um einstøku bankarnir, hvør í sínum landi, eru ymiskliga fyri, so verða bankarnir í orðaskiftinum nevndir undir einum. Í USA er ein banki farin fyri og annar eftir. Í Danmark eru fleiri bankar farnir av [...] kom brosandi ímóti mær, og ynskti ommusoninum eitt gott nýggjár, og so segði hon hesi orðini, sum eg enn minnist: ”Hvør skuldi trú, at eg skuldi uppliva 1945”. Hon gjørdi sær sínar tankar um alt, sum fór [...] Orsøkin er tann, at sum umstøðurnar eru í løtuni er næstan ógjørligt hjá vanligum virkjum og borgarum at fáa vanlig neyðug lán og aðra fígging til sítt virksemi. Bankarnir eru stórt sæð farnir í koma, og húsagangir

ungum fólki úr Føroyum hesi næstu árini. Tað sigur hann við Portalin. Og hann leggur afturat, at tí verðar útbúgvingar eitt av teimum heilt stóru málinum hjá Sjálvstýrisflokkinum hesi næstu árini. Hann vísir [...] vísir á, at í ár eru fleiri hundrað næminarnir fleiri tiknir inn á miðnámsskúlarnar, enn vanligt. - Men hava vit ikki bæði hægri bóklig og verklig útbúgvingartilboð til tey, tá ið tey verða liðug, fara [...] inum er sannførdur, at avleiðingin verður, at vit ikki fara at síggja ein fólkavøkstur í Førioyum hesi næstu árini, men heldur fer fólkatalið at minka. -Tað er ein stórur sorgarleikur, at so nógvir politikarar

Felagsskapirnir, sum veita fólki hjálp upp undir jól, eru sannførdir um, at neyðin er størri í ár Tað stendur verri til hjá fleiri familjum nú enn fyri einum ári síðan. Hetta staðfesta bæði felagsskapurin [...] SMS hevur fyri fyrstu ferð latið jólahjálp, og tað søktu 133 familjur. Av teimum fingu 100 familjur hvør sítt gávukort. Niels Mortensen, stjóri í SMS og Leif Erik Niclasen halda báðir, at serliga einligar

londini bæði, eru loystar. Hann nevnir eitt nú málið um at varðveita Framtaksgrunnin, so sum føroyingar ynsktu tað. Ríkisfundirnir eru ikki loyniligir ­ Vanliga verður hildið, at Ríkisfundirnir eru loyniligir [...] umráðandi, at vit skilja hvat verður sagt. Tað krevur kortini at báðir partar eru opnir fyri hvør øðrum, júst tí at vit eru tvey ymisk fólkasløg. ­ Tað krevur hinvegin av okkum dønum, at vit noyðast at [...] sum eru og hava verið millum okkum seinastu árini, sigur forsætisráðharrin. ­ Eisini haldi eg, at tíðin er komin at javnseta londini í ríkisfelagsskapinum. Tað kunnu vit gera í virðing fyri hvør øðrum

– Eg vildi hava, at tey skuldu vakna. Nú ringja fólk frá øllum landinum til mín. Fólk, sum hava verið sam­bands­fólk alt sítt lív. Tey siga, at tey eru so kedd um tað, sum hendir í dag úti í lands­stýrinum [...] minnist hatrið, sum var millum sam­bandsfólk og tjóð­veldis­fólk. Kensluna, tá hon sum barn segði hvør hon var. – Har var so nógv hatur, og fólk søgdu so nógv undar­ligt við okkum børn. Ofta var tað hetta [...] so øgiliga góð við abba mín, sigur Lisbeth Petersen. Ofta vildi hon helst ikki siga, hvør hon var, tá hon hitti fólk, tí hon vildi sleppa undan aftursvarinum. Sosiala arvinum tók hon tó við sum vaksin,

um Chelsea viðhaldsfólkini ikki hvat misskilt okkurt. Hvør er tað nú, sum hevur sent José Mourinho, Carlo Ancelotti og Roberto Di Matteo til hús? Hvør er tað, sum hevur sett Rafael Benitez í starv sum venj­ari [...] Abramovich, sum eigur Chelsea, hevði fyrr í vikuni sent Roberto Di Matteo heim, tí úrslitini ikki eru nóg góð. Tað má so verða eftir mei mán­að, tá hann stóð á odda fyri ein­um liðið, sum vann bæði FA [...] venjara frá. Hann hevur sent menn sum Carlo Ancelotti og José Mourinho heim, hóast áskoðararnir als ikki eru samdir. Mikunáttina gjørdi hann tað so aftur. Roberto Di Matteo fekk boð um, at hann kundi pakka saman

tríggjar súlurnar verða viðgjørdar undir einum. Tí eru tey nú farin at kanna, hvønn leiklut Samhaldsfasti kann fáa í eini nýggjari pensjónsskipan. - Sostatt eru vit farin at savna inn tilfar um Samhaldsfasta [...] skal verða tann veruliga fólkapensjónin og so kunnu fólk hava sína sína egnu pensjón afturat. - Tað ber ikki til at vit bara skulu tosa um, at hvør skal hava sína egnu pensjón, tí vit noyðast at taka støðu [...] skuldu byggja á tríggjar súlur, nevniliga fólkapensjónina, Samhaldsfasta og privatar pensjónir, har hvør sparir saman til sína egnu pensjón. - Men i arbeiðnum, sum nú er, verður mest tosað um privatar pensjónir

sokallaða intentiónsavtalu har allir smálutir viðvíkjandi samanleggingini ikki eru greiddir, men har tey størru málini eru fingin upp á pláss. Sterki parturin í samanleggingini er Kall, sum í roynd og veru [...] yvir í Kall soleiðis at teir báðir núverandi partaeigararnir í TeleF, Íslandssími og Teletænastan, hvør fara at eiga 16,5 prosent av Kalli. Núverandi partaeigarnir í Kalli fara soleiðis tilsamans at eiga [...] inn á marknaðin fyri fartelefontænastur, og tá verður tað ein stórur fyrimunur at TeleF og Kall ikki hvør í sær upbyggja dýr fartelefonnet, men at vit ístaðin standa saman, sigur Billy Hansen. ? Men sum stjóri