B36 (ÍF-B36 2-5, 21. apríl)
 Fróði Benjaminsen, HB (KÍ-HB 1-2, 25. mai)
 Niels Pauli Danielsen, EB/Streymur (HB-EB/Streymur 1-2, 9. juni)
 Clayton Soares, ÍF (ÍF-Víkingur 2-2, 4. august)
 Jóhan Dávur

til til undirtekstir og at seta teir inn á filmin. Filmurin varð sýndur í Íslandi fyri fyrstu ferð 25. september í fjør. - Vit komu at tosa um, um danskur ella enskur undirtekstur skuldi nýtast, tá ið [...] Mentunargrunnurin hjá Løgtinginum og einstakar kommunur hava stuðlað týðingararbeiðinum. Tað er August Guðmundsson, ið hevur leikstjórnað filmin Dansinn, ið sum kunnugt byggir á stuttsøgu eftir William

verður vøllurin liðugur og klárur at taka í brúk til steypafinalurnar, sum verða á Tórsvølli 24. og 25. august. Tá graslíkið er lagt á, verða ymiskar royndir gjørdar á vøllinum, og síðani fær vøllurin væntandi

heilsumál, samferðslumál og løgmál. 1986 til 1993 hevði hann meklaravirki á Tvøroyri. Í 1985-2000 var hann býráðslimur á Tvøroyri, og tey síðstu sjey árini, frá 1993, var hann borgarstjóri, men við árslok 1999 [...] átti hann at havt eitt sjálvsagt krav upp á at sleppa heimaftur. Bláa bókin hjá Páll Vang Føddur: 8. august í 1949. Foreldur: Jóhanna, fødd Andreasen, úr Fámjin og Pauli Vang úr Froðba. Hjúnafelagi: Elin, [...] álitisstørv. Hann var nevndarlimur í Brunatryggingini og limur í stýrinum fyri Suðuroyar Sjúkrahús. Frá 1993 til 1999 var hann eisini formaður í Býarfelagnum, sum var eitt samstarv ímillum seks tær størstu

Eftir umvælingar av skaðum er báturin nú um at verða klárur til sínar uppgávur, og mikudagin hin 25. august skal hann alment navngevast á framsýningini Aqua Nor í Tróndheimi. - AQS Tor er skjótt liðugt umvældur

Marjun Hanusardóttir, sum hevur røkt starvið seinastu 25 árini, fer frá fyri aldur. – Nú verður sóknast eftir einum dugnaligum, ágrýtnum og framskygdum persóni at stjórna Løgmansskrivstovuni, skrivar [...] tryggja, at samlaða landsstýrisfyrisitingin hongur væl saman. Marjun Hanusardóttir tók við starvinum 1. august í 1996. Tá var Edmund Joensen løgmaður. Hon hevur tænt tilsamans seks løgmonnum, teir eru: Edmund

Mikkelsen, sum í kvøld fer at verja føroyska málið.fyri 31. ferð. Longu í 1988, tá ið Føroyar 24. august spældu fyrsta altjóða skrásetta landsdystin síðani FIFA limaskapin ? tað var í Akranesi ímóti Íslandi [...] 2?0 í Neskaupsstaði. Síðani Føroyar og Íslandi fyrstu ferð hittust í 1930, hava Føroyar spælt í alt 25 landsdystir imóti Íslandi. Fleiri ferðir var talan um íslendskt B landslið, men síðani í 1972 hava

gongdini verður hesin stóri bólkurin tó býttur sundur í fimm aldursbólk 55-64 ár 45-54 ár 34-44 ár 25-34 ár 16-24 ár Vegleiðing um at koppseta bólk nr. 10 kann lesast her . Aldursbólkarnir verða koppsettir [...] dagført sína tíðarætlan fyri, nær liðugt er at koppseta. Nú vænta tey, at tað verður fyrstu viku í august, og føroyski koppsetingarkalendarin er júst eisini vorðin dagførdur samsvarandi hesum. Dagførdi

oddasessin í donsku superliguni. Teir hava verið á odda, síðani farið varð undir nýggju kappingina í august, men nú hava teir ikki vunnið í fýra vikur, og tað hevur kostað so mikið nógv stig, at bæði Silkeborg [...] oddasessin í superliguni. Teir hava 27 stig og eru javnir við Vejle. FCK hevur 26 stig, og Brøndby hevur 25 stig. Donsku fjølmiðlarnir siga, at Kaj Larsen, málverjin hjá Herfølge, í báðum førunum, tá Silkeborg

fyri Eysturoy, fyri teirra skjótu viðgerð av málinum, sum teir fingu frá Landsverk 19. august. Longu 27. august varð málið viðgjørt, soleiðis at kærufreistin (4 vikur) er úti nú hósdagin, og tí harmar [...] Annika Olsen, í svari til Torbjørn Jacobsen upplýsir, at Landsverk sigur seg hava sent umsóknina longu 25.juni. Vegurin til Rituvíkar. Fyrst í 1930unum fekk Rituvík vegasamband heim í Heiðarnar Vegurin varð