ein stórur meiriluti av veljarunum atkvøddu fyri teirri nýggju stjórnarskránni, tá fólkaatkvøða var um málið í gjár. Nevndin segði, at 89,4 prosent av teimum, sum vóru í valhølinum, atkvøddu fyri uppskotinum [...] 4 prosent. Umboð fyri sýrisku andstøðuna siga, at fólkaatkvøðan kann als ikki takast í álvara. Tað sama søgdu fleiri av ES-uttanríkisráðharrunum, sum hildu dunf í Bruxelles í dag. Eitt nú vísti bretski

úttalaðu tríggir navnframir tingmenn seg um tað, at geva pápum rætt til longri barnsburðarfarloyvi við Pápakvotum, og søgdu, at páparnir fóru als ikki at skoyta um hetta. Kanningar av tølum eftir at páp [...] áhuga fyri at vera longri í farloyvi enn vanligu tvær til fýra vikurnar, taka 9 av 10 pápum av tilboði um longri farloyvi Rættindini hjá pápum til barnsburðarfarloyvi hevur eftir øllum at døma sera stóran [...] tey seinastu tvey ártíggjuni hevur skapt eitt heilt nýtt emotionelt tilknýti til børnini. - Av tí sama er tað blivin ein so stórur trupulleiki við foreldramyndugleika, tá familjurnar verða sundurskildar

grannalondum okkara. Tað snýr seg um ein nýggjan identitet, sum hevur stungið seg upp í heildarmyndini um familju, og harvið er familjumynstrið eisini munandi broytt. Talan er um tann nærverandi og umsorganarfulla [...] úttalaðu tríggir navnframir tingmenn seg um tað, at geva pápum rætt til longri barnsburðarfarloyvi við Pápakvotum, og søgdu, at páparnir fóru als ikki at skoyta um hetta. Kanningar av tølum eftir at páp [...] við stigvísu menningina á lógarøkinum. - Um tú ikki kemur inn í lívið hjá tí fullkomiliga hjálparleysa barninum í tí fyrsta árinum, verður tað torført at fáa sama tilknýtið seinni. Tí er tað so ótrúliga

gjørdu eisini at vit føroyingar »vunnu« kappingina, um vit meta eftir tí mátistokki sum vit vanliga brúka í Føroyum. Danir telja tó ikki á heilt sama hátt, men umrokna fyrst heiðursmerkini til stig. Og [...] ikki bara tey sum svimja skjótt. Ungir svimjarar sum Pauli Ø. Mohr og Høgni Miné-Rasmussen svimja nú um dagarnar so skjótt, at teir hótta við at skapa enn eitt ættarliðsskifti longu áðrenn teir gomlu eru [...] frá donsku meistarastevnuni vísa at hetta als ikki verður nakar dansur á rósum hjá føroyingunum. Men um vit skulu hava ein kjans til heiðursmerki, so eru hesi trý allarhelst okkara besta boð nakrantíð.

august mánaða í ár hava verið 8,3% færri ferðafólk um floghavnina samanborið við august í fjør. Í august í ár eru 23.902 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør [...] framgongd uppá 8,9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans 145.480 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 9,2% færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 160.250. Higartil í ár hevur afturgongd verið [...] farin. Hetta er 17,0% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.993 flogfør komu og fóru. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 555,6 tons ella 2,4% meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør, stendur at

aðrastaðni, og hetta fer væntandi eisini at ávirka ferðsluna um okkara leiðir, um umfarssjúkan heldur fram at herja, sigur Regin I. Jakobsen. Um hugt verður at tjóðskapinum hjá teimum ferðandi er áhugavert [...] ferðafólkatalinum, men vit eru vitandi um, at tiltøk, so sum tónleikaframførslur, ítróttartiltøk og handilsstevnur uttanlands í hesum døgum verða avlýst. Tí er neyvan ivi um, at ferðir komandi tíðina fara at [...] broytist tó nógv, um mongdin av føroyingum búsitandi uttanlands verður drigin frá, tí tá er býtið 31% útlendingar og 69% føroyingar, men hetta er ikki óvanligt hesa ársins tíð. ##med3## Um vit síggja burtur

talan um 12 kilometrar við betongi, og 137 kilometrar við píkatráði. Verkætlanin hjá kommunistisku DDR-stjórnini at gera ein samanhangandi betongmúr byrjaði í 1965. Tá alt stóð liðugt var talan um 106 [...] eysturtýsku eftirlitsfólkunum. Stór óvissa valdar um, hvussu nógv blivu skotin í royndunum at flýggja til Vestur-Berlin. Men hildið verður tó, at talan má vera um minsta lagið 1.000 fólk vóru myrd í royndini [...] Hvørki marknaløgreglan ella »Stasi« vóru gjørd kunnug um broyttu ferða-reglugerðirnar, sum Gunther Schabowski hevði borið fram á tíðindafundinum sama kvøldið. Bornholmer Strasse fyrst Fyrsta staðið har markið

talan um 12 kilometrar við betongi, og 137 kilometrar við píkatráði. Verkætlanin hjá kommunistisku DDR-stjórnini at gera ein samanhangandi betongmúr byrjaði í 1965. Tá alt stóð liðugt var talan um 106 [...] eysturtýsku eftirlitsfólkunum. Stór óvissa valdar um, hvussu nógv blivu skotin í royndunum at flýggja til Vestur-Berlin. Men hildið verður tó, at talan má vera um minsta lagið 1.000 fólk vóru myrd í royndini [...] Hvørki marknaløgreglan ella »Stasi« vóru gjørd kunnug um broyttu ferða-reglugerðirnar, sum Gunther Schabowski hevði borið fram á tíðindafundinum sama kvøldið. Bornholmer Strasse fyrst Fyrsta staðið har markið

FM KAPPRÓÐUR Um talið á manningum, sum hava boðað Róðrarsambandinum frá, at tær ætla at luttaka í FM kappingini, verður tað sama, sum luttøkutalið í róðrunum í summar, so verður ofta neyðugt við innleiðandi [...] Fyrsta FM kappingin verður á Norðoyastevnu, sum verður í Klaksvík annan leygardag. Fyrsta ábendingin um, hvussu ymsu manningarnar eru fyri, fer at fáast komandi vikuskifti, tá ið tað verður bygdastevna á [...] øðrum orðum siga, at tað verður neyðugt við innleiðandi kappingum bæði hjá dreingjunum og gentunum, um allar manningarnar, sum hava boðað frá luttøku í hesum róðrarárinum, fara at møta upp til fyrsta FM

fleiri tíggjutals fólk eru dripin. Fráboðanirnar um álopini koma sama dag, sum uttanríkisráðharrarnir í Stórabretlandi, Týsklandi og Fraklandi heita á Ísrael um at seta í verk vápnahvíld.