bludrið, men tá tey komu út var eingin at síggja. Tað mesta av tí, sum var í postkassanum varð bjargað, men um onkur saknar okkurt, sum tey hava koyrt í postkassan týsdagin ella mikudagin, so er at venda sær

heldur ikki funnið upp á at givið undantak fyri, at tað bleiv lagt fram. Heldur enn, at løgtingið leggur seg upp í ósemjuna, so metir Djóni Nolsøe Joensen, at partarnir áttu at farið aftur til samráðingarborðið [...] fleiri keldum í andstøðuni, at tey eru ikki sinnað at leggja uppí ósemjuna á almenna arbeiðsmarknaðinum, men heldur ikki í samgonguni er semja um at leggja uppí. Sum Miðlahúsið skilur eru fleiri samgongulimir [...] Joensen, og leggur afturat. - Eg havi boðað frá, at eg ynski heldur, at bjóðað verður aftur til samráðingarnar. Eg trúgvi, at fakfelagið hevði verið sinnað at givið fleiri undantøk, meðan samráðingar vóru

av henni, soleiðis at hon stendur spilnakin, tí tað er alt, hon eigur”. Tíbetur bleiv endin tann, at rokningin bleiv stílað mammuni at kvinnuni, men at fáa slíka vælkomu er satt at siga ein stór skomm [...] skríggjar eftir at fáa tey ungu og helst ungar kvinnur heim aftur til klettarnar, tí vit mangla hesar ungu kreftir at taka og bera okkara samfelag og tjóð inn í framtíðina. Vit áttu heldur at bjóða hesum [...] heim aftur til Føroya, so at siga spilnakin í Føroya rætti. Grundgevingin til hetta var, at hon ikki hevði rind­að kringvarpsgjald og einki hevði at gjalda við. Vit kenna øll tey væl­kendu orðini ”Vælkomin

lært av hesari hendingi. Eg fari í øllum førum ongantíð aftur at koyra uttan at spenna trygdarbeltið. Og tað áttu øll at gjørt, sigur Bjarta at enda. [...] hendingini. Men tey hava tó valt at greiða frá tilburðinum, fyri at onnur ung møguliga somuleiðis kunnu læra av honum: - Eg sá bilin aftanfyri koma nærri og nærri. Eg varð sera bangin, og at enda blundaði [...] taka blóðroyndir og annað, men tað einasta, eg vildi, var at sleppa út til hini fyri at vita, hvussu tey høvdu tað, sigur hon og leggur afturat, at øll enn eru skelkað av hendingini: - Vit hava øll mist

við sær, at NSÍ framvegis hevur møguleikan at tryggja sær atgongd út í Europa. Talan er tó um harða kapprenning við grannarnar av Toftum, og bara tað í sjálvum sær eigur at vera nóg mikið til at tendra [...] niðurflytingarvandan fullkomuliga. Gongur tann kabalin upp, so er árið at kalla bjargað í Runavík, men tað skerst ikki burtur, at tey í ár hugsa um nógvar møguleikar, sum eru mistir á heimavølli. Ikki minst tann [...] Eingin ivi er um, at fyrri dysturin millum júst NSÍ og AB við Løkin í ár stendur fast í minninum hjá báðum pørtum. Hetta var dysturin, har AB við einum teprum 1-0 sigri staðfesti, at teir á ongan hátt

og einki er at ivast í, at hetta er nakað, sum fer at koma felagnum til góðar komandi árini. 5 ? KÍF Aftur í ár var talan um eitt sera misjavnt ár hjá kollfirðginunum, sum helst áttu at fingið munandi [...] ivast í, at tey í Kyndli iðra seg um, at liðið ikki fekk ferð á nakað fyrr. Hevði úrtøkan í grundspælinum verið bara nær námind henni í endaspælinum, kundi í øllum førum væl verið, at liðið í nógv størri [...] hondbóltshøpi, og eingir leikarar standa klárir at taka við ábyrgdini. Liðið fekk ársins toppskjútta í Dragisa Stojovic, men tað er lítið at ivast í, at hesin verður at síggja í øðrum felagi komandi árið.

sigurin Serstakliga í dystinum á ovara vølli var spenningurin stórur. Talan er helst um tey bæði liðini, sum í heyst fara at kappast um silvurmerkini, og hóast dysturin ikki var av teimum best spældu, so var [...] skuldi spælast dýra biðjudag, er fyribils útsettur. Dysturin gav annars ábendingar um, at B36 møguliga er í ferð við at reisa seg eftir ein laka byrjan. KÍ vann dystin 2-0, men munurin hesa ferð var als ikki [...] fótbóltur Bæði havnarliðini í fremstu kvinnudeildini áttu heimadyst um vikuskifti. Á ovara vølli tók HB móti VB, meðan B36 kvinnurnar á niðara vølli tóku ímóti føroyameistarunum úr Klaksvík. VB misti sigurin

Birgit Høj leiðari í »Eikini», sigur við Sosialin, at hon hugsar altíð um at seta møblar saman, so teir koma betur til sín rætt. Tað er ikki so lætt at síggja, hvussu ein sofa, borð ella stólur rigga, um [...] nógvum ymsum møblum. ­ Vit hava arbeitt nógv við at innrætta handilin sum stovur. Tað er stuttligt at fáast við, eins og fólk halda tað vera hugnaligt at ganga inn á gólvið, sigur Birgit Høj. Umframt møblar [...] óblankt tað skal vera o.s.fr.. Tað ber eisini til at velja, um útskeringar skulu vera ella ikki, eins og møguleiki er fyri at velja onnur sløg av búnyttum, enn tey ið eru í handlinum í løtuni. Upplatingartíðin

rar, so siga tey við ein munn, at tímar til serligan tørv, í flestu førum, áttu at verið lisnir av lærarum, sigur Herálvur Jacobsen. Herálvur Jacobsen heldur, at tað er týdningarmikið, at ein faklig meting [...] vísir á, at á einum skúla er talið av námsfrøðiligum stuðulstímum tvífaldað seinastu trý árini, meðan talið av tímum vegna serligan tørv stendur í stað. Í praksis merkir hetta, at heldur enn at lærarar [...] geva einum næmingini meiri enn ein ófaklærdur. Samstundis er tað ein vansi, at nógv av hesum ófaklærdu eru skjót at fara víðari. Tey ætla sær hetta starvið í eitt ár, kanska styttri. Tí er útskiftingin hjá

fyrtíðarpensjónin staðið mát við stóra prísvøksturin í 2008, áttu tær í øllum føri at verið javnaðar við 6%. Landsfelag Pensjónista og Samtak halda, at arbeiðshátturin bæði hjá landsstýri og løgtingi er ógvuliga [...] fyri tey fólk sparingin rakar kann hetta hava víðtøknar avleiðingar. Landsfelag Pensjónista og Samtak heita fyrst og fremst á landsstýrið um at taka hesi uppskot aftur, og í øðrum lagi á løgtingið at fella [...] løgtinginum, so uppskotini kunna lýsast í morgin – 12. Desember. Tað er greitt, at við eini slíkari tíðarfreist, so eru stundir ikki at viðgera uppskotini og avleiðingarnar av teimum út í æsir, hóast hesi mál