fer fram kring landið alt, fer eisini at vera ein virkin partur av tiltøkunum í Runavík. Hetta fer at síggjast aftur í blað, í rás og á Portalinum. [...] at seta seg í okkurt akfarið og leggja leiðina til Runavíkar. Vikan er væl og virðiliga frágreidd í serblað, sum Sosialurin gav út fríggjadagin kring alt landið. Sjálv vinnustevnan varð sett í morgun av [...] avbjóðingum. Tað er ikki minst aktuelt í hesum tíðum, har tað nívir fast hjá virkjum og í samfelagnum sum heild. Hugaligt at slíkar stevnur ikki bara fara fram í høvuðsstaðnum. Sigast má at eysturoyingar

spældu í Runavík, eru tøkir. Kristoffur Jacobsen, sum spældi síðstu løtuna í Runavík, hevur síðani mánadagin verið í Keypmannahavn og vant við FCK, sum hann í Parkini hóskvøldið sá vinna finaluna í Royalu [...] Fótbóltshitin í Klaksvík og Norðoyggjum hevur seinastu dagarnar verið munandi hægri, enn kavin og kuldin hava lagt upp til. KÍ vann 1-0 í Runavík, og nú verður við spenningi bíðað eftir, hvussu tað fer [...] fyrsta umfarinum. Onkrir skálamenn hava í vikuni ikki verið førir fyri at vant saman við hinum. Í morgun varð tó roknað við, at allir verða førir fyri at spæla í Klaksvík.

Ferðavinna Runavík: Kunningarstovan í Runavík ætlar at hava nýggj tilboð á skránni til tey ferðafólkini, sum vitja Eysturoynna í summar. Ferðavinnan í Eysturoy arbeiðir í løtuni við at gera ein nýggjan [...] ferðatilboðum í oynni. Rannvá Troest, leiðari á Kunningarstovuni í Runavík, sigur, at ætlanin hjá ferðavinnuni er at fáa spjatt tiltøkini um alla oynna. Tað krevur tó, at allar kommunur í Eysturoy hava [...] . Rasmus Skorheim, bóndi á Selatrað, hevur í fleiri ár staðið fyri hesum túrinum, sum nú tykist rættiliga kendur. Rasmus fer eisini í ár at ganga við fólki í haganum. Nevnast kann, sigur Rannvá Troest

borgarstjóri í Runavík. Í gjár varð umfatandi dálking við plasti staðfest á Skálafjørðinum. Talan var um smáar ringar av plasti í túsundatali, ella millónatali, sum liggja og rekast í mølini, og í sjónum, og [...] hann kemur í ta støðu, at løgreglan finnur út av tí heldur borgarstjórin. Umframt dálkingina á Skálafjørðinum, er sama slagdálking staðfest fleiri aðrastaðni í landinum, bæði í Norðoyggjum, í Suðuroy og [...] tí tað kann ikki passa, at tað skal vera skattgjaldarin í bygdunum á Skálafjørðinum, sum skulu rinda fyri upptakið, heldur borgarstjórin í Runavík. Tað týdningarmiklasta er at taka alt upp aftur, men dálkarin

tøkni til føroyskt vinnulív. Soleiðis er eisini í hesum førinum, nú saltfiskavirkið Vaðhorn Seafood á Strondum í summar tók nýggjan virkisbygning í nýtslu. Í nýggju hølunum, sum eru umleið 1100 fermetrar [...] Íleggingarband MEST í Runavík, sum er fyrrverandi FJM, hevur gjøgnum mong ár verið stórur veitari av rustfríum loysnum til føroysk virki og skip. Men felagið hevur eisini gingið á odda í fleiri menningar [...] vraking Í nøkur ár hevur MEST arbeitt við einum skannara, sum skal avloysa vrakaran á einum slíkum virki. - Hetta er ein skannari, sum vit hava arbeitt við í ymiskum samanhangum, sigur virkisleiðarin í Runavík

viðhaldsfólkini kunnu koyra millum Runavík og Vestmanna og fáa báðar dystirnar við. Tá VÍF og Tjaldur løgdu saman varð gjørt avtala um at spælast skuldi bæði í Vestmanna og Runavík. Hetta vikuskiftið kemur tað [...] við hjá teimum, sum ætlar sær at síggja báðar dystirnar, tí VÍF/Tjaldur skal spæla í Runavík, meðan VÍF skal spæla í Vestmanna. Feløgini og Hondbóltssamband Føroya eru komin ásamt um at flyta dystirnar [...] Nú byrjar at sansa at í hondbóltslandskappingini hjá kvinnum og monnum. Hetta sæst eisini aftur á áskoðaratalinum, sum alsamt økist. Tað er sum skilst við hesum í huga, at dystirnir hjá VÍF/Tjaldur og

tóku ímóti manningini úr Runavík. Trý mál í hvørjum hálvleiki Dysturin millum kvinnurnar hjá Neistanum og Tjaldur sunnudagin var samstundis eisini fyrsti dysturin hjá Inga Olsen í nýggja starvinum sum venjari [...] sigur ikki so lítið um, hvussu trupult Tjaldur hevur tað í fremstu deildini, og spurningurin er, um tað ikki er drepandi fyri hondbóltsáhugan í Runavík, at kvinnuliðið soleiðis ferð aftaná ferð noyðast at [...] hjá kvinnuliði Neistans. Ingi tók í farnu viku við eftir danan Flemming Raben, sum er farin aftur til Danmarkar. Ikki kann sigast annað, enn at Ingi fekk eina góða byrjan í nýggja starvinum, tí havnarliðið

eykakonsertina byrjaði leygardagin. Tey kunnu keypast í Norðurlandshúsinum, beinleiðis á www.nlh.fo ella í kunningarstovunum í Fuglafirði, í Runavík og í Havn. [...] Útgávukonsertin hjá sangbólkinum Salt í í Norðurlandahúsinum sunnudagin 16. september er longu útseld, og tí verður skipað fyri eykakonsert klokkan 22 sama kvøld. Sølan av atgongumerkjum til eykakonsertina

bríksl í fyrsta dystinum í fjúrtanda leikumfari í Betri deildini. Tá fær B36 vitjan av NSÍ. Felags fyri B36 og NSÍ er, at liðini nógvu tær seinastu vikurnar hava verið á aldukambinum. Í runavík tapti b36 [...] gingið sum eftir ánni. 30. apríl var B36 í Runavík.Tá vann NSÍ 2-1, og B36 tapti fyri triðju ferð á rað. Síðani hevur B36 spælt seks dystir og vunnið allar. NSÍ er á veg í Gundadali við seks sigrum á rað. Góða [...] Góða gongdin ber við sær, at hesi bæði liðini eru við í kappingini um oddasessin. NSÍ hevur 31 stig og er eitt stig frá toppinum, og B36 hevur 30 stig. Úrslitini higartil boða frá, at tey stóru vinna so

Hóskvøld 23. oktober klokkan 19.30 - tað er í annaðkvøld - verður sera væl umtókti klovnaleikurin Terrysa saga framførdur í Løkshøll í Runavík. Leikurin, sum er um Føroyingasøgu og er ætlaður vaksnum, [...] ummælir. Frumframførslan var í Fjósinum á G!festivalinum í ár. - Tá skrivaðu fjølmiðlar, at fólk sótu og hildu ondini, meðan klovnurin Terry greiddi frá, hvussu Tróndur í Gøtu og aðrar hetjur úr Føroya [...] Vit fáa eisini at vita, hvørji súmbol, vit áður hava misskilt. Í stuttum verður føroyski samleikin eltur, snaraður, tugdur og sniffaður í hesum lívsjáttandi "flennifesti", har eingin sýning er eins, og