nú verður bygdur á Svangaskarði á Toftum. Her hevur eisini annar arbeiðstakari gjørt jørð-og betongarbeiði, og nú skulu vit so gera timburarbeiði og gera barnagarðin lidnan. Hann vísir á, at byggingin er [...] BYGGIVINNA Byggivirkið KBH á Toftum hevur í løtuni 22 fólk í starvi, harav seks lærlingar. Tað eru brøðurnir, Helgi og Benn Johannesen, sum eiga hvør sína helvt av felagnum. Bókstavirnir KBH standa fyri [...] er komin har til, at betongelementini nú skulu leggjast á gólvið millum hæddirnar, og síðan verður farið undir sjálvt timburarbeiði. - Onkur stova skal takast í nýtslu í august, og síðan skal alt arbeiði

eftirmøti við fríum vitnisburði. Fríggjakvøldið verður tó opið hús í missiónshúsinum á Toftum kl. 22. Savnað verður inn á møtunum øll kvøldini. Í Ítróttarhøllini vera eisini básar, sum lýsa arbeiðið hjá [...] sambandi við stórmøtini koma fleiri kór og einstaklingar ymsastaðni úr landinum at syngja: Taborkórið á Toftum syngur fríggjakvøld, Vox og Marjun & Kristina syngja leygarkvøld og Streingjakórið í KFUM & K í [...] september. Fríggjakvøld og leygarkvøld vera møtini klokkan 19:30 og sunnukvøld klokkan 18:00. Talari á møtunum verður Romain B. Zannou úr Benin. Hann hevur í nógv ár arbeitt sum prestur, og í dag er hann

seinastu avtalurnar fingnar upp á pláss, meðan koyrt verður inn á Toftir. Skráin fyri vitjanina á Toftum er fjølbroytt, tí vitjast skal bæði hjá listafólki, í missiónshúsinum og á Svangaskarði, har teknikk-bussurin [...] Poulsen og Kára Sólstein á einari skrivstovu í útvarpshúsinum í Sortudíki, har teir sita og fyrireika dagsins sending, sum verður send av Toftum. Nakrar avtalur eru enn ikki komnar upp á pláss, og so skal tekniski [...] meðan sendingin er í luftini. At sendingin verður av Toftum í dag, er ikki av tilvild, tí seinni á degnum verður landsdystur millum Føroyar og Kypros á Svangaskarði. Tað er serliga Elis, sum tekur sær av

longu tá. Emma smílist upp á mannin, meðan hon forklárar. Hann situr so spelkin undir liðuni á henni í sofuni í hugnaligu stovuni á Toftum. Og saman minna tey hvønn annan á nøvnini á spølunum tey spældu saman [...] nærum trýati ár hava tey bæði sitið vakt í svimjihylinum á Toftum saman. Hetta við at vera saman í gerandisdegnum lærdu tey longu sum smábørn á Toftum, har tey vuksu upp við bert 100 metrum millum barnaheimini [...] sildafiskiskapi og rann niðan til unnustuna. Men hann tordi ikki at banka á dyrnar, og fór at kasta smásteinar upp á rútin. Tá hon kom út á trappuna var mamman í hølunum. - Eg bleiv so kløkkur, at tað rann mær

Ingvard er ætt­að­ur av Toftum, sonur Jens Christian Olsen, fyrr­ver­andi løgtingsmann, og Hel­enu f. Johannesen úr Hval­vík. Hann var fyrstu ferð vald­ur á ting í 1970 og hevði sæti á tingi til hann gavst [...] skip­ari og hevur verið vinn­u­lívs­maður. Herfyri varð hann uppkallaður, tá nýggja frystilínuskip­ið á Toftum fekk navnið »Jógv­an I«. Jógvan Ingvard var giftur við Hildibjørg f. Hansen, sum doyði í 2018. 90 [...] tiltik­in fyri sín siði­liga fram­burð. Men skuldi okkurt sig­ast, so segði hann tað. Tað gav at bíta á sumri í 1990, tá ó­smeja var millum Jógv­an Ingvard Olsen og Paula Ellefsen um ráð­fiska­být­ið. Tað

vikuni, men á Toftum høvdu teir í gjár ikki mist mótið um, at vongverjin og verjukendi miðvallarin verður tøkur í morgin. B68 ferðaliðið fer suður til Suðuroyar seinnapartin í dag. Av Toftum frættu vit [...] meiri upp á spæl, enn tað ger hjá VB. Um B68 ikki vinnur í morgin, so er FM møguleikin burtur, og so er eisini mest sum greitt, at teir heldur ikki sleppa upp í part í Europa Cup. VB vann 2?1 á Svangaskarði [...] verða av silvuri. Men VB miðjar eftir gullinum, og í tí strembanini telur einki annað enn ein sigur á B68. Um ein sigur í morgin og ein sigur annan sunnudag í Gundadali ímóti B36 fara at bera gullkrónurnar

nevndarformaður á støðini og sat í nevndini í mong ár. Hann koyrdi í Auto, til hann varð 76 ára gamal í 1996, við undantak av árunum frá 1970-78, tá hann passaði bensin- og oljusøluna á støðini. Eigil giftist [...] giftist í 1951 við Jenny, f. Mikkelsen, av Toftum, dóttir Annu Elisabeth og Magnus F. Mikkelsen, av Toftum. Tey fluttu í nýggj hús við Dalavegin í Havn og fingu tíggjar synir: Magnus í 1952, Gunnar í 1956 [...] lastbil og koyrdi lastvognskoyring í Havn eina tíð, áðrenn hann keypti sær sín fyrsta hýruvogn og koyrdi á bilstøðini hjá Hugo Øster. Seinni fór hann at koyra í Taxa í Lucas Debesargøtu, og var hann ein av

leggur dent á, tá 
hann skrivar bygdasøgu, og hvussu hann ímyndar sær søguna um bygdirnar í kommununi. Helgi hevur áður skrivað eitt nú Vestmannasøgu og bókina um slóðbrótaran, Júst í Túni av Toftum. Ymiskt [...] Ymiskt verður á skránni mikukvøldið, og fólk hava høvi at spyrja og annars at geva sín íblástur til arbeiðið við bygdasøguni. 

 Kórið í Undirhúsinum fer eisini at syngja nakrar sangir. - Bygdaráðið og fyr

Saltangará trý skip. Polarhav og Stjørnan, sum vóru á seinasta upsatúrinum hesaferð, høvdu 260.000 pund. Skipini eru nú farin á beding og síðan verður farið á gulllaksaveiði. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum [...] Polarhav og Stjørnan landaðu upsa á seinasta túri, áðrenn farið verður á gulllaks. Tá loyst verður aftur, eru øll seks gulllaksaskipini komin í gongd, nú vertíðin er byrjað. Mánadagin landaði landinga [...] lagt um til gulllaks, landaðu eisini mánadagin. Eysturbúgvin landaði í Saltangará og Vesturbúgvin á Toftum. Skipini vóru full, og veiðan vá umleið 420.000 pund tilsamans. Í gjár landaðu Heykur og Falkur

móti B68 á Svangaskarði á Toftum. Dysturin byrjar klokkan 16. Oddsini upp á útisigur til HB liggja millum 1,21 og 1,27, ið er rættiliga lágt tá hugsað verður um, at HB er á útivølli. Oddsini upp á heimasigur [...] saman í Hólmanum á Eiði. EB/Streymur er favorittur hjá 12 altjóða veddingarfyritøkum til at vinna dystin. Oddsini upp á heimasigur til EB/Streym liggja millum 1,50 og 1,57. Oddsini upp á útisigur til TB