rakti eitt portur á flogvøllinum. Eitt hylki um tann eina motorin fekk skaða og mátti skiftast út. Atlantic Airways mátti tí leiga eitt annað flogfar fyri at avgreiða flogferðsluna sum vant. Tað leigaða flogfarið [...] lidnir við umvælingina og flogfarið er nú aftur í vanligari rutuflúgving. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, sigur, at hetta elvdi til eina lítla seinking, men øll ferðafólkini komu uppá pláss. Nøkur

óhapp á flogvøllinum í Vágum í morgun ber við sær, at tað vera seinkingar í flogferðsluni í dag. Atlantic Airways sigur soleiðis í tíðindaskrivi klokkan 12.56: Tíðliga í morgun tók ein trappa í flogfarið

Eitt av Avro RJ 85 flogførunum hjá Atlantic Airways fór í morgun úr Vágum og setti kós móti kilska høvuðsstaðnum Santiago de Chile, har felagið eisini skipar eina viðlíkahaldsstøð. Í Kili skal føroyska [...] felagið er ætlað at vara í tríggjar mánaðir, tá kilska felagið sjálvt skal taka yvir flúgvingina. Atlantic Airways hevur eisini gjørt ætlanaravtalu um at lata DAP eitt Avro RJ flogfar afturat í heyst og [...] og setur ístaðin eitt A319 flogfar í rakstur væntandi í juni 2013. Kilska felagið DAP og Atlantic Airway hava fyrr starvað saman, tá eitt av BAe 146 flogførunum var latið kilenska felagnum fyri trimum árum

heldur longri ferð hjá teimum ferðafólkum, sum í gjárkvøldið skuldu flúgva við rutuflogfarinum hjá Atlantic Airways úr Kastrup til Føroyar. Tey máttu nevniliga bíða í fleiri tímar í Kastrup. In.fo hevur tosað [...] skuldu við. Tí varð avgjørt at skifta flogfar. Tað lat seg gera, tí frammanundan var eitt flogfar hjá Atlantic Airways í Kastrup. Tí var einans neyðugt at fylla brennievni á flogfarið og flyta alt útgerð umborð

óró verður á flogferðsluni í eini tvær vikur afturat, sigur Rasmus Niclasen, ferðslusamskipari hjá Atlantic Airways. Ferðslan hjá Atlantsflog bleiv rakt, tá eitt av flogførunum mátti setast av tekniskum ávum

flogfarið hjá Atlantic Airways úr Vágum til London fór út av breytini í morgun. Á veg út á vøllin, undir sonevndu taxi- prosedúruni, varnaðist flogskiparin sambært Magna Arge, stjóra á Atlantic Airways, at

Tá eitti leiguflogfar hjá Atlantic Airways í gjár lætti sær av flogvøllinum í Kristiansund, kom ólag á annan motorin, og flogfarið vendi tí aftur og setti seg, har tað var farið avstað. Flogfarið skuldi [...] fleiri ferðafólk við, tá flogskipararnir varnaðust ólag á øðrum motorinum. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, sigur, at vandi ongantíð var á ferð, og at flogfarið bert var í luftini í tilsamans 18

ini ikki góð í morgin tí kunnu fleiri seinkingar væntast. Fylgi við tí dagførdu ferðsluni á www.atlantic.fo (Allar tíðir eru lokalar tíðir)

og fráferðir frá Vágum til boripallin, Stena Don. Sjálvari tyrluflúgvingini skulu FaroeCopter og Atlantic Helicopters taka sær av. Umframt at standa fyri check-in og frakt sum skal til og frá boripallinum

nýggjar eigarar, skrivar Norðlýsið á sínari heimasíðu. Kent Christensen, sum er marknaðarleiðari hjá Atlantic Airways, hevur saman við øðrum keypt Flogfelag Føroya. Hann verður sjálvur stjóri í felagnum og