yvirborgarstjóra í Keypmannahavnar kommunu, ið gjár at boða frá, at fólk ikki kunna føla seg trygg allastaðni í býnum. Tað fekk ein 17 ára gamal drongur at sanna í gjár, tá hann varð raktur av einum skoti [...] eru partar av stríðnum. Hendingin í gjár fekk eisini donsku løgregluna at kunngerða eina beinleiðis áheitan á stríðandi bólkarnar at steðga stríðnum undir yvirskriftini Steðgið ørskapinum. - Ein einans 17 [...] og vitleys gerð at koyra ein skutara og skjóta tann fyrsta og besta, ið man av tilvild møtir á einari gøtu. Danska løgreglan heitir á fólk, ið møguliga vita nakað um skottilburðin, at venda sær til løgregluna

Juan Mata eisini sagt, at hann heldur at lønirnar í fótbólti eru alt ov høgar, og at allir fótbóltsspælarar skuldu verið farnir niður í løn. Í gjár kunngjørdi Paris Saint Germain at felagið hevur keypt brasilsku [...] sigur Juan Mata, at fótbóltsverkætlanin Common Goal, hevur størri týdning enn teir einstøku fótbóltsspælararnir og brandini hjá feløgunum. Juan Mata mælir eisini øðrum fótbóltsspælarum til at gera tað sama [...] sama. - Common Goal hevur størri týdning enn tey einstøku brandini í fótbólti og ger ein mun. Við at lata til hesa verkætlanina, kann fótbóltur gerast til eitt sosialt amboð, sigur Juan Mata. Juan Mata, ið

verið óvanliga stórur fólkavøkstur í Føroyum og tað er einki, sum bendir á, at vøksturin fer at hæsa av. Tað merkir, at fólkatalið er økt 1,3 til 1,6 prosent um árið. Og fyri einum góðum ári síðani, síðsta [...] nýggj uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at tann 1. mai búðu 50.844 fólk í Føroyum og tað eru 795 fólk, ella 1,6 prosent, meiri enn fyri einum ári síðani. Hagstovan vísir á, at seinastu trý árini hevur tað verið [...] 000 fólk. Men síðani hevur vøksturin hildið fram og Hagstovan metur, at tá ið fólkatalið kom upp á 50.844 fólk í mai, eru útlit fyri at vit koma upp um 51.000 fólk longu í summar. Verður gongdin teir næstu

eitt blómutyssi. Í síni røðu segði stjórin, at Birgir Bærentsen varð settur í starv um várið í 1998. - Tá varð sagt, at hann kundi vænta sær, at J&K Petersen fór at hava arbeiði til hansara fram til jólar [...] Bærentsen við starvsdegnum. Sjálvur segði Birgir Bærentsen við hátíðarløtuna, at hann hevur trivist væl í starvi hjá fyritøkuni og at útlitini, tá hann fyri 20 árum síðan byrjaði hjá J&K Petersen, ikki vóru [...] teimum bestu. - Men, eg havi hildið nógv jól í starvi hjá J&K Petersen, síðan útlitini vóru, at eg bara slapp at arbeiða til jólar í 1998, segði hann. Í heilsanini til Birgir Bærentsen takkaði stjórin fyri

fegnast um. Tað er nýtt í Føroyum, at arbeiðspláss skelta við hesum, og onkursvegna sigur tað eisini eitt sindur um hugburðin til arbeiðsumhvørvi, at byggifyritøkur nú tora at skelta við døgum síðan seinasta [...] seinasta arbeiðsskaða við fráveru. - Okkara høvuðsboðskapur hevur altíð verið, at okkara fólk skulu fara frísk til og úr arbeiði, at tey skulu arbeiða á tryggum og fyrigevandi arbeiðsplássum. Vit miðja fram [...] fram ímóti okkara visjón um 0 arbeiðsóhapp. Hjá Articon dylja tey ikki fyri, at tey eru sera errin av at kunna lyfta hesa avbjóðing saman við sínum arbeiðsfólki.

sólarmerkjum at døma verður hetta hin seinasta Sandoyarstevnan á Sandi, har sandoyggjafólk og gestir annars noyðast at taka sjóvegis farleiðina fyri at koma um Skopunarfjørð. - Tað er óneyðugt at siga, at hetta [...] hava borið í hvørt hús í oynni, vísa tey á, at fyrireikingar av inntøkum til Sandoyartunnilin á Gomlurætt og Traðardali eru byrjaðar. - Alt hetta merkir, at tá Sandoyarstevna verður aftur á Sandi – um [...] sum er á Sandi nú um vikuskiftið, 8.-10. juni, skiftir millum kommunurnar í Sandoynni. Hetta merkir, at tað ganga fýra ár, áðrenn stevnan verður aftur á Sandi. Og fýra ár er líka sum eitt ”magiskt” tal,

komandi kappingarár. Hann fer eisini at verða knýttur at kvinnuliðnum. Anna Dam sigur, at H71 fer ikki at keypa nakran spælara til besta kvinnuliðið, hóast tey vita, at tey missa einar fýra av teimum eldru [...] ongin hjálparvenjari settur. Anna Dam, forkvinna í H71 sigur, at tey hava sett nýggjan venjara hjá kvinnunum, tí tað var ov nógv hjá Sonna Larsen at venja bæði besta kvinnuliðið og besta mansliðið hjá felagnum [...] eldru spælarunum komandi kappingarár. Hon leggur afturat, at øll natúrlig tilgongd er vælkomin. Seinasta kappingarár var fyrsta kappingarárið hjá H71 í bestu kvinnudeildini. Liðið stóð seg væl, og kom eitt

við oman á festivalin og so sjálvandi, at fólk hugsa um at fáa sær armband á skjótt, fyri at sleppa undan at standa ov leingi í kø, sigur Rúni Djurhuus. [...] sum Rúni gleðir seg mest til at hoyra. Hann vísir á, at bólkurin hevur í seinastuni gjørt eitt ordans come back og hava fingið stóra undirtøku í Danmark. - Mítt ynski er, at øll taka tað góða lagið við [...] útlendskum nøvnum, hevur drigið túsundtals fólk til sín. Men tað var áðrenn nøkur skrá var kunngjørd, at atgongumerkini vórðu útseld. Tí longu í desember var útselt til Voxbotn. Les eisini skránna her Tá

Eygleiðarin vísir á, at í dag hevur ikki verið so klárt í veðrinum. Men, viðkomandi leggur aftrat, at tað er bara at halda eyguni opin, um fólk við áhuga fyri fuglum hava hug at síggja havørnina. Herfyri [...] Fuglar í Føroyum - er nógv forvitnisligt at síggja og lesa, og her er um dagarnar eisini sagt frá havørn, sædd við Gróðurstøðina í Havn. Ein eygleiðari skrivar, at havørn er sædd flúgvandi oman fyri Gró [...] sædd aðrastaðni í Føroyum. Havørn er ikki hvønndagsgestur her, men hon er at síggja av og á. Sagt verður annars um havørn, at hon er størsti rovfuglur í Norðurevropa. Veingirnir kunnu hava eitt spenni

Úr Fuglafirði verður sagt, at tey, sum vilja verða við, skulu møta við ítróttarhøllina á Kambsdali leygardagin klokkan 13.30. Mentanarhúsið fer at hava opið, og høvi verður at keypa sær kaffi og okkurt [...] Fuglafirði. Í hølunum er pláss hjá limum at hava akførini standandi, og vera hesi javnan víst fram til áhugaði sum koma framvið. - Hugskotið við tiltakinum leygardagin er at savna so nógvar bilentusiastar saman [...] etandi. - Tiltakið við Mentanarhúsið verður frá klokkan 14-17, og er okkurt at spyrja um í hesum sambandi, eru fólk vælkomin at seta seg í samband við Hans David Erling Joensen.