Simonsen at vera prest har árið út. Hanus hevur í umleið eitt ár verið avloysaraprestur fyri Berg Debes Joensen, sum er í farloyvi. Bergur kemur aftur í starvið 1. august, og tá fer Hanus til Klaksvíkar at vera [...] Magnus Brahé Jørgensen, prestur, er sjúkrameldaður í løtuni, og hin presturin í Klaksvík, Niels Pauli Danielsen, verður 70 ár seinni í árinum. Báðir prestarnir skulu eisini hava feriu í hesum tíðarskeiðinum

Millum føroysku nýkomingarnar eru upprunatekstir eftir millum onnur Duritu L. Jóansdóttir, Hans Olaf Joensen, Torfinn Jákupsson, Sissal Kampmann, Herluf Hansen, Anniku Skaalum, Annu Mortensen og Leif Olsen [...] ein stuttsøga eftir Haruki Murakami, sum er úr fyrsta stuttsøgusavni hansara, sum kom út á enskum. Pauli Nielsen týddi. Harumframt eru týðingar av so frægum høvundum sum eitt nú Ernest Hemingway, Michael

5-0 Sølvi Vatnhamar AB-B68 3-2 (1-1) 0-1 André Olsen 1-1 Dion Splidt 1-2 André Olsen 2-2 Janus M. Joensen 3-2 Dánial Rói Olsen FC Hoyvík-Undri FF 4-0 (1-0) 1-0 Finn Mørk 2-0 Ikechukwu Onyema 3-0 Ronnie Hansen [...] Fløtum VB/Sumba-EB/Streymur 0-4 (0-0) 0-1 Arnbjørn Hansen 0-2 Leif Niclasen 0-3 Leif Niclasen 0-4 Hans Pauli Samuelsen

5-0:Sølvi Vatnhamar AB-B68 3-2 (1-1) 0-1:André Olsen 1-1:Dion Splidt 1-2:André Olsen 2-2:Janus M. Joensen 3-2:Dánial Rói Olsen FC Hoyvík-Undri FF 4-0 (1-0) 1-0:Finn Mørk 2-0:Ikechukwu Onyema 3-0:Ronnie Hansen [...] Fløtum VB/Sumba-EB/Streymur 0-4 (0-0) 0-1:Arnbjørn Hansen 0-2:Leif Niclasen 0-3:Leif Niclasen 0-4:Hans Pauli Samuelsen

Gaardbo 07 Vestur: Ari í Haraldstovu Petersen – Mathias Voss, Eiler Fróðason, Daniel Obbekjær, Dánjal Pauli Lervig, Rasmus Knudsen – Høgni Egilstoft Nielsen, Ásbjørn Heðinsson, Martin Tausen, Ronni Møller-Iversen [...] K. Danielsen, Børge Petersen, Heini Vatnsdal, Patrick da Silva – Árni Frederiksberg, René Shaki Joensen, Jákup B. Andreasen, Mads Bo Mikkelsen – Claes Philip Kronberg, Páll A. Klettskarð

Monika Stauss Joensen og Dánjal Eystursetin spældu violin og klaver, og borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, mentamálaráðharrin, Jógvan á Lakjuni, almanna- og heilsumálaráðharrin, Hans Pauli Strøm og Jan

svimjing hevur verið á venjingarlegu í Klaksvík um vikuskiftið . Tey ið høvdu fingið boð at møta vóru: Pauli Ø. Mohr Fuglafjarðar Svimjifelag Arnold DavidsenFlot Remi LangaardFlot Joan Símun EdmundssonFlot Kári [...] Svimjifelag Malan BærentsenTvøroyrar Svimjifelag Mona SimonsenTvøroyrar Svimjifelag Hildibjørg JoensenTvøroyrar Svimjifelag Maria VangTvøroyrar Svimjifelag Anna K EysturbergTvøroyrar Svimjifelag Paula

Onyebuchi Skála 3 1 6 Jón Krosslá VB/S 3 1 6 Evrard Ble VB/S 2 1 5 Suni úr Hørg VB/S 2 1 5 Símun Joensen KÍ 5 0 5 Birgir Jørgensen VB/S 5 0 5 Birni Kjærbæk VB/S 5 0 5 Martin Tausen VB/S 5 0 5 Peter Christiansen [...] Jacobsen GÍ 1 1 4 Kári Nielsen HB 1 1 4 Heini í Skorini B36 4 0 4 Ronnie Samuelsen EB/S 4 0 4 Hans Pauli Petersen GÍ 4 0 4 Feløg GK GK Stig VB/S 32 3 41 AB 22 1 25 GÍ 16 2 22 B36 17 1 20 B71 17 1 20 Skála

tá endaði tað við málleysum javnleiki. Síðani hava bæði feløgini skift venjara. Við Jákupi Martin Joensen við róðrið hevur HB staðið seg væl. Tó var tað vónbrot fyri viku síðani á heimavølli at tapa 1-0 [...] Renéson Thomsen, Jóhan Renéson Thomsen, Bartal Einarsson Petersen, Oddmar Nybo Jespersen, Tummas Pauli Christiansson og Erik Johansen. Allir HB spælararnir eru tøkir, meðan TB saknar Poul Ingason, Andreas

Andrias Eriksen 5, Joen Pauli Høgnesen 5, Agnar Joensen 3, Regin Joensen 3, Magnus Müller 3, Rasmus Juncker 2, Sjúrður Nielsen 2, Sjúrður Poulsen 2, Sámal Jákup Djurhuus 1, Sámal Joensen 1 Team Klaksvík: Sámal [...] dystin við bara fimm, men kanska komandi dysturin ímóti hoyvíkingum spøkti í høvdinum, helt Agnar Joensen, ið segði tað vera mest umráðandi hjá teimum at vinna dystin og stigini, so teir kundu hava nakað