arbeiðinum hjá stýrisbólkinum, sum arbeiðir við at fyrireika Norðoyggjar til fasta vegasambandið undir Leirvíksfjørð. Steinbjørn Jacobsen sigur, at kunningarfundurin er almennur, og høvi verður eisini hjá fólki [...] iðið byrjar, og tað ger stóran mun fyri allar norðoyingar. Nú er tað av sonnum vorðið spennandi, sigur ein avbera fegin borgarstjóri, tá Sosialurin hittir hann á máli dagin eftir, at p/f Norðoyatunnilin [...] at kappróðrarneystið til ta tíð ikki longur kemur at vera har, tað veit róðrarfelagið eisini av, sigur Steinbjørn, sum heldur fram, at kommunan hevur havt ein fund við felagið, har tað varð greitt teimum

verið sera spennandi at verið við til at ment virksemið hjá Smyril Line. Hetta sigur Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya, sum í 12 ár starvaðist hjá Smyril Line. Fyrsta árið sum telegrafristur við Norrønu [...] 10 ár. Heri Niclasen er útbúgvin telegrafistur, og áðrenn hann kom í starv hjá Smyril Line, starvaðist hann sum telegrafistur hjá Lyngby Radio og í nøkur ár ymsa-staðni í Grønlandi. Vit hava biðið Hera Niclasen [...] Niclasen greitt okkum eitt sindur frá tí arbeiði, hann var við til at menna hjá Smyril Line: ? Ein stór hending hjá okkum, sum starvaðust á landi var, tá vit fluttu í nýggja og nútímans bygningin í Jónas

borgarstjorin. Tað er serliga tulkingin hjá Oljumálaráðnum av orðinum ?rúm?, sum Jan Christiansen heldur vera fullkomiliga burturvið. Tað snýr seg um, at byggisamtyktin sigur, at ?rúm skal vera fyri stovnum í [...] hesi mál vórðu viðgjørd á býráðsfundi hjá Tórshavnar býráði hóskvøldið. Argja skúli Arbeitt verður við tveimum ætlanum viðvíkjandi Argja skúla. Jan Christiansen sigur, at býráðið ásannar, at skúlin er illa [...] fyri skúlarnar í høvuðsstaðnum, sum serliga fara at merkja fíggjarætlanina hjá Tórshavnar kommunu í 2004. Dagstovnar Málið hjá verandi meiriluta í Tórshavnar býráði er at fáa allar bíðilistar til ansingarpláss

plátur ella bond um vikuna, sigur Beinir. 54.000 sangheiti Savnið er blivið stórt ígjøgnum árini, so stórt at tað ikki rúmast í stovuni. ? Nakað av plátunum er farið uppá loft, sigur Beinir ímeðan hann vísir [...] loppumarknaði ella onkrum handli, sigur Beinir. Tá ein eigur so nógvar plátur, skuldi ein trúð, at hann onkuntíð hevur keypt bara fyri at keypa, men soleiðis er ikki. Beinir sigur, at hann altíð veit, hvat hann [...] tað var ov dýrt, og tá ein kundi fáa flest allar plátur her í Havn, gjørdi eg heldur tað, sigur Beinir. Beinir sigur eisini, at allar pláturnar eru í fínasta standi, og tá hann hevur havt tær frammi støvar

spælt á miðvøllinum. Soleiðis verður tað ikki meiri. Hjá onkrum ber tað til at vera spælandi venjari. Royndirnar hjá mær eru, at tað ber ikki til hjá mær. Tí verði eg á beinkinum, og eg haldi, at vit eiga [...] vónað, og sum eg haldi, at vit kunnu rokna við, at tað skal ganga hjá KÍ. Týsdagin fylti Jan Joensen 35 ár. Tá vóru allir spælararnir heima hjá Duritu og honum undir Brúnni og fingu sær ein drekkamunn. Einki [...] r eru nú hósdagin og mánadagin. Fyrsti landskappingardysturin verður í Gøtu. Tað er í hesum trimum dystunum, at vit skulu prógva, at vit hava funnið tendringina, sigur Jan Joensen.

Annfinn Reinert sigur, at sløkkiliðið var skjótt á staðnum, og tað gingu ikki meira enn tríggir minuttir til fyrsti bilurin var á staðnum, men eldurin var longu stórur tá. Kriminaldeildin hjá løgregluni fer [...] og trý børn sluppu úr húsinum. Kundu einki gera Annfinn Reinert, innsatsleiðari hjá Tórshavnar sløkkiliði týsmorgunin, sigur, at sløkkiliðsmenninir ongan møguleika høvdu at bjarga kvinnuni. ?Tá vit komu [...] ELDUR Ein eldsbruni týsmorgunin kravdi lívið hjá einari kvinnu. Týsmorgunin kl. 09.09 fekk alarmsentralurin fráboðan um, at eldur var í einum sethúsum í Purkugerði í Havn. Menn frá løgregluni og Tórshavnar

Nielsen prest sála. Páll Sólstein og Bergur Jacobsen spæla upp á trompet og klaver. Kallakórið Lítla hjá Marianne Clausen fer at syngja nøkur løg. Eisini verður felagssangur og tónleikur. Húsið bjóðar ókeypis [...] at nýtt lív birtist í gamla Føroyingafelagið, sum aftur fer at skipa fyri hesum mentanartiltøkum, sigur leiðarin í húsinum Martin Fjallstein Á páskaveitsluni 2. páskadag, sum eisini verður nevnd skerpi [...] sungið tey gomlu kingoløgini, sum tey eru so sera dugnalig til. Tey vóru eisini væl fagnað bæði á Suður Fjóni, Slangerup og í Samuelskirkjuni. Tey settu eisini sín dám á veitsluna 2. páskakvøld við teirra

málið í Sandvíkum, ið opinbart er endaligt avgreitt. Málið hevur verið til kanningar hjá løgtingsins umoðsmanni, ið sigur seg ikki kunna viðgera fyrisitingarlig mál uttan fyri heimastýrislógina. Yvirfrið [...] Annað mál er friðing av mølini í Fámjin. Yvirfriðingarnevndin sigur í niðurstøðuni frá 30. januar í ár, at ein samd nevnd staðfesti úrskurðin hjá friðingarnevndini fyri Suðuroyar sýslu, at "friðing av felagsmølini [...] um og økisnýtslu sum heild. Stórmálið hjá íslendingum er Kahranjúkar-verkætlanin, og bleiv í tí sambandi gjørd felags samtykt, ið tók undir við niður-støðuni hjá Statens Direktorat for Arealplanlegging

sáttmálan betri og ikki fyri at gera støðuna hjá verkafólki verri, sigur Ingeborg Vinther. Nakrir samráðingarfundir hava verið, men Ingeborg Vinther sigur, at tað gongur strilti. ? Semja er fingin um onkur [...] lønarhækking tey bæði næsru árini. Vanligt er, at tann fyrsti sáttmálin leggur støði og niður um tað, ætla arbeiðarafeløgini ikki at fara, sigur hon. Men hon heldur, at tað er ikki rætt at tosa um eina [...] Mortensen, sum er ein av samráðingarfólkunum hjá arbeiðsgevarunum, er ikki serliga tíðindafróður um samráðingarnar, sum eru í løtuni við arbeiðsgevararnar. Hann sigur, at partarnir hava avtalað ikki at siga

er klokkan 20 sunnukvøldið og so siglur Smyril suður aftur av Havnini til Tvøroyrar klokkan 22. Atgongumerkini kosta 195 krónur og kunningarstovan sigur, at tað er gravgangur eftir teimum. Norðurlandahúsið [...] Guðruni til Føroyar. Men hóast allar tríggjar konsertirnar verða norðanfyri, fer tað at liggja væl fyri hjá suðuroyingum at hoyra oyggjarbarnið syngja, tí tann eina konsertin er nevniliga serliga ætlað suðuroyingum [...] kunningarstovuni á Tvøroyri. Í hesum sambandi hevur eisini Strandferðslan játtað at broyta ferðaætlanina hjá Smyrli so at hann siglur í sambandi við konsertina. Sostatt siglur Smyril til Havnar sunnudagin 11