eftir tann lítla eldin í maskinrúminum í morgun. ?Peter Wessel? var einar 12 fjórðingar úr Hirtshals, tá eldur kom í eina eltalvu í maskinrúminum í morgun. Kortini verður ferjan ikki í Frederikshavn fyrr enn [...] enn eina ferð í nátt, tí sambært donsku bjargingartænastuni skal ferjan togast til lands. 346 ferðafólk eru umborð á ?Peter Wessel?, og tey fáa ókeypis hotelluppihald, tá tey sleppa í land, sigur reiðaríið

rætt, fílur líkist so í hvussu er ongum orði í donskum í dag. Men vit skulu ikki tað langt aftur í tíðina fyri at finna fiil ella filsdyr í donskum fyri elefant. Og heilt langt upp í tíðina finna vit fiilsbeen [...] orð, sum er at finna í ymsum formum í øllum germanskum málum. Vit hava tað í formum sum ‘maktarloysi’, ‘maktast’, maktboð og onnur. Vit hava tað í gerandismáli (av allari makt) og í skaldskapi: Tú tekur [...] Týðararnir vóru í 1832 altso ikki í iva um, at tað æt Trónda í hvønnfalli og hvørjumfalli. Og teir hava í hvussu er ikki hildið tað verið nakran feil. Fara vit so eitt sindur longur fram í tíðina, so síggja

Og skuldi tað ólukkuliga hent, at tað eina ferð í framtíðini gjørdist neyðugt at flyta fólk burtur av einum føroyskum boripalli, tí til dømis eldur var í, so var tað ein avgerandi fyrimunur, um eisini teir [...] sukur! Onkur er helst vilstur í tí íslendsku orðabókini. Har er »kulhydrat« umsett til »kolvetni«; men »kulbrinte« er umsett til »kolvatnsefni« (Dönsk-íslensk orðabók, 1992). Í eykabindinum hjá tí føroysku-donsku [...] orðið »kulbrinte« verður av teimum lærdu brúkt sum felagsheiti fyri kol, olju og gass í undirgrundini. H. C. Ørsted gjørdi í 1814 orðið »brint« fyri hydrogen, sum á grikskum merkir »tað, sum ger vatn«. Hví

Beint eftir náttúrða í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í Norðoyatunlinum, har tveir bilar vóru uppi í. Í slíkum førum er tað føst mannagongd at steingja tunnilin og at senda løgreglu, sjúkrabil og sløkkilið [...] skjótari at koma eldur í ein elbil enn aðrar bilar, og samstundis er tað ómetaliga ringt at sløkkja. Tí tók tað ein heilan tíma áðrenn tunnilin læt upp aftur. Hann varð stongdur klokkan 20.40 í gjárkvøldið [...] ferðina niður, so hann rendir upp í reyvina á bilinum frammanfyri. Tá ið slík óhapp henda og tað elvir til skaða, er bótin 1.500 krónur, umframt at bilførarin fær klipp í koyrikortið, men tá ið staðið stendst

fiska á Skálafjørðinum, tí tey eru ikki liðug við kanningarnar, eftir at eldur var umborð á verksmiðjuskipinum Athenu fyrst í mai. Í samband við arbeiðið at sløkkja eldin, varð nógvur sjógvur pumpaður úr

Athena, sum eldur kom í 9. mai, liggur framvegis í Runavík, og framvegis verður rátt frá at fiska á Skálafjørðinum. Heilsufrøðiliga Starvsstovan er ikki liðug við sínar kanningar enn. Eftir eldin varð [...] vístu, at nógv blýgg varð funnið í einum sýni, varð avgjørt at gera fleiri kanningar. Nú eru sýni eisini tikin av hummara og fiski, og tey úrslitini verða væntandi greið í næstu viku. Fráráðingin hjá He

nir á miðstøðina fyri sjúkufyribyrging í Evropa, ECDC. Teir vísa at tann nýggi delta-varianturin av koronu, ella tann indiski varianturin breiðir seg sum eldur í Evropa og tað fær ECDC at mæla til, at [...] enn einaferð í september, at vit verða liðug at koppseta øll. Tí vilja politikarar í Danmark nú hava enn meiri ferð á koppingarætlanina við at taka koppingarevnið frá Johnson & Johnson aftur í brúk. Men eisini [...] leiðir verður vandin kortini ikki mettur at vera so stórur, tí her er støðan rættiliga góð, bæði í Føroyum og í Danmark. Men summarferian stendur fyri durum og væntandi er, at fólk fara uttanlands at ferðast

umskornir. 0g í Efesusbrævinum sigur Paulus í 2. kap. soleiðis: Minnist tí, at tit áður – tit, sum vóru heidningar í holdinum og vórðu kallaðir óumskornir av hini sokallaðu umskering, sum verður gjørd í holdinum [...] lýsti eldur í skýnum fyri eygum Ísraelsmanna, á allari ferð teirra. 2. Mós. 40, 33-38. Hetta var stórbær tíð í søgu ísraelsmanna, men teir kláraðu ikki at liva upp til tað høga kall teir stóðu í, og tað [...] Nógv verður sagt og skrivað um kristindóm, bíbliuna osf. í hesum døgum. Fólk hava meiningar um Gamla Testamenti, Nýggja Testamenti og alt møguligt. Í summum førum sær man, at tað er ikki veruligt álvara aftanfyri

Løkke í eini skrivligari viðmerking leygardagin. ##med4## Í Iran hevur uttanríkisráðið harumframt kallað inn danska sendiharran og víst á sína misnøgd um, at ein Koran er brend. Tað seinasta nýggja í dag [...] Við dreglum við orðunum »fuck islam« mótmæltu tvey fólk í dag við irakisku sendistovuna í Keypmannahavn. Fólkini stóðu framman fyri sendistovuna við myndatólum, einum Dannebrogsflaggi og eini bók, sum [...] vikuskiftið í irakiska høvuðsstaðnum, Bagdad. Eisini danski uttanríkisráðharrin, Lars Løkke Rasmussen, hevur áður fordømt gerðina. – Eg fordømi slíkan býttleika, sum nakrir fáir einstaklngar gjørdu í gjár (

móttakarar í sama øki Hann veit eisini, at tað er ein vanligur trupulleiki, at streymforsýningar í tólum fara. Og hann hevur í øllum førum staðfest, at dagin fyri eldsbrunan í Kvívík, var streymslit í bygdini [...] umfatandi kanningar settar í verk fyri at vita um móttakarar til sjónvarpssendingar frá Televarpinum hava eitt brek, sum ger, at eldur kemur í. Hesar kanningar eru settar í verk eftir at tað tvær ferðir [...] til, at eldur er komin í sethús. Tað sigur Michael Gram, politistur, sum hevur kannað hesar báðar eldsbrunarnar. Tvær ferðir í eitt ár Fyrri eldsbrunin var á Stykkinum hósdagin 3. september í fjør, tá