sum deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu hevur gjørt um roykivanarnar hjá næmingum í 9. flokki. Kanningin fevnir um 557 næmingar, og vísir greitt, at 22 prosent av dreingjunum og 15 prosent av gentunum [...] longu tá teir vóru 13 ára gamlir ella yngri. Henda kanningin verður gjørd í samstarvi við 35 lond í Europa, og vísir greitt, at roykingin millum tey 15 ára gomlu minkar ár undan ári, og at tað eru fleiri

Báðir føroysku leikararnir í bestu deildini, Christian Lamhauge Holst og René Shaki Joensen, eru við í hópinum hjá ávíkavist Silkeborg og Brøndby. Silkeborg er á vitjan í Esbjerg, meðan Brøndby fær vitjan [...] Holst hevur verið verið ein lyklaleikari Silkeborg í nøkur ár og er tað aftur í ár. René Shaki Joensen fekk í fjør debut á besta liðnum og hevur í uppstartinum til hetta kappingarárið eisini spælt á besta [...] fyrr. Dysturin hjá Silkeborg byrjaði klokkan 13.00 føroyska tíð, meðan Brøndby dysturin byrjar klokkan 16.00 føroyska tíð. *Silkeborg vann 3-2 á Esbjerg og Christian Lamhauge Holst spældi fyrst 78. minuttirnar

heitið við fullum stigatali. Kappingin um næstfremsta plássið var stór og tøtt. Bæði Argjabáturin og Nevið Reyða vóru fremst lítlar løtur, og á málstrikuni var tað Nevið Reyða, sum vann silvurplássið. Hetta [...] sum ætlaðu sær at bjóða av og kanska at seta meistarnar úr Miðvági upp á pláss í dag, men tá ið 8-mannaførini fóru um málið var als eingin ivi. Miðvingur var væl fremstur, og harvið hevur Miðvingur vunnið [...] meistari. 1 Miðvingur 04:30.15 2 Nevið Reyða 04:33.00 3 Argjabáturin 04:34.05 4 Kvívíkingur 04:34.13 5 Gullbrandur 04:40.12 Endaliga støðan 1 Miðvingur 49 (FM) 2 Argjabáturin 40 3 Gullbrandur 33 4 Kvívíkingur

endamálinum at veita og útflyta tænastur til vinnur, ið knyýta seg at FAS og altjóða shippingvinnu sum heild. Arbeitt verður við at savna vinnuna um mál, ið eru av felags áhuga og at skapa netverk, soleiðis [...] Fríggjadagin 12. november klokkan 13:00 skipar Maritimt Forum fyri almennum seinnapartsfundi í Skálanum í Norðurlandahúsinum. Heitið á fundinum er »vøkstur og veitingar í sjóvinnuni«. Maritimt Forum varð [...] soleiðis at førleiki og vitan kann gagnnýtast á besta hátt. Stóra avbjóðingin hjá vinnuni er at vinna marknaðarpartar í kapping við útlendskar veitarar, soleiðis at Føroyar fær meira burturúr sjóvinnuni

toppinum eftir stórsigur á Sandavágur 2. Og Vestmenningar gjørdu vunnu eisini greitt á Klaksvík 2 og tevja nú somuleiðis oddaliðini. Liðkappingi fer nú í jólafrí og 5. umfar verður 9. januar Úrslit í 4. umf: [...] Og spenningur var eisini til seinasta leik, men tá tað var liðugt, høvdu havnarmenn køvt ætlanunum hjá oddaliðnum. Teir vunnu 2,5-1,5 og eru nú fremstir í 1. deild saman við júst sandavágsmonnum. ST - [...] umf: Sandavágur-Havnin: 1,5-2,5 Klaksvík - Sandavágur2: 3,5 - 0,5 Klaksvík2 - Vestmanna: 1-3 Støðan: Havnin 11,5 Sandavágur 11,5 Klaksvík 9,5 Vestmanna 9,0 Klaksvík2 5,5 Sandavágur2 1,0

dystir eftir, og vit hava nakrar ringar útidystir, men vit tóku eitt stórt stig í dag. Talan var um ein ringan dyst, og spælarnir hava stóra virðing fyri hvørjum øðrum. Vit tóku av møguleikunum, og tí vunnu [...] Dysturin snúði seg ikki um okkum báðar. Barca var bara væl betur, og tað er tað eg fegnist um. Vit fingu trý ógvuliga týdningarmikil stig, og nú eru vit einsamallir á odda í La Liga. Vit hava ein veruligan [...] hevur hann framt eitt bragd, við at skjóta 27 mál í 28 dystum. Í øðrum kappingum hevur hann skotið 13 mál fyri Barcelona.

í Føroyahúsinum 13. oktobur. Tað er MFS í Keypmannahavn, sum skipar fyri tiltakinum. MFS er felagið hjá føroyskum lesandi, og deildin í Keypmannahavn skipar javnan fyri áhugaverdum og viðkomandi tiltøkum [...] stórt valkvøld. MFS og Føroyahúsið hava opið hús hendan dagin, tá ið valið verður víst beinleiðis á stórskíggja. Felagið hevur áður víst á, at áleið 1100 lesandi føroyingar eru í Danmark, og tí hevur tað ovurstóran [...] ovurstóran týdning, at eisini hesir veljarar fáa kunning og møguleika at fylgja við valinum.

avstað, sum smekkaði til úr spískum og legði Liverpool á odda. Tað gingu bara einir smáir tíggju minuttir, so javnaði Blackpool. Liverpool misti bóltin í uppspælinum og so gjørdi Blackpool skjótt av. Bólturin [...] Gary Taylor-Fletcher, sum kom í góða støðu í brotsteiginum og trillaði bóltin í mál til 1-1. Í seinna hálvleiki kom Liverpool betur frá byrjan og eina løtu sá út sum, at Liverpool kundi fara við øllum. Tí [...] Tí kom tað eitt sindur óvart á, tá DJ Campbell kom at standa púra leysur í Liverpool brotsteiginum og kundi stúta bóltin í mál til 2-1 til Blackpool. Tað sum eftir var av dystinum royndi Liverpool at trýsta

a Bretlandi, tá ið konservativi flokkurin aftur kom til valdið og David Cameron gjørdist forsætisráðharri. Men nú sigursrúsurin er av og timburmenninir gera vart við seg, má hann ásanna, at trøini veksa [...] har fólk hava mótmælt sparingum av ymsum slagi. Og nú vísir ein nýggja veljarakanning, sum blaðið, The Guardian, hevur gjørt, at forsætisráðharrin og konservativa-liberala stjórnin í Bretlandi missir [...] missir undirtøku. Stjórnarsamgongan millum Konservativa Flokkin og Liberaldemokratarnar fær stuðul frá 43 prosent av veljarunum. Á valinum í mai í ár fekk hon 59 prosent. Labour, við Ed Miliband sum formanni

boðin út alment, og tað er Vágs kommuna, sum bjóðar miðstøðina út. Síðan Páls Høll læt upp, hevur venjingarmiðstøð verið í Páls Høll, sum eitt tilboð til borgarar og vitjandi í Vági, og øll árini hevur [...] eitt ynski hjá kommununi, at útgerð og venjingartilboð verða dagførd. - Í samband við, at leigusáttmálin til venjingarmiðstøðina í Páls Høll skal endurnýggjast, og at kommunan víðkar um fermetratalið, [...] almenna útboðið. Freistin at lata inn tilboð um at reka venjingarmiðstøðina í Páls Høll er á miðdegi hin 13. apríl.