EB/Streym á vitjan, og vágbingar ætla sær nú at fáa samband við hini liðini. Við einum sigri kann VB fara framum FS Vágar og fáa samband við EB/Streym. VB - Skála 2-0 (0-0) 1-0: Milan Kulic 2-0: Birgir Jørgensen [...] hevði fingið álitið millum stengurnar, tveitti seg tó væl og bjargaði í stórum stíli. Hetta var triðja brotssparkið, sum VB hevur brent í ár. Og tað er kanska ógvuliga symptomatiskt fyri VB, tí liðið hevur [...] Skála manglaði tríggjar leikarar til dystin móti VB. Teir vóru Bogi Gregersen og Sveinur Justinussen, sum vóru leikbannaðir, og Arnhold Berg, sum var leikbannaður. Tó var Marius Joensen, sum hevur verið niðri

Samanlagdi vinnarin var longu funnin í fyrra dystinum á Tórsvølli millum HB og Kaunas, og tí roknaði eingin við, at HB fór at skapa sensatiónina í seinna dystinum. Tað var tó ikki fyrr enn í 44. minutti [...] setti Kaunas ferðina upp, Rimkevicius økti til 2-0 miðskeiðis í seinna hálvleiki. Sami Rimkevicius fekk sítt næsta mál tíggju minuttir fyri dystarlok, og Zelmikas skoraði seinasta málið í dystinum í seinastu [...] teir báðar Martin H. Nielsen og Jan Larsen, ið báðir hava leikt í superliguni, men sum ikki spæla á hægsta stigið í løtuni. Leiðslan í HB hevði samband við bæði Toda Jónsson og Morten Wieghorst, men einki

heimasíðan hjá Vága Floghavn. Eitt flogfar úr Bergen skuldi koma klokkan 19:55, og eitt úr Keypmannahavn skuldi lenda klokkan 20:15. Ferðafólkini, sum ætlaðu sær til Føroya við hesum flogførunum í kvøld, mugu [...] ferðaleiðunum hjá Strandferðsluni. Jósup siglir ikki seinasta túrin av Gomlurætt klokkan 19:10, og leið 700 og 701, sum koyra í Suðuroynni, koyra ikki fyribils.

teir ikki verða við meira. - Tilfeingisgjaldið, sum hevur verið, tað hevur verið 20 oyru. Nú seta teir prísin á 30 oyru og manningin luttekur ikki, tað vil siga, at vit eru uppi á 40 oyrum, sum er dupult [...] ikki bjóðaðu, sigur David Jacobsen. David Jacobsen sigur, at fiskurin skal fiskast í november og desember og tað er eingin trygd fyri nøkrum fongi. Tì var prísurin ov høgur til tann ótryggleika, sum eisini

Síðani ársskiftið eru meiri enn 20 deyðir augustar riknir á land ymsastaðni í Vesturgrønlandi, og tað hevur ørkymlað vísindafólk. Fernando Ugarte, sum er deildarleiðari á grønlendska náttúrufrøðistovninum [...] við eina oyggj við munnan á Nuuk-fjørðinum, og nú verður bíðað eftir kanningarúrslitinum. Kanningarnar á staðnum vístu, at væta var í lungunum á hvalinum, og at tey vóru illa farin. Fernando Ugarte sigur

framtíðini og hvussu felagið fer at umstilla seg til 1.deildar fótbólti komandi ár. Argja Bóltfelag hevur eisini lið í øllum ungdómsdeildinum í ár. Sámal Erik Hentze tók í fjør yvir á Argjum og hann er eisini [...] Millum leikararnar, ið eru komnir til felagið í ár eru Milan Kulic og Predrag Markovic. Ársaðalfundurin verður mikukvøldið klokkan 20:00

upp á 2-0, men við einum máli frá Bergi Midjord og einum brotssparki frá Fróða Benjaminsen fekk B36 aftur nakað av spenningi íaftur. Løtu seinni fekk heimaliðið tó seinasta málið í dystinum, og so mátti [...] Í B36 iðraðu teir seg um, at úrtøkan yvir tveir dystir ikki gjørdist betri enn 0 stig og samanlagt 3-6 tap. Í seinna dystinum, sum varð liðugt spældur fyri hálvum tíma síðani, stóð á jøvnum í hálvleikinum

Saudiarabia komandi fríggjakvøld klokkan 18 verður millum Manchester City og brasilska liðið, Fluminense. Mánakvøldið vann Fluminense 2-0 (0-0) á egyptiska liðnum, Al Ahly í hálvfinaluni. Týskvøldið vann Manchester [...] sjálvmál í tíðini dómarin hevði lagt aftrat í fyrra hálvleiki legði City á odda 1-0, og í seinna hálvleiki øktu Mateo Kovacic og Bernardo Silva. Manchester City er stórur favorittur hjá veddingarfyritøkunum at

Føroyingaliðini, Afturelding og Valur royndu seg í fjórðingsfinalunum í íslendsku steypakappingini í kvøld. Liðið hjá Halli Arasyn og Sveini Olafssyni, Afturelding vann á útivølli á Akureyri 28-26 á KA [...] 17-17. Allan Norðberg skoraði tvey mál fyri Val. Ígjár vunnu Jóhannes Bjørgvin og liðfelagarnir í Stjörnuni 35-34 (18-20) á ÍR. Sostat vunnu tvey av trimum føroyingaliðum seg víðari til hálvfinalurnar

uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum, og tey vórðu seld fyri 800.000 krónur. Góð 10 tons vóru av toski. Toskur II fór fyri 16,44 krónur, toskur III fyri 16,20 krónur, og meðalprísurin á toski IV var 15,34 [...] krónur. Ein línubátur hevði verið á Íslandsrygginum, og hann hevði nakað av blálongu og svartkalva. Blálongan, góð níggju tons, fór fyri 10,92 krónur, og góð sjey tons av svartkalva fóru fyri 27,50 krónur [...] krónur í meðal fyri kilo. Nakað var eisini av longu og brosmu. Longa II fór fyri 14,23 krónur, longa III fyri 14,02 krónur, og meðalprísurin á brosmu II var 9,36 krónur. Góð seks tons vóru av havtasku, sum