við samráðingum og propagandatiltøkum hevur verið tað, sum tey ungu nú á døgum kalla eitt flopp. Í grundini er tað ikki so lítið harmiligt, tí sakin, tað at stremba fram ímóti sjálvbjargni fyri eitt land [...] landi, so at tær verða at kalla ónýtiligar sum fólkaræðisligt amboð í framtíðini. Allir føroyingar eiga at umhugsa og gjøgnumskoða ta fólkaforføring, sum liggur í hesum neyðsemjuuppskoti landsstýrisins. Sigið [...] ediligt endamál; men orsøkin til tað totala skipbrotið er, at tær kreftirnar, sum hava sett so nógv inn upp á at fáa hetta fullveldið her og nú, hava ikki bara havt tað ideala málið fyri eyga, men hava

Samskifti ? Tað er skilagott at leggja eina føroyska MRCC, saman við Tórshavnar Radio. Og tað er heldur ongin ivi um, at tað er effektivast, at støðin liggur í Havn. Tað sigur Hjallgrím Hentze, sum er stjóri [...] tøðirnar og MRCC lagdar undir sama vald. Tvs, at tað er sami myndugleiki, sum bæði røkir tað uppgávuna, sum eitur ?neyð og trygd? og tað uppgávuna, sum eitur MRCC. Og gongdin er tann sama alla aðrastaðni [...] Hentze til tað? Fyri so vítt er hann samdur við Don Petersen í, at MRCC støðin kann verða hvar sum helst. Men hann vísir á, at eitt, sum eyðkennir eitt effektivt MRCC, er, at tað skal bera til, í eini knappari

gloymd alt tað eg kann minnast. Tað verður ikki lætt at loysa Suðuroynna frá restini av Føroyum, um um heldið er við okkum, skal tað nokk eydnast. Hugsa tær til, vit eiga Suðuroyarfjørð, og alt tað, ið liggur [...] so kunnu tit norðanfjørs komið suður at arbeiða sum í gomlum døgum, tá landið stóð saman. Og til tykkum, ið ikki eru sjósterk, skulu nokk fáa eitt pláss í Hvalba ella Rangabotni har kolið liggur og bíðar [...] Teir sum ikki vilja taka ímóti arbeiði her suðuri, kunnu passa Norðurlandahúsið, Listaskálan, Smiðjuna í Lítluvík og mangt annað, sum ongantíð hevur givið eina krónu í Landskassan, og teir sum eftir eru

hjá Hydro-Tech, sum skal savnað tað kloakkvatnið, sum kemur frá ídnaðarøkinum og økinum har á leið. Tað verður síðan pumpað niðan í leiðingina, sum longu er løgd út um grótkastið. Tá tað er liðugt, fer [...] Men eisini gamla EB húsið heimi í bygdini verður umvælt í hesum døgum. Nakað væl er gjørt, men okkurt er eftir enn at gera, varð sagt í skrivi frá Eiðis Bóltfelag, sum lisið varð upp á almenna bygdarr [...] frárensl skal latast út innan fyri grótkøstini, sum gyrða havnina á Eiði. Sum er fara eini tvey slík enn í havnina, men tey verða fyrsta dagin leidd í aðra veiting, sum løgd er út á streymasjógv uttan fyri stóra

bakhjólunum. Nógvir møguleikar Nýggi Transit?urin verður gjørdur í fleiri støddum. Sum vørubilur fæst hann í fleiri longdum, við høgum ella lægri taki, sum lastbilur við einkultari ella dupultari kabinu, [...] a. ?Van of the Year? Ford Transit, sum verður sýndur fram hjá P/F Wenzel í hesum døgum, bleiv herfyri kosin ?Van og the Year? av motorjournalistum við vørubilum sum sergrein. Hjá P/F Wenzel vænta teir [...] Magnus Gunnarsson Alt eftir tørvi Í nýggjari tíð er tað vorðið siðvenja, at vøruvognar í miðalstøddini trekkja við framhjólunum. Ford hevur lagt seg eftir at gera ein bil, sum lagar seg eftir tørvinum hjá tí

Fiskimálastýrið hevur fleiri tilboð um skipm, sum kunnu leigast og hetta verður í kannað í løtuni. Men enn er onki avgjørt og tað veldst sjálvandi um, antin Brimil kemur í sigling skjótt, ella ikki. Spurningurin [...] biðja tingið víkja frá tíðarfreisitini, fyri at fáa tað skjótari avgreitt. Men so steðgaði málið og tað kom ongantíð til viðgerðar í tinginum. Og tað stendur heldur ikki á skránni fyri tingfundin týsdagin [...] halda og tí kann tað koma uppá tal at leiga Brimil út. Fiskimálaráðharrin skilir ikki gongdina í Brimlamálinum. ? Eitt krav um at fáa 40% í lønarhækking, sum Skipara- og Navigatørfelagið hevur tvíhildið um

ng. Blaðið í dag, sum átti at verið 36 síður, kann bara prentast í 32 síðum. Hetta hevur ført við sær, at Hygg&Hoyr er skert við tveimum síðum, sum verða prentaðar í mikudagsblaðnum í staðin. Leygardagsblaðið [...] alt gongur sum ætlað, verður prentsmiðjan klár aftur mánadagin. Tað var í fjør summar, at prentsmiðjan hjá Dimmalætting og Sosialinum vórðu lagdar saman í eitt felagn, nevnt Prentmiðstøðin, sum heldur til [...] laðið, sum átti at verið prentað í 40 síðum, verður eisini bert 32 síður. Hetta hevur millum annað við sær, at Nøvn Nú og Lýsingartorgið ikki verða við í blaðnum, eins og at annað tilfar verður skert.

tónarnar hanga í loftinum ? sum eitt suð av einglaveingjum. Frá tí stilla suðinum fer Sunleif Rasmussen í yrkingini hjá beiggja sínum Oddfríði Marna Rasmussen yvir í vindin, sum harðliga rívur í áirnar. Tónleikurin [...] og virðiliga útbúgvin sum hann er í Lyon og Helsinki. Hann er høgt í metum í Finnlandi, har hann heilar tríggjar ferðir í 90?unum vann tjóðarkappingina í »Liederspæli« fyri konsertpianistar, og hann stuðlar [...] Haugland og Tom Krause fer hann í holtur við tunga finska drongin ? norðurlendingin Sibelius, sum m. a. umboðar tað finska hjartablóðið í tí stóra nationala tónleikinum har í landinum. Rúni syngur ikki bara

ESPERANTO Jeffrei Henriksen Harafturat verður við »heimsmálum« ikki bert framt málslig, men við lít eisini mentanarlig kúgan. Í esperantoheimi verður tað tikið sum sjálvsagt, at báðir partar nýta esperanto [...] hildið verður. Enskt er málið hjá Bretlandi, sum søguliga var stórt heimsveldi, og eisini er tað málið í USA, einum av heimsins stórveldum. Tessvegna vilja mong lond ikki vita av enskum sum felagsmáli; tí hetta [...] hetta kenst eyðmýkjandi sum mismunur og vanvirðing móti øðrum tjóðmálum. Júst hesum er tað, ið roynt verður at sleppa undan. Heldur ikki samsvarar tað við veruleikan, tá ið vissað verður um, at enska málið

breiðu politisku semjuna, sum hetta landsstýrið aldrin royndi og aldrin evnaði at fáa í lag. Tað verður ein av grundunum til at fólkið fer at taka undir við tí, men eisini tí at ístaðin fyri eitt hasarderað [...] at fáa í lag eina nýggja sjálvstýrisskipan, sum karmur um menningina av tjóðskaparligum sjálvbjargni og sjálvræði fyri Føroyar, í tí ríkisfelagsskapi, vit ídag eru ein partur av. Tað er tað, sum tann stóri [...] hóttanin er tað bera fupp og svindil ! Tað er bæði politiskt og løgfrøðiligt fupp og svindil, at tað statsrættarliga ella fólkarættarliga broytir nakað sum helst við rættindi og støðu okkara sum fólk og tjóð