kunnu greiða frá hesi tíðini. Her er serliga talan um teir bretsku hermenninar, sum fingu sær føroyska konu, og so eisini konurnar sjálvar. Nakrir búsettust í Føroyum, men teir flestu fluttu við konunum [...] føroyingar! Heim til London Stan var í Havn til krígslok, tá fluttu tey heim til London. Viðurskiftini við fólkið í Vágunum var gott. Áðrenn tey fluttu, bjóðaðu bretarnir so nógvum av øllum fólkinum í Sandavági [...] fingu hansara søgu, sum eisini er eitt áhugavert íkast til søguna um hesa tíðini. Var við í krígnum frá byrjan av Bert ein mánaða eftir at Ongland fór í kríggj móti Týsklandi, varð Stan 20 ára gamal innkallaður

løtuna, og teir høvdu sera trupult við at spæla seg ígjøgnum vælvirkandi StÍF verjuna. Fagnaðarrópini frá áskoðarunum slakaðu tó nakað, tá heimaliðið innan ein lítlan minutt misti bæði Alexandur og Sveinbjørn [...] hóast klokkan tá vísti 29:55, so mundi tað í øllum førum vera nær við, at fimm sekund vóru liðin, frá tí at fríkasti varð tikið, til roynt varð at skjóta. Gullvónin brostin Fyri strandingar hevur tapið [...] Neistin: Áki Olsen 9, Áki Mørk 5, Heini Joensen 4 (2), Karl Oddmar Rasmussen 3, Finnur Hansson 2, Rani Slættanes 1 Brotskøst: StÍF 6, Neistin 2 Útvísingar: StÍF 2, Neistin 4 Dómarar úr Kyndli: Hanus Kúrberg og

sosialráðgevi. Tá ið tey fluttu aftur til Danmarkar, arbeiddi hon sum serlærari í Billund, í barnaverndartænastuni í kommununi í Kolding og sum misnýtsluviðgeri. Tá ið tey fluttu til Føroya í 2005, fór hon [...] hon hevur, er at fáa eitt tíðarhóskandi hús. – Vit fáa sera stóra vælvild frá KFUM, og vit uppliva eisini at fáa vælvild frá øðrum pørtum, sigur hon. Nú skal hon saman við grunninum og nevndini arbeiða [...] almennum verkstovum. Kvinnuhúsið fær av og á fyrispurningar um at koma út til almenn tiltøk og greiða frá um harðskap, og aðrar tíðir eru tað millum annað lesandi, ið arbeiða við sálarfrøði ella skriva uppgávur

tú kennir frá barna? og ungdómsárunum, men ikki hevur møguleika at vera saman við dagliga. Øll fylgja fiskiskapinum ? Tað er sera stórur munur á at arbeiða í Klaksvík og so har eg komi frá, helt ein fyri [...] lokkandi í nýggju tíðini. Hetta skundaði undir at bygdafólk alla staðni frá í Norðoyggjum og eystara parti av Eysturoy í stórum tali fluttu til Klaksvíkar. Vinnugrundarlagið Náttúruhavn og skip nytta einki, [...] var ein av orsøkunum til, at skiparar og teimum á baki fiskimenn úr hinum bygdunum í Norðoyggjum fluttu til Klaksvíkar at búgva. Síðani miðskeiðis í nítjandu øld hevði útróðurin givið týdningarmikla inntøku

tey í Danmark, og hon gekk í skúla har. Angela hevur mong keðilig minni frá skúlatíðini ? bæði í Føroyum og í Danmark. Hon greiðir frá, at hon varð illa happað sum barn. Í Danmark var tað, tí hon hevði øðrvísi [...] Men har trívist eg væl. Eg kenni meg heima har, sigur Angela, og tað lýsir av henni, at orðini koma frá hjartanum. Til dagligt er Angela leiðari á fríðtíðarskúlanum í Badmintonhøllini. Eitt starv, sum krevur [...] funnin í einari skrellispann sum nýfødd. Ofta varð hon illa sligin av einum drongi í skúlanum. Seinni fluttu tey til Føroya, og tá hevði happingin í Danmark sett síni spor, og Angela hevði ikki nógv sjálvsálit

kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum greiðir hann frá teirri avtoftaðu bygdini norðast á Vágoynni. Fjáltur [...] Dánjal Højgaard Myndir: Jens Kr. Vang Klokkan er farin av tíggju, tá ið loyst verður frá landi hendan hósmorgunin. Vit eru tilsamans 15 fólk umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna [...] gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir frá, at tey flestu, sum fara undir bjørgini eru føroyingar og gestir hjá føroyingum. Hann sigur tað ikki

kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum greiðir hann frá teirri avtoftaðu bygdini norðast á Vágoynni. Fjáltur [...] Klokkan er farin av tíggju, tá ið loyst verður frá landi hendan hósmorgunin. Vit eru tilsamans 15 fólk umborð á skjóttgangandi skútuni hjá Palla Lamhauge í Vestmanna. Umframt myndamann og blaðfólk hevur [...] gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir frá, at tey flestu, sum fara undir bjørgini eru føroyingar og gestir hjá føroyingum. Hann sigur tað ikki

Harafturat var kreppa í Føroyum, og tá valdu vit at fara, greiðir Kristina frá. Eftir eitt ár í Danmark, har hon tók 9.- og 10.flokk, fluttu tey aftur til Føroya, og enn einaferð noyddi peningatrotið hana at taka [...] flutti hon einsamøll frá familjuni í Hósvík, til Nørresundby, har hon tók pedagogiska grundútbúgving uppá 1 ár. - Hetta gjørdi eg eftir ein fyrilestur í Hvalvík, har ein kona greiddi mær frá um møguleikan fyri [...] Eg søkti, og slapp at byrja longu í februar. So tað gekk nokkso skjótt fyri seg, greiðir Vónbjørt frá. Long leið til útbúgving Leiðin hjá Kristinu er hinvegin væl drúgvari. Sum barn varð hon ongantíð liðug

saman í eini 5-6 ár, til tey giftust í mei 1954 og fluttu inn í nýbygdu húsini við Marknagilsvegin. Bygdu í oyðimørk Tórolvur keypti grundøkið í 1951 frá Jákup Hans hjá Kaldbaks-Petur. Tá hildu fleiri hann [...] millum aðrar dygdir hava eitt sera gott minni og duga væl at greiða frá. Hetta er eisini galdandi fyri Tórolv, sum kann greiða frá viðurskiftum langt aftur í tíðina í minstu smálutir. Annars byrjaði lívið [...] hann til Norðragøtu at vera hjá fastrini Marin í Mortanstovu. Nikolina er annars nr. 37 á myndini frá Gøtu kirkju í Miðvikuni mikudagin og systir hennara Johanna er nr. 25. Tey vóru ikki færri enn 12 systkin

Kreppan fekk nógv húski at pakka saman, og familjan Djurhuus var millum teirra, sum stungu í sekkin og fluttu av landinum. Tey kendu ongan, tá tey komu niður, og tí mátti tann tá 13 ára gamli Jens Hendrik finna [...] eg at fáa áhuga fyri islam. Islam var rætta trúgvin Omar, sum Jens Hendrik nú kallar seg, greiðir frá, at religiónin altíð hevur verið ein partur av honum. - Abbi mín á Húsum var deknur, og tá eg var har [...] var við abba í kirkju. So hetta við trúgv og religiøsum søgum var ikki fjart fyri mær, greiðir hann frá. Í fyrstuni lá ikki meiri í tí enn reint forvitni. Men sum hann gjørdist eldri, fór hann at lesa meiri