Suðurafrika, og hesi hittast soleiðis: Írland-Frakland Portugal-Bosnia/Herzegovina Grikkaland-Ukraina Russland-Slovenia Londini spæla bæði úti og heima, og skulu dystirnir spælast 14. og 18. november.

i hjá Michael Laudrup, bæði í Brøndby og í Getafe. Hann fylgdi tó ikki við, tá Laudrup fór til Russlands at venja Spartak Moskva. John Faxe Jensen royndi seg so sum venjara hjá Randers FC, men tað gekk

fluttir til býin, Novoazovsk - og restin til Olenivka. Sambært tíðindastovuni Reuters hava Ukraina og Russland avtalað, at Ukraina hevur latið russum nakrar fangar í býti við hermenninar av stálverkinum.

hjá NATO. Ein talsmaður hjá NATO sigur, at russiski forsetin hevur ikki svarað innbjóðingini enn. Russland og NATO eru í løtuni ósamd um framtíðina hjá Kosovo og amerikonsku rakettverjuætlanina.

russiskum diplomati boð um, at hann er óynsktur í landinum, og at hann tí eigur at fara aftur til Russlands sum skjótast. Sagt verður, at dioplomaturin hevur fingist við virksemi, sum ikki er sambariligt

hermenn til býin í gjár var, at hermenninir skuldu verja sivilfólkið í býnum. Georgis legði hinvegin Russland undir at bróta vápnahvíldina. Hernaðarkeldur siga, at afturtøkan úr Gori er byrjanin til eina russiska

Reuters. Norðurkorea hevur tikið avgerðina undan fundinum, sum Norðurkorea, Suðurkorea, Kina, Japan, Russland og USA hava avtalað at halda í Beijing. Fyri fimm mánaðum síðani kunngjørdi norðurkoreanska stýrið

støðutakanina hjá havrættarnevndini eru viðurskiftini í Barentshavinum ikki avgreidd, tí Noreg og Russland eru ikki á einum máli um, hvussu økið skal býtast millum londini.

víðkan« av verandi tiltøkum. Feløg, sum hava støð í Kina og millum annað selja hálvleiðarar til Russlands, eru eisini mál fyri tiltøkunum. /ritzau/

bleiv avdúkaður. Krígsbrotsmannadómstólurin fyri gamla Jugoslavia heldur, at Djordevic flýddi til Russlands í 2001, eftir at fleiri hópgravir vóru komnar undan kavi í Kosovo. Í borgarakrígnum var hann trúgvur