filmsummæli Ray og Frenchy eru hjún, ið saman vilja fremja eitt bankarán. Ætlanin er at leiga høli, ið liggur næst einum banka og í besta Bjørnebanden-stíli grava ein tunnil inn í bankan. Meðan Ray (Woody [...] kort og hann skilir ikki alt hetta mentalívið. Hann hevur tað ræðuligt til konsertir, til opera og á listasøvnum. Serliga stuttligt er, tá David hevur tikið hjúnini við til ein sera nýmótans og krevjandi [...] komu so teir meiri stuttligu filmarnir sum The Purple Rose of Cairo, Love and Death og Sleeper. Av og á hevur hann roynt seg við álvarsligum filmum sum Crimes and Misdemeanors og einum filmi um Kafka Shadows

Miðalprísurin fyri hýsu á Fiskamarknaði Føroya í gjár var einans 6 krónur fyri kilo. Annars hava bert smáar sølur verið í dag og í gjár. Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya 6,5 tons á uppboðssølu fyri góðar [...] toskur varð seldur á marknaðinum í gjár. Góð 8 tons vóru av hýsu, og sambært sølutølunum var prísurin sera vánaligur, einans 6 krónur fyri kilo - og 6 krónur var eisini besti hýsuprísur á Fiskamarknaði Føroya

Brimli á Oyndarfirði mánadagin. Frammanundan vitjanini á Hellunum, har málið var smoltstøðin hjá Laksá, hevði Brimil ført norska fiskimálaráðharran úr Havn og norður til Klaksvíkar, har vitjað varð á Kósini [...] Kósini og á einum kryvjivirki. Í Klaksvík tók Jákup Sólstein sær av ferðalagnum. Sosialurin í Saltangará hevði biðið Jørgen Niclasen sagt okkum frá, tá ið Brimil fór av Klaksvík á veg móti Oyndarfirði, tí [...] tí tað er ikki á hvørjum sinni, at ein norskur fiskimálaráðharri vitjar á Hellunum. Sum sagt, so gjørt. Tískil fekk Sosialurin høvi at vera við, tá ið umboð fyri smoltstøðina vístu Sveini og Jørgeni saman

saman við einum øðrum manni farin inn á Strendur við vøru við einum deksbáti hjá Jens Olsen, keypmanni. Komin inn á Strendur mátti farast í land við einari jollu, men á veg umborð aftur datt Johan Marius [...] Óli Jacobsen Tað er nakrar fáir gravsteinar á Svína­ryggi, sum eru heilt ólesiligir. Men ein sólskinsdag skein sólin soleiðis á ein av hesum, at tað bar til at finna fram til, hvør ið “átti” hann. Hetta [...] Winther Petersen f. 1.1. 1845. Hon fekk navnið Winther, tí hon var fødd á vetri. Sama navn fingu hennara systkin, sum vóru fødd á sumri. Hon giftist í 1868 við Samuel Frede­rik Rubeksen f. 1845, sonur Rubek

kommunu. Leygardagin verður so Bátafestivalur á Toftum, ið er eitt stórt tiltak, sum savnar nógvar bátar, kampingvognar og nógv fólk, og kvøldið á Toftum endar við stórdansi í tjaldinum. [...] d við ymiskum forvitnisligum á skránni í Tofta skúla. Í dag hevur sambært skránni verið ein útferðartúrur í Sandoynna, har farast skuldi við bussi av havnalagnum á Toftum klokkan 10 saman við frásøgumanninum [...] leygarmorgun. Ymiskt hevur verið á skránni hvønn dag í vikuni, og í gjár var ein gongutúrur út í Nes, tey rópa, og túrurin varð gjørdur saman við hjúnunum, Elini og Leivi á Torkilsheyggi. Seint seinnapartin

Trygd Týsdagin vóru tveir mans frá Skálafjarðar Sløkkiliði á eldrasambýlinum Vesturskin á Toftum og kunnaðu starvsfólkið á stovninum um tryggleikaspurningar í samband við eldsbruna og sløkking av eldi [...] tær, sum eru til arbeiðis, vita, hvør teirra uppgáva er undir slíkum umstøðum. Leiðarin á eldrasambýlinum á Toftum, Anna Jacobsen, var eisini við hendan dagin, og hon helt tað vera eitt gott hugskot, at [...] Tær 10 kvinnurnar, sum luttóku á skeiðnum týsdagin, gjørdu hetta í síni frítíð. Í gjár skuldu so tær 8-9 kvinnurnar, sum ikki vóru við tann fyrra dagin, á hetta sama skeiðið á eldrasambýlinum, Vesturskin

Niclas Davidsen, landingarformaður á Toftum, væntar ikki stórvegis virksemi við bryggjukantin fyrr enn hósdagin ella fríggjadagin, tá trolbátar og línuskip koma inn at landa. Hetta verður eftir øllum at [...] at døma ein heldur sløk vika hjá landarunum á Toftum. Niclas Davidsen, landingarformaður, sigur seg ikki vænta nakran bát aftur fyrr enn hósdagin ella fríggjadagin. Hann sigur, at fleiri skip vóru inni [...] og Eystnes, sum báðir royna undir Føroyum, biðið um landing. Bæði línuskip og trolbátar, sum royna á landleiðini, hava gjørt hampiliga góðar túrar í seinastuni.

Teymavirkið, Føroya Bjór, Smoltstøðin í Glyvradali, Fróði Danielsen, timburmaður, Bakaríið á Skála, Hoyrnin, Navia á Toftum, Tavan í Lorvík og Kemilux. Íverksetarahúsið sigur tað vera hugaligt, at vinnuvirkini [...] Íverksetarahúsið. Teir yngstu næmingarnir arbeiddu við málningalist, 3.- 6. flokkur vitjaðu úti og arbeiddu á 6 ymiskum virkjum meðan framhaldsdeildin kappaðist um at skapa ta mest áhugaverdu íverksetaraætlanina [...] Uppá stutt sikt kunnu vit styrkja íverksetanina við betri fíggjarmøguleikum og góðari ráðgeving. Upp á eitt sindur longri sikt er neyðugt at gera íløgur í eitt nýtt ættarlið av potentiellum íverksetum, við

í Vaðhorn Seafood á Strondum. Umleið 80 fólk starvast á saltfiskavirkinum Vaðhorn Seafood á Strondum. Hetta er fólk í øllum aldri, og í hópinum eru eisini fleiri, sum hava arbeitt á virkinum í mong ár [...] stilt í viku 30, 31 og 32, tá vit hava felags summarfrí. Jógvan Gregersen vísir á, at á virkinum leggja tey stóran dent á, at arbeiðsdagurin er frá klokkan 08 til 16, tí virkisleiðslan metir tað hava týdning [...] lítil, at ein linja á Vaðhorn Seafood einsamøll hevði klárað at skorið allan toskin undan Føroyum. Jógvan Gregersen vísir á, at hetta sigur nógv um avbjóðingarnar við ráfiski, tí umframt á Vaðhorn, arbeiða

metti, at grasvøllurin á Svangaskarði er nóg góður at spæla landsdyst á. Grundgevingin var, at tað ikki var vandi hjá spælarunum at spæla á vøllinum. Í morgun er veðrið gott á Toftum. Tað er stilli og turt [...] Uttanveltaðu menninir, sum fara at renna í stuttum buksum á Svangaskarði í dag, eru úr Slovenia. Fyrsta bríkslið í EM undankappingaruppgerðini millum Føroyar og Ukreina verður klokkan 15. Dómarin og h