frá tí. Nú eru krøvini til framleiðsluna nógv størri, og tí er tað trupult at hava fleiri bakarí í einum øki við 6000 fólkum, sigur hann. Færri matvøruhandlar Tey tvey bakaríini í Klaksvík, sum nú gerast [...] Hetta er nakað, sum fólk ynskja, og tey fáa tað eisini. Í Klaksvík verður gongdin sum alla aðrastaðni, og eg rokni við, at um nøkur fáa ár verður helvtin av matvøruhandlunum, sum nú eru opnir, eftir í býnum [...] gerast eitt, eru eitt tekin um tíðarandan og krøvini til fyritøkur nú á døgum. Gongdin er fram ímóti færri og størri eindum Tað var eitt gott trekk frá báðum bakaríunum, at annar valdi at selja og hin at keypa
Hoydal, nevndarformaður í Atlants Kolvetni sigur, at teirra partaeigarar skulu kenna seg heilt tryggar við broytingina í bólkinum, nú British Gas avloysir Lasmo og Norsk Hydro. Arbeiðið verður ikki nervað [...] 4,5 mia. pund. Tað hevur umleið 20.000 fólk í arbeiði. Tað hevur leingi verið eitt ivamál, um Norsk Hydro fekk loyvi til at vera við í 1. útbjóðing við Føroyar, nú tað tekur seg úr Partnershipbólkinum. [...] sleppa Norsk Hydro úr teimum bindingum, sum felagið hevur í 1. útbjóðing, nú tað hevur verið partur av bólkinum. Tvs. at felagið nú kann vera partur av ein øðrum bólki og harvið kappast móti sínum fyrrv.
fatan av hvørji vit eru og hvørji rættindi vit sum fólk hava. Stjórnarskipanin var eitt neyðugt amboð í eini tjóðskaparligari tilgongd har Føroya fólk tekur sær rættin til at avgera rættarstøðu Føroya, [...] rættis. Uppgávan, sum nú liggur á er, at fáa føroyska búskapin á føtur og gera hann so sterkan, at vit kunnu brúka tað frælsi og tey rættindi ið vit eru samd um, at vit sum fólk og sum tjóð hava. [...] 4.550 dagar hevur tað tikið at gera eina nýggja stjórnarskipan (grundlóg) fyri Føroyar. Nevndin er nú loksins liðug við sítt arbeiðið og er komin á mál. Álitið um nýggja Stjórnarskipan fyri Føroyar er
skuldi ligið ræðið fyri, at fingið nógv fólk niðan á Háls. Talan var nú einaferð um eitt mikukvøld í Føroyum, og tað er kanska heldur ikki tað kvøldið, sum fólk flest leita sær út, og tað varð prógvað [...] millum tey í tí betra endanum. Tað er tó heldur ikki einans nakrir góðir bólkar, sum skulu til. Framførslur sum hesar skulu vera ein uppliving, og tað skal eisini eitt sindur av góðari fyriskipan til. Fyriskipanin [...] var aftur við Clickhaze. Tað skal eisini sigast, at tá Clickhaze fór á pallin vóru munandi fleiri fólk komin inn í høllina, og fleiri av teimum vóru eisini farin út á gólvið. Tann eyðkendi og eisini u
vit vaknaði við kaldan dreym við tað, at vit nú á okkara egna máli - í okkara egnu stovu - fáa at vita, hvat fer fram. Vit mugu hjálpa til Á hvønn hátt vit skulu taka okkum av tí, sum hendir kring okkum, [...] spurningur um tað ikki einaferð í framtíðini verður eitt krav, at vit skulu lata 4-5 prosent av okkara BTÚ, fyri at tey, sum eru í neyð skulu klára seg í dagligdegnum. Og har hjálpir tað, sum vit lata í dag [...] heilt serstøk, sum als ikki er at finna aðrastaðni í heiminum, tí tað, sum fólk hugsa her á landi minnir ótrúliga nógv um tað, sum fólk í londini uttan um okkum hugsa. ? So vit fylgja nokk tí mynstrinum, sum
verið í Grønlandi, har nú ein sonur býr. List um ”vanlig” fólk Tað er sjálvandi nógv, sum kann sigast og skrivast um listina hjá Sigrun, og tað er eisini gjørt. Men her skulu vit halda okkum til hennara [...] boðskapur í málningunum, sum fær fólk at steðga á og hugsa. Sigrun hevur mangan fingið góð skotsmál frá ummælarum her heima eins væl og úti í heimi. Millum listafólk verður hon mett at vera eitt hitt [...] hitt mest originala listafólk í landinum. Frá 1998 til 1999 búði Sigrun saman við familjuni í eini lítlari bygd í Eysturgrønlandi. Hetta sást eisini aftur í teimum listaverkum, sum komu frá hennara
ómetaliga nógv annað. Trupulleikin er nú at umbroytingin sýnist at ganga skjótari og skjótari, og at tað meira og meira eru menniskju ið skulu “umbroytast” (skulu umstilla seg, læra meira, skapa meira [...] nýtslan av tøkni ger tað møguligt at hækka virðisøkingin pr. arbeiðstíma – færri fólk kunnu framleiða tað sama, ella somu fólk kunnu framleiða meira. Virðisøkingin pr. arbeiðstíma verður nevnd produktivitetur [...] eftir framleiðsluni í hesi vinnugrein ikki svarar til framleidnis-vøksturin í vinnugreinini. Hesi fólk skulu so verða “tikin upp” av øðrum vinnugreinum, ið hava eftirspurnar-vøkstur eftir teirra framleiðslu
verka, og lønin er endiliga komin á sama støði, sum hon var. Fólk eru óð um viðferðina, tey hava fingið. Tað eru hesi fólkini, sum nú skulu til samráðingarborðið. Hinvegin er tað eisini rætt, at í einum [...] stríðst verður. Tað var greitt, at fíggjarmálaráðharrin skuldi út í truplar lønarsamráðingar í ár. Fólk á almenna arbeiðsmarknaðinum og onnur vóru sjálvboðin við til at bera tungar byrðar kreppuárini. Seinni [...] løgtingsmenn eina rímiliga høga lønarhækkan. Eg eri ein teirra, sum eri samdur í at løgtingsmenn skulu hava góð lønarkor, men tað er so ein veruleiki, at teirra løn hækkaði ikki sørt. Hóast hesi bæði málini
verka, og lønin er endiliga komin á sama støði, sum hon var. Fólk eru óð um viðferðina, tey hava fingið. Tað eru hesi fólkini, sum nú skulu til samráðingarborðið. Hinvegin er tað eisini rætt, at í einum [...] stríðst verður. Tað var greitt, at fíggjarmálaráðharrin skuldi út í truplar lønarsamráðingar í ár. Fólk á almenna arbeiðsmarknaðinum og onnur vóru sjálvboðin við til at bera tungar byrðar kreppuárini. Seinni [...] løgtingsmenn eina rímiliga høga lønarhækkan. Eg eri ein teirra, sum eri samdur í at løgtingsmenn skulu hava góð lønarkor, men tað er so ein veruleiki, at teirra løn hækkaði ikki sørt. Hóast hesi bæði málini
tann, at fólk heilt einfalt, so góð tey annars eru við sítt land, fara at noyðast at rýma til onnur Norðurlond, sum framvegis fara at hava samfeløg við sosialum skipanum.” Longu sum nú er er stórur [...] inum. Hvussu skulu vit fíggja hesa vælferðina? Hvør skal fíggja hana? Hava vit hug at gjalda so nógv í kollektiva pottin, sum tað krevst at halda høga vælferðarstøðið? Ella skulu vit royna at fáa [...] verið við til at minka um solidaritetskensluna hjá føroyingum, tí um sjómenninir ikki skulu sýna solidaritet, hví skulu tey á landi so gera tað? Hevur sjómannafrádrátturin skundað undir eitt skattapolitiskt
