Fasta sambandið millum Klaksvík og meginøki er einki vágaverk, men tað gevur nýggjar møguleikar. Nú er tað leikandi lætt at flyta rættar vágamenn við røttum vágsound norður í landið at syngja og spæla [...] Ravnsfjall Medistari í karry ella Á trappuni hjá Lenu. Og so ikki at gloyma felagsprojektið hjá Sámal og Jóan Jakku, Vágðaverk, har sangurin um 1001 nátt langt síðani er vorðin ein nýklassikari í føroyskum tónleiki [...] vágamenn við røttum vágasoundinum. Sum til dømis Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttesen. Teir báðir hava í nógv ár sett sín serstaka dám á føroyskan tónleik, og teir eru framvegis við, har tað hendir. Og á Summar

til. Svend er í dag 74 ára gamal. Hann ættaður úr Klaksvík og hevur búð í Havn síðan 1956. Hann tók hægri handilsskúlaprógv á Niels Brocks Handelshøjskole í Danmark í 1955, og var eitt ár í London har hann [...] stjóri í P/F Svend Krosstein í Havn, saman við pápanum, Svend Krosstein. Annika er 39 ára gomul. Hon fór í skrivstovulæru hjá P/F Svend Krosstein í 1982 og tók HH-prógv á Føroya Handilsskúla í 1989. Hon [...] sum bókhaldari og á skrivstovuni í fyritøkuni. Svend Krosstein stovnaði P/F Svend Krosstein í 1966. Fyrstu árini helt fyritøkan til Yviri við Strond. Í 1980 varð flutt í nýggjan virkisbygning á Falkavegi

vetrarkapping í seks umførum. Fyrsta umfar var á Toftum, annað umfar í Klaksvík og 3. umfar var í Havn leygardagin. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar og mars næsta ár. Úrslitini í einstøku bólkunum [...] Í alt 43 luttakarar luttóku í kappingini, tey vaksnu runnu 12 km og børnini 4 km. Kappingin var væleydnað við góðari undirtøku og líkindini at renna vóru hampuliga góð, tó við nakað av vindi. TF Vetra

ber at taka prógv á byrjanar- og á konservatoriistigi. Royndirnar verða hildnar í Havn, Klaksvík og í Vágum í døgunum frá 23. til 27.november. [...] Schools of Music. Eileen Field hevur drúgvar royndir sum lærari í klaveri, fylgispæli og í sangi og hevur stjórna nógvum kórum og bólkum. Í løtuni skrivar hon undirvísingartilfar fyri Boosey and Hawkes, [...] a siga, at tað í ár eru heldur fleiri næmingar á hægru stigunum enn árini frammanundan. Royndin er tí ætlað sum ein liður í menningini av ljóðførisspælinum. Royndir eru á hvørjum ári í Føroyum og til ber

klinikkini at tosa um sítt gittarspæl og við støði í Braquet sangum, at vísa hvat eyðkennir hansara spæl. Alt hetta fer fram á Virkishúsinum í Klaksvík fríggjakvøldið. Gittar-klinikkin byrjar kl. 18:30 [...] spæla runt í øllum Amerika og vitja býir sum New York, Chicago, Las Vegas, Houston, Washington og Los Angeles. Eingin ivi er um at hetta er eitt stórt framstig fyri bólkin og tónleik sum heild í Føroyum. [...] føra Braquet fram, men kann fara at vera eitt stórt stig á leiðini til eina veruliga tónleikavinnu í Føroyum. Eisini kann hugsast, at áhugin fyri Føroyum sum ferðamáli fer at vaksa, so hvørt sum føroyskur

góður. - Hýsan, sum útróðrarbátarnir fingu í gjár, er í stóran mun hýsa 3, og her er prísurin fallin umleið eina krónu fyri kilo úr umleið 10 krónum niður í 9. Hann heldur, at hugsandi er, at hýsuprísurin [...] Føroya í morgun vóru tilsamans 332 tons til sølu. Høgni Hansen á Fiskamarknaði Føroya sigur, at eini 84.000 pund av útróðrarfiski vóru á gólvsøluni; umleið helmingurin á Toftum og hin helmingurin í Klaksvík [...] av útróðrarbátum verður líka stórt í morgin, sum væntandi er, nú veðrið framvegis er so gott. Á telefonini Høgni Hansen sigur, at fleiri útróðrarbátar, sum hava fiskin í ísvatni og hava meira enn eini tvey

Talan er um eina vetrarkapping í seks umførum. Annað umfar var fyri trimum vikum síðani í Klaksvík og 3. umfar verður í Havn tann 10. desember. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar og mars næsta [...] sum er um summarið, tó er stigatalvan eitt sindur øðrvísi, og verður kappast í fýra aldursbólkum hjá monnum og kvinnum. Í Havn leygardagin renna tey hesar teinar: Veteranar kvinnur og menn (f. -1959) [...] yngstu renna eitt umfar. Umklæðing er í kantinuni hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Tryggingarfelagið Føroyar letur heiðursmerki og t-skjúrtu til nummar eitt, tvey og trý í øllum bólkum. Tilmelding fer fram

HB-KÍ: 1-2. Um onkur av lesarum okkara hevur okkurt at viðmerkja í samband við ólavsøkuna í 1937, eru hann ella hon vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen á telefon: 314647 / 273168 [...] Heiðabáturin (Havn) 10 mannafør (nýggj) nr. 1 Havnarbáturin nr. 2 Suðuroyingur nr. 3 Stangabáturin (Klaksvík) (gamli Havnarbáturin) nr. 4 Vestmenningur og nr. 5 Klaksvíkingur. Svimjing:Ólavsøkuaftan (Svim

eru ávíkavist á fimta og sætta plássi í kappingini, og bæði hava tey tvey stig. ÍF helt frí seinasta vikuskiftið, tá Fleyr á útivølli móti TB tapti 3-0. Í Klaksvík verður oddabrak, tá TB vitjar hjá Mjølni [...] Flogbóltur Fleyr kappingin fyri yngru leikararnar verður í Havn um vikuskiftið, og tað avmarkar so talið av dystum í teimm báðum bestu hondbóltsdeildunum. hjá kvinnunum eru tveir dystir á skránni.. Á Kambsdali [...] Mjølni. Vinnur Mjølnir dystin sunnudagin, koma tær ajavnt í stigum við TB, og so eru trý lið við sama stigatalinum á odda í landskappingini. Triðja liðið av hesum er KÍF, sum vann fýra teir fyrstu dystirnar

Klaksvík: Tað eru tvey ár síðani, at felagið seinast hevði ein jólaleik á skránni. Leikurin í ár fer fram eftir sama leisti, sum tann fyri tveimum árum síðani. Talan er ikki um ein leik, men heldur um [...] børnum, og verður á skránni fimm ferðir komandi vikuskiftið. Í kvøld klokkan 19, og leygar- og sunnudagin klokkan 16 og 18. Atgongumerki kunnu fáast í Atlantis ein tíma undan sýning á tlf 456900. Skemtileikur [...] av Adelborg Linklett og Mogens Højsted. Av øðrum sum verða við, kunnu nevnast Heidi Vágsá og Eliesar í Pálsstovu, sum fer at taka sær av felagssanginum. Eisini fara tey bæði Arnfríð Lützen og Karl Martin