umfari, har Føroyar eru við, skulu dystirnir vera spældir áðrenn 20. desember 1999. Í 3. umfari skulu dystirnir vera spældir áðrenn 20. mai 2000. U16 ? dreingir Bólkur 13: Føroyar Liechtenstein Finnland [...] »bólki«). Vinnararnir fara saman við Týsklandi, sum skipar fyri, til EM-endaspælið, sum verður í mai mánaði ár 2000. Misjavnt føroyskt lutakast Fyri føroysku liðini má sigast, at lutakastið var eitt sindur [...] seinasta lagi 15. apríl 1999. Teir 15 bólkavinnararnir koma í endaspælið saman við Ísrael, sum skipar fyri. Í endaspælinum verða liðini býtt sundur í fýra bólkar við fýra liðum í hvørjum, altso júst so sum
at standa sum rentufrítt lán í 20 ár og er eingin olja funnin í undirgrundini innan tað, so verða hesar 500 mió. krónurnar avskrivaðar. Ein afturgjaldsskipan er gjørd fyri tær eftirverandi 4 mia. krónurnar [...] skulu gjaldast aftur við 323 mió. krónum um árið í 20 ár. Fer tað at bera landsstýrinum til at innfría lánið áðrenn tíð, so er møguleiki eisini fyri tí, stendur í avtaluni Uttanlandsskuldin burtur ? Eg [...] eitt eru fíggjarligu umstøðurnar hjá landskassanum broyttar munandi, sigur Sigurd Poulsen. ? Ístaðin fyri møguliga at skula gjalda 1,3 mia. krónur aftur næsta ár er avdrátturin fastlagdur til 323 mió. krónur
StÍF-KÍF 33-22 (13-11) Fyri nøkrum vikum síðani var StÍF best spælandi lið í 1. deild hjá monnum, og fyri nógv var liðið av Strondum eitt upplagt boð upp á ein føroyameistara. Síðani er gingið illa í hond [...] toppskorari við 10 málum. Kollfirðingar hava ikki so nógv eftir at spæla fyri, men kunnu eins og Neistin lættliga oyðileggja nógv fyri hini liðini. [...] og sunnudagin vunnu teir aftur greiðan sigur, hesaferð móti KÍF. Kollfirðingar hava sjálvir staðið fyri fleiri góðum úrslitum í ár, m.a. stórsigur á H71 í Vestmanna, og á sínum gamla »heimavølli« á Skála
Jasmin á fyrsta sinni sær eitt trummusett. Og Jasmin sigur, at hann fall so pladask fyri hesum ljóðføri og setti sær fyri, at hetta skuldi hann duga at spæla upp á. Í 2000 koma tey so til Føroya og búsetast [...] fyrst verið í Hollandi og nú í Spania og spælt fyri stórari fjøld til legurnar har. Jasmin sær hetta sum eitt bønarsvar, sum hann hevur bíðað eftir í góð 20 ár. Hann sigur, at hann sum ungur eisini kom fram [...] systkjum og ommuni úr krígsherjaða Jugoslavia. Hann hevði tá kroatiskan ríkisborgararætt og hevði fyri tað mesta búð í Serbiska partinum av landinum. Her var ótrygt at vera, og pápin velur saman við familju
hálvleiki legði Start stórt trýst á fyri at taka tað aftur, sum teir mistu miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá ið Lillestrøm skoraði upp á fríspark. Start hevur í ár verið tiltikið fyri sínar endaspurtir. Men hesa ferð [...] Lillestrøm málunum. 2-0 málið varð skorað í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat. Málverjin fór langt út í brotsteigin eftir bóltinum, sum hann vann í kapping við mótstøðumann. Men ólukkutíð fyri Start, so misti [...] Hans Fróði Hansen. Todi var á vøllinum í ellivu minuttir, tá ið Start á útivølli í Lillestrøm tapti 2-0. Harvið minkaði munurin frá oddaliðnum Start, sum hevur 30 stig eftir fjúrtan tey fyrstu umførini,
roknskap bankans fyri 2003. Niðurgongdin í føroyska búskapinum rakar eisini føroysku peningastovnarnar og góðu rakstrarúrslitini hjá Føroya Banka seinastu árini eru við at tódnað. Ársúrslitið fyri 2003 er 38 [...] vinningsbýtið er ásett til 20 mio. krónur. Færri starvsfólk Fyrst í januar mánað sendi kappingarneytin hjá Føroya Banka, Føroya Sparikassi, 16 fólk til hús. Grundgevingin fyri uppsøgnunum var, at tørvur [...] 38 mio. í yvirskoti. Hetta er góðar 110 mio. verri enn ársúrslitið fyri 2002, sum var 146 mio. krónur. Stórar burturleggingar Føroya Banki hevur verið virkin í føroysku alivinnuni og niðurgongdin í vinnuni
hevur reinsaríið annars átikið sær at vaska klæðir fyri ferðafólk. Ferðafólkini kunnu koma á reinsaríið við klæðunum, og fáa tey vaskað fyri 35 krónur fyri kilo. Umframt at reinsa klæðir og annað, so verða [...] einsamøll. ? Vit kundu vaskað nógv meira, sigur konan, Hansina. ? Sum er í løtuni, koyra vit bert við 20 % av orkuni, so har eru 80% vit kundu brúkt afturat, og tað er nógv. Tey bæði vísa á, at tað er ikki [...] troyggjur, møtlar, fyrikløð, kot og ja, snøgt alt, sum eitur føroysk klæði. Og juli er eisini háárstíð fyri brúdleyp, so nógvir brúðarkjólar hyggja eisini inn um dyrnar á reinsarínum um hesa tíðina. Hinar
Tað er ein góð markering av, at tað eru 20 ár síðani høllin alment varð tikin í brúk. Sverri vísti eisini á týdningin sum meistaraheitið ? og greipan ? hevur fyri býin. Allur býurin fegnast um at tey eiga [...] Fegnir tvøramenn Tvørámenn ganga við brattari bringu í hesum døgum. Fyri fyrstu ferð síðani TB vann Føroyameistaraheitið í fótbólti í 1987, hevur felagið vunnið eitt steyp í bestu deildini í eini ítróttargrein [...] ikki verið betri valt, tí júst í ár eru liðin 110 ár síðani TB varð stovnað og samstundis eru liðin 20 ár síðani høllin í Trongisvági varð tikin í nýtslu. Júst hetta nevndi næstformaðurin í ÍSF, Sverri
brúdleypsferðina til Noregs fyri fimmti árum síðani. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Malan og Jan Eril Klein Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús heima á Hamarsniðið 20 frá kl. 17.00 Silvurbrúdleyp [...] Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum frá kl. 19.30 til midnátt fyri allari familju, vinum og kenningum [...] veitslan hildin á Hotel Føroyum fyri innbodnum. 24. juli giftast Maja Josenius og David John Whale, Norðragøta. Vígslan verður í Gjáar kirkju klokkan 13. Døgverða verður fyri innboðnum í Høllini, Hotel Hafnia
møguligum. Viborg hevur fýra stig fyri tríggjar dystir. Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Skanderborg taptu á útivølli 32-36 (14-20) fyri Keypmannahavn. Súna var noterað fyri eitt mál. Skanderborg hevur enn [...] trý mál, Lív skoraði tvey mál og Vár skoraði eitt mál fyri Ajax. Brynhild skoraði trý mál, og Marianna eitt mál fyri Ydun. Ajax hevur fýra stig fyri tveir dystir. Dysturin í kvøld var tann fyrsti hjá Ydun [...] góðar aftaná tríggjar leiktar dystir. Súna fær karakterin 5 (av 10) frá Hbold fyri dystin í kvøld. Tíverri eru hagtølini fyri upplegg til mál (assist) ikki tøk. Rakul Wardum og liðfelagarnir í Ringkøbing
